「混合暴露」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

拡散防止膜は、導電膜を酸化性ガス及びハロゲン系ガスの混合ガスから生成されるプラズマに暴露して該導電膜に含まれる金属材料の酸化物を形成し、金属材料の酸化物が形成された導電膜を、水を含む雰囲気に暴露して導電膜を流動化させ、流動化した導電膜を固化することで形成する。例文帳に追加

The diffusion prevention film forms an oxide of metallic materials contained in a conductive film by exposing the conductive film to a plasma generated from a mixed gas of an oxidizing gas and a halogen-based gas, and forms a conductive film in which the oxide of the metallic materials is formed by fluidizing the conductive film by exposing it to an atmosphere containing water and by solidifying the fluidized conductive film. - 特許庁

さらに本発明は、ベンラファクシンからベンラファクシン塩酸塩を調製するための新規な方法、すなわち、ｉ）ベンラファクシンとアセトンとの混合物を調製する工程、ｉｉ）その混合物を気体状塩酸に暴露する工程を含む上記方法を提供する。例文帳に追加

In addition, the invention provide a novel method for preparing venlafaxine hydrochloride from venlafaxine, comprising (1) a step for preparing a mixture of venlafaxine and acetone and (2) a step for exposing the mixture to gaseous hydrochloric acid. - 特許庁

炭素を有する高分子化合物又は該高分子化合物を含有する樹脂組成物で構成された樹脂製部材の表面を、アルゴンと水素の混合ガスが存在する減圧下でイオンビームに暴露すると、樹脂製部材にイオンビームが注入される。例文帳に追加

A surface of a resin member constituted of a polymeric compound having carbon or a resin composition containing the polymeric compound is exposed to an ion beam under reduced pressure in the presence of a mixed gas of argon and hydrogen to thereby implant the ion beam in the resin member. - 特許庁

そして、絶縁膜２６１が形成されたウエハＷをアンモニアガス及び弗化水素ガスの混合気体に所定の圧力下において暴露し、絶縁膜２６１を形成するＳｉＯ_２から変質した生成物を所定の温度に加熱する。例文帳に追加

Next, the wafer W where the insulating film 261 is formed is exposed in a mixed gas of an ammonia gas and a hydrogen fluroride gas under predetermined pressure, and a product degenerated from SiO_2 forming the insulating film 261 is heated at a predetermined temperature. - 特許庁

ｐ−フェニレンジアミン、ｍ−フェニレンジアミン、あるいはその混合物などの温度８０℃相対湿度８０％雰囲気下で７００時間暴露した後の引張強度保持率が７５％以上の塩基性有機化合物をモノマーあるいは縮合物の形で含んでいるポリベンザゾールからなる短繊維。例文帳に追加

The polybenzazole short fiber comprises a basic organic compound such as p-phenylenediamine, m-phenylenediamine or a mixture thereof in a form of a monomer or a condensate and has ≥75% retention ratio of tensile strength after exposed for 700 hr under the atmospheres of 80°C and 80% relative humidify. - 特許庁

インフレータの作動時に経験する高温に暴露された際に、粘着剤由来の可燃性ガスによって膨張ガスが引火性混合物となることのないような粘着テープを用いてインフレータガス噴出口を封止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sealing an inflator gas jet port by using a such pressure-sensitive adhesive tape that an expansion gas does not become a flammable mixture by a combustible gas derived from a pressure-sensitive adhesive when exposed to high temperature undergone when inflator is operated. - 特許庁

磁気記録層３の形成前の下地層２の表面を、Ｏ_２或いはＮ_２雰囲気中か、若しくは希ガスにＯ_２或いはＮ_２を添加した混合ガス雰囲気中に暴露し、Ｏ_２或いはＮ_２を非磁性非金属形成のための核として付帯させる。例文帳に追加

The surface of the foundation layer 2, before forming the magnetic recording layer 3, is exposed in the atmosphere of O_2 or N_2 or the atmosphere of a mixed gas, where O_2 or N_2 is added to a rare gas, and O_2 or N_2 is made to accompany as a nucleus for use in non-magnetic nonmetal formation. - 特許庁

導電性支持体上に樹脂成分を含む感光層を備えた感光体（感光体ドラム（１））を、剥離槽（２）中に満たした水とアルコールの混合蒸気（３）に暴露させた後、導電性支持体表面から前記感光層を機械的手段で剥離して導電性支持体を再生する。例文帳に追加

A photoconductor (photoreceptor drum (1)) with a photosensitive layer containing resin ingredients on a conductive support is exposed to a mixture vapor (3) of water and alcohol filled in a peeling bath (2), then the photosensitive layer is mechanically peeled from the surface of the conductive support to recycle the conductive support. - 特許庁

そのメソカーボンマイクロビーズの炭化物と水酸化ナトリウム粉末とを重量比１：２．５で混合し、ヘリウム雰囲気中で、６００℃、１時間加熱し、炭化物をナトリウム蒸気中に暴露してアルカリ賦活処理する。例文帳に追加

The carbonized material of meso-carbon beads and sodium hydroxide powder are mixed together at the weight ratio of 1 to 2.5, and the mixture is heated at a temperature of 600°C for one hour in a helium atmosphere, and the carbonized material is exposed to sodium vapor and subjected to an alkali activating treatment. - 特許庁

原反ロールから引き出されたフィルムの少なくとも片側の面に亜鉛もしくは亜鉛とアルミニウムの混合物を真空蒸着して製品ロールに巻き取る蒸着工程において、蒸着された面を酸素ガスに暴露した後に前記製品ロールに巻き取ることを特徴としている。例文帳に追加

In a deposition process in which zinc or mixture of zinc and aluminum is vacuum-deposited at least on one side of a film paid off from a raw material roll and taken up into a product roll, the film is taken up into the product roll after the deposition side of the film is exposed to oxygen gas. - 特許庁

熱可塑性ポリマーまたはその混合物を確認するために「標識」するのに有用で、充分な近赤外線吸光度を有し且つ約670 〜2500nmの波長を有する電磁線への暴露時に近赤外線検出器によって検出可能な螢光を与える熱安定性近赤外螢光性化合物を提供する。例文帳に追加

This thermally stable near infrared fluorescent compound is useful for 'labeling' for recognizing a thermoplastic polymer or its mixture, has a sufficient near infrared absorbance, and emits fluorescent light capable of being detected with a near infrared light detector on exposure to electromagnetic beams having wavelengths of about 670 to 2,500 nm. - 特許庁

塩基性有機化合物、なかでも、ｐ−フェニレンジアミン、ｍ−フェニレンジアミン、あるいはその混合物から選択される塩基性有機化合物を、モノマーあるいはその縮合物の形で糸中に付与したポリベンザソール繊維を用いると、高温かつ高湿度下に長時間暴露されても強度低下の小さいセメント・コンクリート補強材料を得られることを見出した。例文帳に追加

The polybenzasol fiber formed by adding a basic organic compound, particularly, p-phenylene diamine, m-phenylene diamine, or a basic organic compound selected from the mixture thereof in yarn in the form of a monomer or the condensation product thereof is used as the concrete reinforcing material. - 特許庁

電界が印加されることにより電子を放出する冷陰極を備えた電界放出型電子源の製造方法であって、冷陰極の素材となる炭素材１０を水素酸素混合ガスの燃焼炎１１に暴露することで、該炭素材１０の表面に炭素のナノメートル構造を形成するエッチング処理を行い、得られた炭素材１０で冷陰極を形成する。例文帳に追加

In a method of manufacturing the field emission type electron source equipped with the cold cathode which discharges electrons by being applied with an electric field, by exposing the carbon material 10 to be a material of the cold cathode to a combustion flame 11 of a mixture of hydrogen and oxygen, an etching treatment to form a nanometer structure of carbon on a surface of the carbon material 10 is performed, and the cold cathode is formed of the obtained carbon material 10. - 特許庁

ｐ−フェニレンジアミン、ｍ−フェニレンジアミン、あるいはその混合物などの温度８０℃相対湿度８０％雰囲気下で７００時間暴露した後の引張強度保持率が７５％以上の塩基性有機化合物をモノマーあるいは縮合物の形で含んでいるポリベンザゾール繊維を少なくとも一部に用いてなる防刃チョッキ。例文帳に追加

This blade-proof vest is formed using for at least a part the polybenzazole fiber containing a basic organic compound such as p-phenylenediamine, m-phenylenediamine or their mixture whose tensile strength retention after exposed in an atmosphere of temperature 80°C and relative humidity 80% for 700 hours is 75% or more, in the form of a monomer or a condensate. - 特許庁

ｐ−フェニレンジアミン、ｍ−フェニレンジアミン、あるいはその混合物などの温度８０℃相対湿度８０％雰囲気下で７００時間暴露した後の引張強度保持率が７５％以上の塩基性有機化合物をモノマーあるいは縮合物の形で含んでいるポリベンザゾール繊維を少なくとも一部に用いてなる複合材料。例文帳に追加

The composite material is obtained by using, at least in a part, the polybenzazole fiber containing a basic organic compound such as p-phenylenediamine, m-phenylenediamine or a mixture thereof in a form of a monomer or a condensate and having ≥75% retention ratio of tensile strength after being exposed for 700 hr under an atmosphere of 80°C and 80% relative humidity. - 特許庁

すなわち最初に高温度で、また炭素質のおよび失活性の副生物を除去するのに十分な時間にわたって、酸化ガス混合物をモノリス触媒反応器に送り、次いで、先に酸化ガスめ暴露されたモノリス触媒反応器中に、触媒金属をその還元された状態にまで還元するための条件下で還元ガスを通過させることからなる。例文帳に追加

The regeneration process involves two steps: initially passing an oxidizing gaseous mixture through the monolith catalytic reactor at an elevated temperature for a time sufficient to remove the carbonaceous and the deactivating byproducts and then passing a reducing gas through the monolith catalytic reactor previously exposed to the oxidizing gas under conditions for reducing the catalytic metals to their reduced states. - 特許庁

イオン伝導性固体電解質体上に配置された、少なくとも領域的にガスに暴露される少なくとも１個の電極を有するセンサー素子を用いてガス混合物中のガス成分および／またはガス濃度を測定するための電気化学的測定センサーの場合に、電極が少なくとも２つの層を有し、この場合ガスに対向した第２の層は、固体電解質体に対向した第１の層と比較してよりいっそう高い電子伝導性を有する。例文帳に追加

In this electrochemical measurement sensor for measuring gas components in a gas mixture and/or the gas concentration with the use of a sensor element disposed on an ion conductive solid electrolyte and having at least one electrode at least exposed regionally to the gas, the electrode includes at least two layers, and the second layer opposite to the gas has a electron conductivity higher than that of the first layer counterposed to the solid electrolyte. - 特許庁