「特任」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特別任務を帯びている例文帳に追加

I am on special duty.  - 斎藤和英大辞典

特別任務を帯びて行く例文帳に追加

I go on special service.  - 斎藤和英大辞典

特別代理人の選任例文帳に追加

Appointment of Special Agent  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生産物責任の特例例文帳に追加

Special Provisions for Product Liability  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特許証の任意裏書例文帳に追加

Voluntary endorsement of patent - 特許庁

特別に任じた官職における任務例文帳に追加

a special duty of a governmental post  - EDR日英対訳辞書

役員の任命及び任期の特例例文帳に追加

Appointment of Officers and Special Provisions on Their Term of Office  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　選任及び解任の手続に関する特則例文帳に追加

Subsection 3 Special Provisions on the Procedures for Election and Dismissal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私は君に特殊任務を与える。例文帳に追加

I will give you special duties.  - Weblio Email例文集

彼は特別任務を命じられている.例文帳に追加

He has been seconded for special duties.  - 研究社 新英和中辞典

特権はすべて責任を伴う。例文帳に追加

Every privilege carries responsibility with it. - Tatoeba例文

任務における特別な役割例文帳に追加

a special (or specific) role in the mission  - 日本語WordNet

無責任な感覚を特徴とする例文帳に追加

characterized by a feeling of irresponsibility  - 日本語WordNet

夫の特徴または適任例文帳に追加

befitting or characteristic of a husband  - 日本語WordNet

心配や責任のない特性例文帳に追加

the trait of being without worry or responsibility  - 日本語WordNet

特定の任務を担当する人例文帳に追加

a person who is in charge of a certain task  - EDR日英対訳辞書

ある官職に特に任ずること例文帳に追加

an act to appoint a person specially for some government post  - EDR日英対訳辞書

特派全権公使という任務例文帳に追加

a duty called an envoy extraordinary and minister plenipotentiary  - EDR日英対訳辞書

特別弁護人という任務例文帳に追加

an occupation as a special defence lawyer  - EDR日英対訳辞書

特別に下された命令や任命例文帳に追加

a special mission or a special order  - EDR日英対訳辞書

特殊作戦を任務とする部隊例文帳に追加

a military unit on a special mission  - EDR日英対訳辞書

特定の任務をもつ軍隊例文帳に追加

a military task force on a special mission  - EDR日英対訳辞書

特権はすべて責任を伴う。例文帳に追加

Every privilege carries responsibility with it.  - Tanaka Corpus

取締役等の特別背任罪例文帳に追加

Special Breach of Trust Crime of Director, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監督委員等の特別背任罪例文帳に追加

Crime of Special Breach of Trust by Supervisor, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受託者の責任等の特例例文帳に追加

Special Rules for Trustee Liability, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別代理人の選任の管轄例文帳に追加

Jurisdiction over Appointment of Special Agent  - 日本法令外国語訳データベースシステム

衛生管理者の選任の特例例文帳に追加

Special Provision of the Appointment of Health Officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定化学物質作業主任者例文帳に追加

Operations chief of specified chemical substances  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別背任罪という,商法などに規定されている背任罪例文帳に追加

regulated by Japanese commercial law, a type of illegal breach of trust, called special breach of trust  - EDR日英対訳辞書

設立時役員等の選任又は解任の効力についての特則例文帳に追加

Special Provisions on Effect of Election or Dismissal of Officers as at Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

有限責任監査法人責任保険契約に関する特則例文帳に追加

Special Provisions on Liability Insurance Contracts of Limited Liability Audit Corporations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定期間について委任が行われている場合は，委任の有効期間例文帳に追加

the term of validity of the authorization, if the authorization is granted for a specified term  - 特許庁

委任が特定の期間について行われている場合は，委任期間例文帳に追加

the term of the authorisation, if the authorisation is granted for a specified term  - 特許庁

代表特定社債権者等の特別背任罪例文帳に追加

Crime of Aggravated Breach of Trust by a Representative Specified Bondholder, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

さらに、委任仲介装置１０は、委任募集者の過去の投票行動の特徴を簡潔に示す委任先判断情報を生成し、委任先判断情報を付与した形で、委任元に委任募集情報を提示する。例文帳に追加

The trust intermediating device 10 further generates trustee determination information indicating briefly the feature of past voting behaviors of the trust-offering person and presents the trust-offering information to the truster with adding the trustee determination information. - 特許庁

責任判断表データ記憶部２５に記録された責任判断表と責任比率判断テーブルデータ記憶部２６に記録された責任比率テーブルを用いて責任区と責任比率とを特定する。例文帳に追加

A responsible section and a responsibility ratio are specified by using a responsibility judgement chart recorded in a responsibility judgement chart data storing part 25, and a responsibility ratio table recorded in a responsibility ratio judgement table data storing part 26. - 特許庁

これらの特権には大きな責任が伴う.例文帳に追加

These privileges carry great responsibilities with them.  - 研究社 新英和中辞典

(非常時などに治安判事の任命する)特別巡査.例文帳に追加

a special constable  - 研究社 新英和中辞典

3名の兵士を歩哨勤務のため[特別任務で]分遣する.例文帳に追加

detail three soldiers for sentry duty [on special service]  - 研究社 新英和中辞典

特権には常に責任が伴うべきものだ.例文帳に追加

Once you are given a privilege, you should always be prepared to accept the responsibility that goes with it.  - 研究社 新和英中辞典

小生明日特別任務を帯びてある地に向かう例文帳に追加

Tomorrow I proceed to a certain point on a special service.  - 斎藤和英大辞典

彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。例文帳に追加

He was sent on a special mission to Europe. - Tatoeba例文

個人またはグループに与えられる特別な任務例文帳に追加

a special assignment that is given to a person or group  - 日本語WordNet

特定のオフィス、場所、機能に付けられた任務を果たす例文帳に追加

perform duties attached to a particular office or place or function  - 日本語WordNet