「猪裟高」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

階段下の引き出し式収納例文帳に追加

DRAWER TYPE STORAGE DEVICE UNDER STAIRWAY - 特許庁

溺死者の身元がまだわからない例文帳に追加

The drowned body is not yet identified.  - 斎藤和英大辞典

大の仲よし, 親友.例文帳に追加

a great friend  - 研究社 新英和中辞典

彼女は貧しい、しかし幸せだ。例文帳に追加

She is poor, but happy. - Tatoeba例文

師匠のやり方をただ踏襲しているだけでいいのだろうか.例文帳に追加

I wonder if it is really satisfactory simply to follow [stick to] the way one's teacher did things.  - 研究社 新和英中辞典

あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。例文帳に追加

She got tired of his waffling and dumped him.  - Tanaka Corpus

ほんの少し、色彩が鮮やかだ例文帳に追加

The color is just a little bright.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

四職（ししき/ししょく）は、室町時代の武家の家格。例文帳に追加

The Shishiki(Shishoku) represents the ranking or social status of samurai families in the Muromachi Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ただし、四捨五入の関係等から必ずしも一致しない）。例文帳に追加

(However, totals may not be exact due to rounding.) - 厚生労働省

彼女は顔立ちはいいのだが声のしゃがれているのがつや消しだ.例文帳に追加

She's good looking all right, but it's spoilt by her hoarse voice.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は母親の生き写しだ.例文帳に追加

She's her mother's double [the double of her mother].  - 研究社 新英和中辞典

彼女はマドンナの生き写しだ.例文帳に追加

She's the living likeness of Madonna.  - 研究社 新英和中辞典

伏見宮貞敬親王の第9王子。例文帳に追加

The 9th prince of Imperial Prince Fushiminomiya Sadayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ずっと二人を監視していたのだ。例文帳に追加

who had kept them constantly in sight.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

北の旅：「池田の猪買い」例文帳に追加

Travel to the North: 'Buying a Wild Boar in Ikeda.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙葉類繰出し収納庫例文帳に追加

PAPER SHEET FEEDING STORAGE - 特許庁

回転引出し収納例文帳に追加

ROTATING DRAWER STORAGE - 特許庁

彼の言った事は無視しなさい。冗談を言っていただけなのだから。例文帳に追加

Take no account of what he said, he was only joking. - Tatoeba例文

彼の言った事は無視しなさい。冗談を言っていただけなのだから。例文帳に追加

Ignore what he said. He was only joking. - Tatoeba例文

彼の言った事は無視しなさい。冗談を言っていただけなのだから。例文帳に追加

Take no account of what he said, he was only joking.  - Tanaka Corpus

彼女は彼より５才年下だ。例文帳に追加

She is five years his junior. - Tatoeba例文

彼女は彼より５才年下だ。例文帳に追加

She's five years younger than he is. - Tatoeba例文

彼女は彼より５才年下だ。例文帳に追加

She's five years younger than him. - Tatoeba例文

彼女は彼より５才年下だ。例文帳に追加

She is five years his junior.  - Tanaka Corpus

視床下部という間脳の器官例文帳に追加

a basal part of the diencephalon, called hypothalamus  - EDR日英対訳辞書

トムは４人の中で一番年下だ。例文帳に追加

Tom is the youngest of the four. - Tatoeba例文

第3節 震災の経験を活かして例文帳に追加

Section 3 Utilizing the experience of the earthquake disaster - 経済産業省

この町には少ししか友だちがいない例文帳に追加

I have few friends in this town. - Eゲイト英和辞典

彼女は殺されたという話しだ。例文帳に追加

The story goes that she was murdered. - Tatoeba例文

彼女は殺されたという話しだ。例文帳に追加

The story goes that she was murdered.  - Tanaka Corpus

いかほどの額でも必要なだけお貸しします.例文帳に追加

I'll lend you any amount of money you need.  - 研究社 新英和中辞典

彼はさっきの言った事を無視してくれ、冗談だけだったし。例文帳に追加

Ignore what he said. It was just a joke. - Tatoeba例文

私の学校は少ししか宿題を出さない。例文帳に追加

My school only gives out a little homework.  - Weblio Email例文集

支障物限界測定装置の架台例文帳に追加

PEDESTAL OF OBSTACLE LIMIT MEASURING DEVICE - 特許庁

五段目で　運のいいのは　猪（しし）ばかり例文帳に追加

The only one that is lucky in Act Five is the inoshishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法第四十一条第二項ただし書の期間例文帳に追加

Valid period of paragraph (2) of Article 41 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その事実を過大視してはいけない。例文帳に追加

You shouldn't make too much of the fact. - Tatoeba例文

その事実を過大視してはいけない。例文帳に追加

You shouldn't make too much of the fact.  - Tanaka Corpus

江戸時代の,最下級の私娼例文帳に追加

in the Edo period of Japan, the lowest grade of prostitute  - EDR日英対訳辞書

彼女は僕より２歳年下だ。例文帳に追加

She is two years younger than me. - Tatoeba例文

彼女は僕より２歳年下だ。例文帳に追加

She is two years younger than I. - Tatoeba例文

彼女は僕より２歳年下だ。例文帳に追加

She is 2 years younger than I.  - Tanaka Corpus

視床という間脳の器官例文帳に追加

an organ of the diencephalon, called thalamus  - EDR日英対訳辞書

まだお渡ししていなかったのですね。例文帳に追加

I guess I hadn't given it to you yet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

監視指導指針に、法第１１条第３項に係る監視指導の実施について盛り込んだこと。例文帳に追加

The implementation provision of monitoring and guidance based on Paragraph 3, Article 11 of the Law has been added to the guidelines for monitoring and guidance. - 厚生労働省