「湿気」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

１液湿気硬化形熱伝導性樹脂組成物及び熱伝導性シート例文帳に追加

ONE-PACK MOISTURE-CURABLE HEAT-CONDUCTIVE RESIN COMPOSITION AND HEAT-CONDUCTIVE SHEET - 特許庁

ペイン上の湿気の発生を検出する方法およびセンサ例文帳に追加

METHOD AND SENSOR FOR DETECTING GENERATION OF MOISTURE ON PANE - 特許庁

湿気が電気的接続を行う結線部に到達し難くなる。例文帳に追加

Moisture hardly reaches a wire connection portion for electric connection. - 特許庁

樹脂組成物、湿気硬化性溶液、被覆材組成物及びその施工方法例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, MOISTURE-CURABLE SOLUTION, AND COATING MATERIAL COMPOSITION AND APPLICATION METHOD THEREOF - 特許庁

湿気硬化型１液型樹脂組成物およびその製造方法例文帳に追加

MOISTURE-CURING, SINGLE PACK TYPE RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ウェブ材料を光と湿気から保護するロールパッケージを提供する。例文帳に追加

To obtain a roll package which protects a web material against light and moisture. - 特許庁

硬化性樹脂組成物及び湿気硬化型接着剤組成物例文帳に追加

CURABLE RESIN COMPOSITION AND MOISTURE-CURABLE TYPE ADHESIVE COMPOSITION - 特許庁

湿気硬化性組成物およびポリ（ジアルキルスタノキサン）ジシリケート化合物例文帳に追加

MOISTURE-CURABLE COMPOSITION AND POLY (DIALKYLSTANOXANE) DISILICATE COMPOUND - 特許庁

結露や湿気による装置内部の電気部品の故障を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction of electrical components of wind power generation apparatus caused by dew condensation or moisture. - 特許庁

基礎コンクリートＡ内部から発生する湿気▲３▼遮断法。例文帳に追加

METHOD FOR CUTTING OFF MOISTURE GENERATED INSIDE FOUNDATION CONCRETE A - 特許庁

医療用の構成部材のための湿気およびバクテリア阻止部材例文帳に追加

MOISTURE AND BACTERIUM BLOCKING MEMBER FOR MEDICAL CONSTITUENT MEMBER - 特許庁

湿気硬化型組成物の硬化促進剤及び硬化促進方法例文帳に追加

CURING ACCELERATOR FOR MOISTURE CURABLE COMPOSITION AND METHOD FOR ACCELERATING CURING - 特許庁

高耐候性ポリウレタン系一液型湿気硬化性組成物例文帳に追加

HIGHLY WEATHERABLE POLYURETHANE-BASED ONE-PACK TYPE MOISTURE CURABLE COMPOSITION - 特許庁

湿気及び／又は臭気を吸収する性能を改良した靴を提供する。例文帳に追加

To provide shoes capable of absorbing moisture and/or an odor. - 特許庁

一液湿気硬化性ポリウレタン組成物およびその製造方法例文帳に追加

ONE-PACK MOISTURE-CURABLE POLYURETHANE COMPOSITION AND ITS PRODUCTION - 特許庁

このメドックでも一杯飲んで湿気予防といこうじゃないか」例文帳に追加

A draught of this Medoc will defend us from the damps."  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

まず、湿気が出てきているのが見えます――これはわかりますよね。例文帳に追加

In the first place, you see the moisture appearing—that you know about.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

湿気硬化型シーリング材用カートリッジ、湿気硬化型シーリング材収納カートリッジおよび湿気硬化型シーリング材用カートリッジの製造方法例文帳に追加

CARTRIDGE FOR MOISTURE CURING SEALING MATERIAL, STORAGE CARTRIDGE OF MOISTURE CURING SEALING MATERIAL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE FORMER CARTRIDGE - 特許庁

湿気遮断性に優れ、内部に収納した湿気硬化型シーリング材を長期間保存できる湿気硬化型シーリング材用カートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge for a humidity-curable sealant which is excellent in the humidity shielding property and capable of preserving the humidity- curable sealant stored inside for a long time. - 特許庁

湿気不透過性粘着シール１５は、湿気感知シート１１よりも広い面積を有し、かつ、湿気感知シート１１の面積よりも小さな通気開口部１６が形成されている。例文帳に追加

The humidity-impermeable adhesive seal 15 has an area larger than the humidity-sensitive sheet 11 and has a vent opening 16 the area of which is smaller than that of the humidity-sensitive sheet 11. - 特許庁

