1016万例文収録!

「湿気」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

湿気を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2223



例文

湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤例文帳に追加

MOISTURE-CURING TYPE REACTIVE HOT-MELT ADHESIVE - 特許庁

熱可塑化しうる一液型湿気硬化性ウレタン系組成物例文帳に追加

THERMOPLASTICIZABLE ONE-PACK MOISTURE-CURABLE URETHANE COMPOSITION - 特許庁

湿気硬化性樹脂層を有する構造体例文帳に追加

STRUCTURE HAVING MOISTURE-SETTING RESIN LAYER - 特許庁

湿気制御のための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MOISTURE CONTROL - 特許庁

例文

湿気反応性組成物及び有機EL素子例文帳に追加

MOISTURE-REACTIVE COMPOSITION AND ORGANIC EL ELEMENT - 特許庁


例文

湿気硬化型接着剤を用いる接着方法例文帳に追加

BONDING METHOD USING MOISTURE-CURABLE ADHESIVE - 特許庁

一液湿気硬化性ウレタン樹脂組成物例文帳に追加

ONE-PACKAGE, MOISTURE-CURABLE URETHANE RESIN COMPOSITION - 特許庁

一液湿気硬化型ポリウレタン系組成物例文帳に追加

ONE-PACK MOISTURE CURABLE POLYURETHANE COMPOSITION - 特許庁

湿気硬化性樹脂層を有する構造体例文帳に追加

STRUCTURE HAVING WET CURABLE RESIN LAYER - 特許庁

例文

湿気硬化型組成物の充填包装方法例文帳に追加

FILLING/PACKAGING METHOD FOR MOISTURE CURING COMPOSITION - 特許庁

例文

湿気硬化型ポリウレタンホットメルト接着剤例文帳に追加

MOISTURE-CURABLE POLYURETHANE HOT-MELT ADHESIVE - 特許庁

湿気反応性組成物及び有機EL素子例文帳に追加

MOISTURE REACTIVE COMPOSITION AND ORGANIC EL ELEMENT - 特許庁

一液湿気硬化型ポリウレタン組成物例文帳に追加

ONE PACK MOISTURE-CURABLE TYPE POLYURETHANE COMPOSITION - 特許庁

1液湿気硬化型ウレタン樹脂組成物例文帳に追加

ONE-PACK MOISTURE-CURABLE URETHANE RESIN COMPOSITION - 特許庁

湿気硬化型ポリウレタン樹脂組成物例文帳に追加

MOISTURE-CURABLE POLYURETHANE RESIN COMPOSITION - 特許庁

湿気硬化型組成物とその用途例文帳に追加

MOISTURE-CURING TYPE COMPOSITION AND USE OF THE SAME - 特許庁

接続部品および加湿気体発生器例文帳に追加

CONNECTING COMPONENT AND HUMIDIFIED GAS GENERATOR - 特許庁

1液湿気硬化型ポリウレタン組成物例文帳に追加

ONE-PACK MOISTURE-CURING TYPE POLYURETHANE COMPOSITION - 特許庁

湿気硬化性樹脂層を有する構造体例文帳に追加

STRUCTURE HAVING MOISTURE CURABLE RESIN LAYER - 特許庁

1液湿気硬化型ウレタン系接着剤例文帳に追加

ONE-COMPONENT LIQUID, MOISTURE CURING URETHANE-BASED ADHESIVE - 特許庁

湿気から能動的な保護をする電界発光光源例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENCE LIGHT SOURCE TO POSITIVELY PROTECT IT FROM HUMIDITY - 特許庁

湿気硬化型ポリウレタンホットメルト接着剤組成物例文帳に追加

MOISTURE-CURABLE POLYURETHANE HOT-MELT ADHESIVE COMPOSITION - 特許庁

カタコンベの湿気にやられて胸が苦しくなってきた。例文帳に追加

My heart grew sick on account of the dampness of the catacombs.  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

湿気を感知して変色する薬剤12を含浸又は塗布した湿気感知シート11と、袋本体を構成する透明湿気不透過性のプラスチックフィルム2の内側に湿気感知シート11を覆って貼り付けるための湿気不透過性粘着シール15と、からなる湿気インジケータを備えた密封袋。例文帳に追加

The sealing bag having the humidity indicator is formed from a humidity-sensitive sheet 11 impregnated or coated with a chemical agent 12 sensitive to humidity and decolorizes in response to it, and a humidity-impermeable adhesive seal 15 to stick over the humidity-sensitive sheet 11 inside a transparent, humidity-impermeable plastic film 2 composing a bag body. - 特許庁

ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。例文帳に追加

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun. - Tatoeba例文

ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。例文帳に追加

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.  - Tanaka Corpus

合成樹脂製床材用一液湿気硬化型ウレタン接着剤及びこの一液湿気硬化型ウレタン接着剤を使用した床構造例文帳に追加

ONE LIQUID MOISTURE CURING TYPE URETHANE ADHESIVE FOR FLOOR MATERIAL MADE OF SYNTHETIC RESIN AND FLOOR STRUCTURE USING THE ONE LIQUID MOISTURE CURING TYPE URETHANE ADHESIVE - 特許庁

