「牲」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

多数のために少数を犠牲する例文帳に追加

to sacrifice the few to the many  - 斎藤和英大辞典

操縦者は墜落の犠牲となる例文帳に追加

The pilot was killed by the fall.  - 斎藤和英大辞典

刺客の犠牲になった例文帳に追加

He fell a victim to an assassin―became the victim of an assassin.  - 斎藤和英大辞典

良心を犠牲にして富を得るな。例文帳に追加

Don't obtain wealth at the expense of your conscience. - Tatoeba例文

彼は自ら野心の犠牲になった。例文帳に追加

He fell victim to his own ambition. - Tatoeba例文

彼の死は崇高な自己犠牲だった。例文帳に追加

His death was a sublime self-sacrifice. - Tatoeba例文

その事故の犠牲者はだれですか。例文帳に追加

Who is the victim of the accident? - Tatoeba例文

この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。例文帳に追加

This criminal is a victim of his heredity. - Tatoeba例文

看護師は爆弾犠牲者を世話した例文帳に追加

The nurses cared for the bomb victims  - 日本語WordNet

疑うことを知らない犠牲者例文帳に追加

an unsuspecting victim  - 日本語WordNet

無差別な迫害の犠牲者例文帳に追加

the victim of whimsical persecutions  - 日本語WordNet

大きな損失または犠牲を伴う例文帳に追加

entailing great loss or sacrifice  - 日本語WordNet

背後から犠牲者を蹴る仕打ち例文帳に追加

punishment inflicted by kicking the victim in the behind  - 日本語WordNet

犠牲者の首を切り落とす処刑例文帳に追加

execution by cutting off the victim's head  - 日本語WordNet

犠牲者はナイフで刺し殺された例文帳に追加

The victim was knifed to death  - 日本語WordNet

犠牲者ののどを切り裂いてください例文帳に追加

slit the throat of the victim  - 日本語WordNet

陰気で、自己を犠牲にする人生例文帳に追加

a dour, self-sacrificing life  - 日本語WordNet

私はこの詐欺師の犠牲になった例文帳に追加

I was victimized by this con-man  - 日本語WordNet

射的の犠牲者は倒れて死んだ例文帳に追加

The shooting victim fell dead  - 日本語WordNet

自分犠牲のあるいは厳粛な例文帳に追加

self-sacrificing or austere  - 日本語WordNet

あざけりや悪ふざけの犠牲者例文帳に追加

a victim of ridicule or pranks  - 日本語WordNet

犠牲者の喉元を切る殺し屋例文帳に追加

someone who murders by cutting the victim's throat  - 日本語WordNet

彼は強盗の犠牲になった例文帳に追加

he fell prey to muggers  - 日本語WordNet

犠牲を払って外国へ売り出す例文帳に追加

to export goods at a profit loss  - EDR日英対訳辞書

ある物事のために犠牲になること例文帳に追加

the act of being sacrificed for something  - EDR日英対訳辞書

平和のために身を犠牲にする例文帳に追加

sacrifice one's life in the cause of peace - Eゲイト英和辞典

多大の犠牲を払った勝利例文帳に追加

a costly victory - Eゲイト英和辞典

犠牲者に同情している例文帳に追加

My heart goes out to the victims. - Eゲイト英和辞典

事故の犠牲者に同情する例文帳に追加

feel sympathy for the victims of the accident - Eゲイト英和辞典

飛行機墜落事故の犠牲者例文帳に追加

the victims of a plane crash - Eゲイト英和辞典

彼らは制度の犠牲になっている。例文帳に追加

They are suffering for the sake of the system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

良心を犠牲にして富を得るな。例文帳に追加

Don't obtain wealth at the expense of your conscience.  - Tanaka Corpus

彼は自ら野心の犠牲になった。例文帳に追加

He feel victim to his own ambition.  - Tanaka Corpus

彼の死は崇高な自己犠牲だった。例文帳に追加

His death was a sublime self-sacrifice.  - Tanaka Corpus

その事故の犠牲者はだれですか。例文帳に追加

Who is the victim of the accident?  - Tanaka Corpus

この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。例文帳に追加

This criminal is a victim of his heredity.  - Tanaka Corpus

武田勢は手痛い犠牲を払った。例文帳に追加

Takeda force made a great sacrifice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犠牲膜Ｇを形成する（図７（ｃ））。例文帳に追加

A sacrifice film G is formed (Fig.7(c)). - 特許庁

犠牲電極の取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR SACRIFICE ELECTRODE - 特許庁

犠牲試験片のき裂検出装置例文帳に追加

CRACK DETECTOR OF SACRIFICE TEST PIECE - 特許庁

犠牲膜Ｇを除去する（図５（ｈ））。例文帳に追加

The sacrificial film G is removed (Fig.5(h)). - 特許庁

犠牲金具を有するポリマー碍子例文帳に追加

POLYMER INSULATOR WITH SACRIFICIAL METAL FITTING - 特許庁

犠牲腐食層の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING SACRIFICIAL CORROSION LAYER - 特許庁

そのそばに犠牲者は座っていた。例文帳に追加

Beside it sat the dead man,  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

「ええ、大きな犠牲を払ってね！例文帳に追加

"Yes, but at what a cost!  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』