内袋の内面側の樹脂フィルム層と湿気硬化型材料との接着性を向上させ、湿気硬化型材料の硬化物の排出を抑制し、施工性の低下を防止した湿気硬化型材料用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container or a moisture setting material for improving the bonding properties of a resin film layer with the moisture setting material on the inner face side of an inner bag, controlling the discharge of a cured matter of the moisture setting material and preventing the lowering of operation properties. - 特許庁

湿気硬化形ホットメルト接着剤であって、１００℃以下の低い温度で被着体への塗布が可能であり、湿気硬化後には十分な構造強度を発現する湿気硬化形ホットメルト接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture curable type hot melt adhesive capable of being applied on an adherend at ≤100°C low temperature, and developing a sufficient structural strength after its moisture cure. - 特許庁

除湿装置１００の外部から高圧高湿の被除湿気体が流入されると、除湿後の被除湿気体が被除湿気体出口１５４から外部に吐出される。例文帳に追加

When air to be dehumidified of high pressure and high humidity flows in the dehumidifier from the outside, the air to be dehumidified after dehumidification is discharged to the outside from an outlet 154 for the air to be dehumidified. - 特許庁

加水分解性シリル基を有する重合体を反応成分とした湿気硬化性組成物が湿気硬化する前に、この湿気硬化性組成物において、湿気が侵入・接触し易い部分の表面に、１分子中に３個以上の水酸基（−ＯＨ）を有する化合物を接触させる、湿気硬化性組成物の硬化抑制方法。例文帳に追加

The method of suppressing cure of a moisture curable composition having a polymer containing hydrolyzable silyl group as the reactive component comprises bringing a compound having three or more hydroxy groups (-OH) in a molecule into contact with the surface of the part where moisture is apt to come into contact by intrusion beforehand the composition cures by moisture. - 特許庁

主鎖にポリオキシアルキレン構造を有するシリル化ウレタン系樹脂をベースポリマーとして含有する湿気硬化型樹脂組成物であって、ポリスチロールに対する接着性、密着性に優れた湿気硬化型樹脂組成物および湿気硬化型接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curable resin composition and a moisture-curable adhesive composition, each containing a silylated urethane-based resin having a polyoxyalkylene structure on a main chain as a base polymer and excellent in adhesiveness and cohesiveness to polystyrol. - 特許庁

本発明は、枕上部に籠もった熱や湿気は即座に放出し、ポリウレタンフォームの内部に吸収された熱や湿気は徐々に放出されて枕全体の熱及び湿気が放出しうるようにした枕の内包材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an internal packing material for pillow which can discharge heat and moisture of the whole of a pillow by instantly discharging heat and moisture enclosed in the pillow top section, and gradually discharging heat and moisture which have been absorbed in polyurethane foams. - 特許庁

環境面、成分の相溶性、初期接着強度、オープンタイム及び湿気硬化後の耐熱性等のバランスに優れる湿気硬化型ホットメルト接着剤及びその湿気硬化型ホットメルト接着剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curable hot melt adhesive that exhibits an excellent balance among environmental properties, compatibility among components, initial adhesive strengths, an open time, heat resistance after moisture-cured and the like, and a manufacturing method of the moisture-curable hot melt adhesive. - 特許庁

眼鏡枠のテンプルの内側に、湿気を蒸散させる湿気蒸散体と、眼鏡装着時側頭部と接して側頭部の熱の伝達を受ける受熱体と、当該受熱体の熱を湿気蒸散体に伝達する熱伝導体とを備えていることを特徴とするドライアイ用眼鏡。例文帳に追加

The spectacles for dry eyes includes inside a temple of a spectacle frame: a moisture transpiration body for evaporating moisture; a heat receiving body in contact with the user's side head for receiving heat transfer when the spectacles are worn; a heat conductor for transferring the heat of the heat receiving body to the moisture transpiration body. - 特許庁

如何なる湿気の多い石造累代墓の中で使用しても全く湿気を溜めない又、屋内の仏間納骨でも、裸で陶器の骨壷をこの納骨箱の中に入れる事で優美に見せ、湿気のない乾燥した清潔な納骨箱を提供するものである。例文帳に追加

To provide a charnel box which never accumulates any moisture however humid a stone many-generation grave in which the box is used is, which looks graceful by housing a ceramic urn in this charnel box unclothed even in a Buddist alter soon inside the house and which is dry and clean without moisture. - 特許庁