ウレタンプレポリマー湿気硬化用触媒および一液湿気硬化型ウレタン系ホットメルト接着剤組成物例文帳に追加

CATALYST FOR MOISTURE CURING OF URETHANE PREPOLYMER AND ONE-PART MOISTURE CURE TYPE URETHANE-BASED HOT MELT ADHESIVE - 特許庁

発電機は、湿気と反応して水素を生成する水素含有燃料の方に湿気が流れるようにする水素流路を有する。例文帳に追加

A power generator has a hydrogen passage through which moisture is induced to flow to a hydrogen-containing fuel that reacts with the moisture to produce hydrogen. - 特許庁

出口導管142は、湿気のある状態に対して障壁を備え、それによってセンサ機構155を湿気のある状態に曝されることから保護する。例文帳に追加

The outlet conduit 142 provides a barrier to the humid conditions thereby protecting the sensor mechanism 155 from exposure to the humid conditions. - 特許庁

吸湿手段は、化学的な性質により湿気を除去する物質や電気的に湿気を除去する装置などを使用する。例文帳に追加

The moisture sucking means 10 uses a material for chemically eliminating moisture or a device for electrically eliminating moisture. - 特許庁

常温及び低温で湿気硬化可能であり、耐白化性に優れ、さらに一液型も可能な湿気硬化型エポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curable epoxy resin composition, capable of moisture-curing at a normal or lower temperature, excellent in whitening resistance, and further usable as one part composition. - 特許庁

屋内の熱の損失を生じることなく、コンクリート系外壁パネルから放散される湿気、屋内で生じる湿気を脱気する。例文帳に追加

To remove moisture diffused from a concrete-based exterior wall panel and moisture produced indoors, without causing loss of indoor heat. - 特許庁

コストの低減を図りつつ、床下の湿気を除去して、建物の耐久性を向上させることができる湿気除去システムを提供する。例文帳に追加

To provide a humidity removing system capable of removing a humidity under a floor while reducing costs to improve durability of a building. - 特許庁

湿気硬化型ホットメルト接着剤の供給方法、及び、包装された湿気硬化型ホットメルト接着剤の製造方法例文帳に追加

FEED METHOD OF HOT-MELT ADHESIVE OF MOISTURE-HARDENING TYPE, AND MANUFACTURING METHOD OF PACKED HOT-MELT ADHESIVE OF MOISTURE-HARDENING TYPE - 特許庁

反応性ケイ素基を有する湿気硬化性樹脂及び寒水石を含有することを特徴とする湿気硬化性樹脂組成物は、優れた塗布性を有する。例文帳に追加

The moisture curable resin composition having excellent paintability contains a reactive silicon group-containing moisture curable resin and white limestone. - 特許庁

難燃性および貯蔵安定性に優れる湿気硬化型樹脂組成物、ならびに当該湿気硬化型樹脂組成物を実現しうる難燃剤の提供。例文帳に追加

To provide a moisture-curable resin composition which is excellent in flame retardancy and storage stability, and to provide flame retardant which may bring about the moisture-curable resin composition. - 特許庁

従来の湿気硬化型樹脂組成物に比べ表面タックが短時間で解消される湿気硬化型樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curable resin composition of which the surface tackiness disappears in a short time as compared with the existing moisture- curable resin composition. - 特許庁

しかし、湿気センサー17によって湿気が検出されると、吸入管14に2次空気開口20が開く。例文帳に追加

However, when humidity is detected by the humidity sensor 17, a secondary air opening 20 opens in the suction tube 14. - 特許庁

熱気や湿気を靴の中から外に出すために、靴下の内側に熱気や湿気が通るための通気溝を形成する。例文帳に追加

This pair of socks has a ventilation groove to pass hot air and humidity through, formed in the inside of the socks so as to emit hot air and humidity from the inside of shoes to the outside. - 特許庁

管状ケース内への湿気の出入りをなくし、湿気に弱いLEDを保護し、長寿命な線状光源を提供する。例文帳に追加

To provide a linear light source with a long life by eliminating going in and out of humidity into a tube case, and protecting an LED weak to humidity. - 特許庁

日本は冬になると乾いた季節になり、夏になると湿気がでます。例文帳に追加

Winters in Japan get dry and in summer there is humidity.  - Weblio Email例文集

暑さと湿気があるので毎日入浴する人が多いです。例文帳に追加

Lots of people take a bath daily due to the heat and humidity. - 時事英語例文集

暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。例文帳に追加

Warm and humid weather increases the number of crimes. - Tatoeba例文

当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。例文帳に追加

It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry. - Tatoeba例文

当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。例文帳に追加

It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry. - Tatoeba例文

柔らかくなるあるいは分解する、化学作用熱または湿気によって例文帳に追加

soften or disintegrate by means of chemical action, heat, or moisture  - 日本語WordNet

溶けるか、空中から湿気を吸収することにより液体になる例文帳に追加

melt or become liquid by absorbing moisture from the air  - 日本語WordNet

熱または湿気への露出を経ることにより軟化するあるいは分解する例文帳に追加

soften or disintegrate, as by undergoing exposure to heat or moisture  - 日本語WordNet

例文

過度の暑さ、湿気あるいは発汗または失神により特徴づけられる例文帳に追加

excessively hot and humid or marked by sweating and faintness  - 日本語WordNet

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.”

邦題:『アモンティリャードの酒樽』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS