「点済」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

⑶ 経済的視点及び意義例文帳に追加

3. ECONOMIC ASPECTS AND SIGNIFICANCE - 経済産業省

? 経済的視点及び意義例文帳に追加

4. ECONOMIC ASPECTS AND SIGNIFICANCE - 経済産業省

知識経済論の視点例文帳に追加

The viewpoint of knowledge economy - 経済産業省

3.. 経済的視点及び意義例文帳に追加

3. ECONOMIC ASPECTS AND SIGNIFICANCE - 経済産業省

（2）対外経済政策の「3つの視点」例文帳に追加

(2) Three viewpoints for external economic policy - 経済産業省

5 経済的視点及び意義例文帳に追加

5. ECONOMIC ASPECTS AND SIGNIFICANCE - 経済産業省

部品点数が四点で済み、部品代、作製コストとも従来より安価で済む。例文帳に追加

Number of parts can be managed only by four items, and both parts cost and preparation cost can be managed more inexpensive than before. - 特許庁

経済的観点から言えばそれは危険な政策だ.例文帳に追加

Economically, it's a dangerous policy.  - 研究社 新英和中辞典

アメリカ経済の一番の弱点[急所].例文帳に追加

the soft underbelly of the US economy  - 研究社 新英和中辞典

経済は今景気循環の頂点にある。例文帳に追加

The economy is at peak of a business cycle at present. - Tatoeba例文

政治現象に重点を置いた経済に対する学問例文帳に追加

a field of study that stresses political phenomena, called political economics  - EDR日英対訳辞書

経済現象を地理的な観点から研究する学問例文帳に追加

a field that studies economic phenomena from a geographic point of view  - EDR日英対訳辞書

経済は今景気循環の頂点にある。例文帳に追加

The economy is at peak of a business cycle at present.  - Tanaka Corpus

先端経済分析のインターフェイス拠点の形成例文帳に追加

COE for Interfaces for Advanced Economic Analysis  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年10月時点で半数ほどの駅に設置済みである。例文帳に追加

As of October 2007, half the stations have installed station signs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決勝では済美が２回に試合の先制点を挙げた。例文帳に追加

In the final, Saibi scored the game's first run in the second inning. - 浜島書店 Catch a Wave

午後は、マクロ経済に焦点が移った。例文帳に追加

In the afternoon, the focus moved to macroeconomic issues.  - 財務省

広範な世界経済の課題へ焦点を当て続ける。例文帳に追加

Maintain our focus on the broad global economic challenges;  - 財務省

経済性の視点から最適にプラントを運転する。例文帳に追加

To optimally operate a plant from a viewpoint of economy. - 特許庁

液晶表示装置およびその点欠陥救済方法例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR RELIEVING DOT DEFECT THEREOF - 特許庁

政府調達の経済的視点及び意義例文帳に追加

Economic Aspects and Significance - 経済産業省

外国人の受入政策における経済的視点例文帳に追加

Economic perspectives on policies for accepting foreigners - 経済産業省

（我が国経済の競争力向上という視点について）例文帳に追加

(Perspective of the improvement of Japan's economic competitiveness) - 経済産業省

①外国人の受入政策における経済的視点例文帳に追加

(a) Economic perspectives on policies for accepting foreigners - 経済産業省

第2 節　対外経済政策の4 つの重点項目例文帳に追加

Section 2 Four Priorities for Foreign Economic Policy - 経済産業省

3) 「ルール志向型基準」を補完する経済的視点例文帳に追加

3) Economic Perspectives that Supplement "Rule-Based Criteria" - 経済産業省

グローバルな観点から通貨決済の判断が可能となる通貨決済判断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a currency settlement judgment system which can judge a currency settlement from global points of view. - 特許庁

メモリ欠陥を簡易構成で救済し得る欠陥救済回路を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a defect relieving circuit which can relieve defect of a memory with simple constitution. - 特許庁

２点目は、発展途上国や移行経済国における経済政策の転換である。例文帳に追加

The other is a shift of economic policies in developing countries and countries in transition. - 経済産業省

我が国のグローバル経済戦略と対外経済政策～ ４つの重点分野例文帳に追加

Global economic strategy and foreign economic policy of Japan- The four prioritized fields - 経済産業省

女性の経済面での参画が経済成長を促すという観点から、APEC では、2011 年 9 月、「女性と経済サミット」を開催した。例文帳に追加

From the viewpoint that women’s economic participation will promote economic growth, APEC held in September 2011 the Women and the Economy Summit. - 経済産業省

裏・先世（異体字、ﾛ人）来未有此刀百済■世■奇生聖（異体字、音又は晋の上に点）故為（異体字、尸二大）王旨造■■■世例文帳に追加

(On the back side) 先世(異体字、ﾛ人)来未有此刀百済?世?奇生聖(異体字、音又は晋の上に点)故為(異体字、尸二大)王旨造???世  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

価値演算部１０３は各知的財産の評価点に単位評価点数当たりの経済価値を乗算し、各知的財産の経済価値を算出する。例文帳に追加

A value calculating part 103 calculates the economic value of each intellectual property by multiplying the evaluation score of each intellectual property by the economic value per unit evaluation score. - 特許庁

以上、我が国の経済構造と通商が産業に及ぼしてきた影響を、マクロの視点から、我が国経済を論点に据えて説明した。例文帳に追加

As mentioned above, making domestic economy as the point of argument, we explained about the effect of domestic economic structure and trade and industry from a macro-viewpoint. - 経済産業省

退職共済年金は通常65歳に到達した時点から支払われる。例文帳に追加

Retirement mutual aid pensions are usually paid when pensioners reach the age of 65. - Weblio英語基本例文集

経済的観点から見て、それらは非常に特権を与えらている例文帳に追加

in economic terms they are very privileged  - 日本語WordNet

彼の演説は主に香港の経済的苦境に焦点が当てられた。例文帳に追加

His speech focused mainly on Hong Kong's economic woes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2003年2月時点で売上8000枚（日本経済新聞2003年2月22日夕刊）。例文帳に追加

8,000 copies had been sold as of February 2003 (Nihon Keizai Shinbun, evening edition, February 22, 2003).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管理する宮内庁は整理済みの物だけで9000点に上る。例文帳に追加

There are 9,000 items of treasure organized and administered by the Imperial Household Agency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

財政健全化は経済成長を促進する措置に焦点を当てる。例文帳に追加

Fiscal consolidation will focus on measures that will foster economic growth.  - 財務省

これにより、ユーザは、地図上の地点の位置関係を見失わずに済む。例文帳に追加

Thereby, the user does not lose sight of the positional relation of the spots on the map. - 特許庁

太陽黒点利用人間心理仲介経済変動予測システム例文帳に追加

HUMAN PSYCHOLOGY-MEDIATED ECONOMIC FLUCTUATION PREDICTION SYSTEM UTILIZING SUNSPOT - 特許庁

フィルタ装置およびそのフィルタキャンドルを経済性の点で改善する。例文帳に追加

To improve a filter device and its filter candle in terms of economy. - 特許庁

この切換えの時点で、変換済みの文字列を表す情報が記憶される。例文帳に追加

At the time point of this switching, information indicating the converted character string is stored. - 特許庁

部品点数及び加工の手間が少なくて経済的なこと。例文帳に追加

To provide an economical liquid crystal module with a small number of components and with only a little time and labor for working. - 特許庁