「渇」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

1杯の水でのどの渇きをいやす例文帳に追加

quench one's thirst with a glass of water - Eゲイト英和辞典

のどがからからに渇いている例文帳に追加

I'm dying of thirst. - Eゲイト英和辞典

塩辛いスープでのどが渇いた例文帳に追加

The salty soup made me thirsty. - Eゲイト英和辞典

おなかもすいたし，のども渇いた例文帳に追加

I'm hungry, and thirsty, too. - Eゲイト英和辞典

口渇は見られませんでした。例文帳に追加

The patient didn't present with excess thirst. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

のどが渇いてお腹がすいている。例文帳に追加

I'm thirsty and hungry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最近、喉がやたらに渇きます。例文帳に追加

Recently, I've been really thirsty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はとても喉が渇いている。例文帳に追加

I am very thirsty.  - Tanaka Corpus

喉が渇いていないのですか。例文帳に追加

Aren't you thirsty?  - Tanaka Corpus

渇しても盗泉の水は飲まず。例文帳に追加

The eagle does not catch flies.  - Tanaka Corpus

のどが渇いたので、水を飲んだ。例文帳に追加

Since I was thirsty, I drank water.  - Tanaka Corpus

飢餓涸渇に苦しんで死する例文帳に追加

One dies suffering from hunger and thirst.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「饑渇の病を療せんがためなり」とある。例文帳に追加

This is for medical treatment for starvation and thirst.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分解元である糖の枯渇例文帳に追加

The depletion of the sugar which is the source material to be decomposed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とてものどが渇いていたので西瓜がとても美味しかった。例文帳に追加

I was really thirsty so the watermelon was very delicious.  - Weblio Email例文集

ジェーンはとてものどが渇いているように見える。例文帳に追加

Jane looks very thirsty.  - Weblio Email例文集

喉が渇いているので、何か飲み物を頂けませんか？例文帳に追加

Can I get something to drink since I am thirsty?  - Weblio Email例文集

この日は暑かったので喉が渇きました。例文帳に追加

It was hot today so I was thirsty.  - Weblio Email例文集

私は喉が渇いたので、飲み物を持ってきます。例文帳に追加

I'm thirsty, so I'll bring drinks.  - Weblio Email例文集

私は喉が渇いたので、何か飲み物を持ってきます。例文帳に追加

I'm thirsty, so I'll bring something to drink.  - Weblio Email例文集

彼はお菓子を食べて喉が渇いたようだ。例文帳に追加

Apparently he is thirsty after eating sweets.  - Weblio Email例文集

私も喉が渇くとよくそれを飲んでいました。例文帳に追加

I also use to drink that when I was thirsty. - Weblio Email例文集

梅雨時期に降雨が少ないと渇水になることがあります。例文帳に追加

Little rainfall during the rainy season may cause a drought. - 時事英語例文集

花粉症の鼻水は薬で止まるけど、喉が渇く。例文帳に追加

Medication can stop my nose from running due to hay fever, but it makes me thirsty. - 時事英語例文集

このままいくと化石燃料枯渇の憂いがある.例文帳に追加

If we do nothing about it, fossil fuels are in danger of running out.  - 研究社 新和英中辞典

戦争は国の財産を枯渇させる.例文帳に追加

War is a great drain upon a country's resources.  - 研究社 新和英中辞典

この国の石油資源はすでに枯渇している.例文帳に追加

The petroleum resources of this country are already exhausted.  - 研究社 新和英中辞典

彼の思想はどうやら枯渇してしまった.例文帳に追加

His ideas have apparently dried up.  - 研究社 新和英中辞典

のどが渇いたので水を最後の一滴まで飲み干した.例文帳に追加

I was so thirsty that I drank my water down to the last drop.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは飢えに渇するが如く知識を求める例文帳に追加

They hunger and thirst for knowledge.  - 斎藤和英大辞典

世間ではそんな字書を渇望している例文帳に追加

People are longing for such a dictionary.  - 斎藤和英大辞典

人は飢渇に迫って働く例文帳に追加

Men work under the pressure of hunger―（他動詞構文にすれば）―Hunger drives people to work.  - 斎藤和英大辞典

干ばつのために田畑が涸渇した例文帳に追加

The drought has dried up the fields―The fields are dried up―parched―owing to the drought.  - 斎藤和英大辞典

戦争があると国家の財源が涸渇する例文帳に追加

A war will drain the country's resources  - 斎藤和英大辞典

戦争があると国家の財源が涸渇する例文帳に追加

A war is a drain on the country's resources.  - 斎藤和英大辞典

国民は平和克復を渇望している例文帳に追加

The people long for the restoration of peace―the return to peace.  - 斎藤和英大辞典

人は飢渇に苦しんで始めて働く例文帳に追加

Men only work under the pressure of hunger.  - 斎藤和英大辞典

飢えれば則ち食し渇すれば則ち飲む例文帳に追加

I eat when I am hungry, and drink when I am thirsty.  - 斎藤和英大辞典

彼らはやっと飢渇をしのいでいる例文帳に追加

It is all they can do to keep off starvation  - 斎藤和英大辞典

彼らはやっと飢渇をしのいでいる例文帳に追加

They barely manage to keep the wolf from the door.  - 斎藤和英大辞典

人を随喜渇仰｛かつぎょう｝する例文帳に追加

to worship the ground one stands on―worship one's shadow as one passes  - 斎藤和英大辞典

彼らは知識を熱望すること飢え渇するが如し例文帳に追加

They hunger and thirst after knowledge.  - 斎藤和英大辞典

人は飢渇に迫らなければ働かぬ例文帳に追加

People will not work unless pressed by hunger―except under the pressure of hunger.  - 斎藤和英大辞典

彼らはその泉で喉の渇きをいやした。例文帳に追加

They satisfied their thirst at the spring. - Tatoeba例文

彼は大きなグラスに入れたビールで喉の渇きをいやした。例文帳に追加

He satisfied his thirst with a large glass of beer. - Tatoeba例文