シーリング材は、大気に接触する面から硬化するシーリング材一液湿気硬化型ウレタン系シーリング材、一液湿気硬化型変成シリコーン系シーリング材、一液湿気硬化型シリコーン系シーリング材などの大気に接触する面から硬化するシーリング材が好ましい。例文帳に追加

The sealing material is preferably one that is cured beginning from a surface making contact with the atmosphere, including a one-part moisture curable polyurethane sealing material, a one-part moisture curable modified silicone sealing material, and a one-part moisture curable silicone sealing material. - 特許庁

環境面、成分の相溶性、初期接着強度及び湿気硬化後の耐熱性に優れ、タックフリータイムが短い湿気硬化型ホットメルト接着剤及びそのような湿気硬化型ホットメルト接着剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curable hot-melt adhesive environmentally friendly and having excellent compatibility of components, initial adhesion strength, heat resistance after moisture-curing, and a short tack-free time, and to provide a method of producing the moisture-curable hot-melt adhesive. - 特許庁

プレート積層体１３には、上方から供給される高温高湿気体を流通させて、各高温高湿気体用プレート１１に設けられた流路２００に高温高湿気体を分配するためのマニホールド１６ａが設けられている。例文帳に追加

The plate layered product 13 is provided with a manifold 16a for running the high-temperature high-humidity gas supplied from the upper side to distribute the high-temperature high-humidity gas to passages 200 formed in the plates 11 for the high-temperature high-humidity gas. - 特許庁

容器に収容した湿気硬化型組成物の表面に湿気遮断シートを載置する密封構造において、シートの周縁部で組成物を硬化させて湿気遮断層を形成させると共に硬化した組成物を容易に除去できるようにする。例文帳に追加

To form a moisture cutoff layer by hardening a moisture setting composition around the periphery of a moisture cutoff sheet in a hermetic structure for mounting the sheet on the surface of the composition stored in a container, and also to easily remove the hardened composition. - 特許庁

古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。例文帳に追加

Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life. - Tatoeba例文

（特に、ある塩類について）大気から湿気を吸収することにより液体になる例文帳に追加

(especially of certain salts) becoming liquid by absorbing moisture from the air  - 日本語WordNet

硬化を補助するために湿気を含ませておかれる（コンクリートまたはモルタルで使用される）例文帳に追加

(used of concrete or mortar) kept moist to assist the hardening  - 日本語WordNet

北米の湿気の多い、特にトウヒの森林地帯にいる、広範囲の薄茶のカエル例文帳に追加

wide-ranging light-brown frog of moist North American woodlands especially spruce  - 日本語WordNet

中程度、またはバランスのよい湿気で満ちること、あるいはにより特徴付けられる例文帳に追加

having or characterized by moderate or a well-balanced supply of moisture  - 日本語WordNet

湿気に不透過性でキャンディやタバコなどを包むのに用いられる透明な紙のような品物例文帳に追加

a transparent paperlike product that is impervious to moisture and used to wrap candy or cigarettes etc.  - 日本語WordNet

土（通気と雑草の調整と湿気の保存のために）の表面をバラバラにするのに用いられる農具例文帳に追加

a farm implement used to break up the surface of the soil (for aeration and weed control and conservation of moisture)  - 日本語WordNet

甘い味または匂いがあるウキガヤ属のいくつかの湿気を好む草のいずれか例文帳に追加

any of several moisture-loving grasses of the genus Glyceria having sweet flavor or odor  - 日本語WordNet

湿気のある堆積土壌に生育するいくつかのオーストラリアのゴムの木のどれか例文帳に追加

any of several Australian gum trees growing on moist or alluvial soil  - 日本語WordNet

湿気のある山岳地方の草地の植物で、淡い黄色の花の不揃いの房を持つ例文帳に追加

plant of moist highland meadows having ragged clusters of pale yellow flowers  - 日本語WordNet

酸素と湿気の作用で鉄や鋼鉄の表面に生じる、赤色または茶色の酸化物例文帳に追加

a red or brown oxide coating on iron or steel caused by the action of oxygen and moisture  - 日本語WordNet

温暖または寒冷で湿気のある気候のもとで、針葉樹またはヒースの下に発達する土壌例文帳に追加

a soil that develops in temperate to cold moist climates under coniferous or heath vegetation  - 日本語WordNet