「渇水量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、シロイヌナズナの「MYBL転写因子」のうちのGARPファミリーに属するRGM1転写因子の遺伝子を植物に導入することにより植物の渇水耐性を向上させ、栄養生長を増大させまた、クロロフィル及びカロテノイド含量を増大させる方法を提供する。例文帳に追加

This method includes improving the desiccation resistance, increasing the nutrient growth and the contents of chlorophyll and carotenoid of a plant by introducing a gene of the RGM1 transcription factor belonging to the GARP family out of "MYBL transcription factors" of Arabidopsis thaliana into the plant. - 特許庁

渇水期において、流体供給源２９の貯水量が不足した時には供給管内３５の流体の状態を検出し、供給管内３５の状態が各住宅共に同一の条件となるようにし、住宅の場所に関係なく同条件で給水を得ることが出来る。例文帳に追加

When the volume of water reserved in a fluid supply source 29 becomes insufficient in the dry season, the condition of fluid in each supply pipe 35 is detected so that the inside of the supply pipe 35 of every dwelling house is kept in the same condition, so that all the dwelling houses can be supplied with water in the same condition irrespective of their locations. - 特許庁

生息魚類に対する環境の保全、渇水から洪水時まで、全ての水勢に対し安全な取水量の確保と流水中に含まれる土砂・塵芥の削減取水排除、小水力発電用渓流取水での塵芥除去用場所確保の困難、メンテナンス労力・必要動力の削減。例文帳に追加

To provide a nature adapted river-lake installation water intake facility that reduces difficulty, maintenance labor and required power in maintaining an environment for inhabiting fishes, in securing the safe water intake amount for all forces of water from a drought to a flood, in reducing sediment and refuse included in running water, in eliminating water intake and in securing a place for refuse elimination in mountain stream intake for small hydraulic power generation. - 特許庁

この電力不足の要因としては、国民の生活水準向上や進出企業の増加によって電力需要が増加している一方で、ベトナムの電力の約 4 割を水力発電が占めており、降水量や乾期の影響を受けるなど供給体制が不安定かつ渇水時の備えが脆弱であることが挙げられる。例文帳に追加

The causes of these power shortages include the rise in electricity demand generated by the improved living standards of the Vietnamese people and the increase in foreign companies operating in the country. In addition, since hydroelectric power accounts for about 40% of Vietnam’s electricity, the water supply system is affected by rainfall and dry periods and is thus unstable. It is also poorly prepared for droughts. - 経済産業省