「生涯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

全生涯例文帳に追加

the entirety of one's life - Eゲイト英和辞典

生涯教育例文帳に追加

lifelong education - Eゲイト英和辞典

一生涯例文帳に追加

all one's life long - Eゲイト英和辞典

生涯の敵例文帳に追加

one's sworn enemy - Eゲイト英和辞典

生涯例文帳に追加

TAIRA no Noritsune's Life  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生涯例文帳に追加

TAIRA no Michimori's Life  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生涯時計例文帳に追加

LIFELONG TIMEPIECE - 特許庁

生涯の伴侶.例文帳に追加

a companion for life  - 研究社 新英和中辞典

自分の生涯で.例文帳に追加

in one's life [lifetime]  - 研究社 新英和中辞典

生涯の間に.例文帳に追加

during one's lifetime  - 研究社 新英和中辞典

汚れなき生涯.例文帳に追加

a pure life  - 研究社 新英和中辞典

鮮やかな生涯例文帳に追加

a brilliant career  - 斎藤和英大辞典

起伏多き生涯例文帳に追加

a chequered career  - 斎藤和英大辞典

浮沈多き生涯例文帳に追加

a chequered career  - 斎藤和英大辞典

生涯を終る例文帳に追加

to end one's days―close one's days  - 斎藤和英大辞典

数奇の生涯例文帳に追加

a chequered career  - 斎藤和英大辞典

生涯続ける例文帳に追加

continuing through life  - 日本語WordNet

公人の生涯例文帳に追加

one's public life  - EDR日英対訳辞書

虎女の生涯例文帳に追加

Torajo's life  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生涯の変わり目.例文帳に追加

a break in one's career  - 研究社 新英和中辞典

多事(多端)な生活[生涯].例文帳に追加

a crowded life  - 研究社 新英和中辞典

生涯の最盛期で.例文帳に追加

at the noon of one's career  - 研究社 新英和中辞典

波乱万丈の生涯.例文帳に追加

a stormy life  - 研究社 新英和中辞典

多彩な生涯を送る.例文帳に追加

live a varied life  - 研究社 新英和中辞典

無事平穏の生涯例文帳に追加

an uneventful career  - 斎藤和英大辞典

浮沈の多い生涯例文帳に追加

a life marked by vicissitudes - 斎藤和英大辞典

浮沈の多い生涯例文帳に追加

a chequered career  - 斎藤和英大辞典

平穏無事な生涯例文帳に追加

an uneventful career  - 斎藤和英大辞典

変化の多い生涯例文帳に追加

a checkered career  - 斎藤和英大辞典

公生涯を始める例文帳に追加

to enter upon one's public career  - 斎藤和英大辞典

公生涯を退く例文帳に追加

to retire from life  - 斎藤和英大辞典

生涯独身で暮らす例文帳に追加

to live single―continue single through life  - 斎藤和英大辞典

屈折の多い生涯例文帳に追加

a checkered career  - 斎藤和英大辞典

忙しい生涯を送る例文帳に追加

to lead a busy life―live a busy life  - 斎藤和英大辞典

新生涯を送る例文帳に追加

to lead a new life  - 斎藤和英大辞典

新生涯を始める例文帳に追加

to begin life anew  - 斎藤和英大辞典

曲折の多い生涯例文帳に追加

a chequered career  - 斎藤和英大辞典

忙しく生涯を送る例文帳に追加

to lead a busy life―live a busy life  - 斎藤和英大辞典

生涯抜けない癖から例文帳に追加

from lifelong habit  - 日本語WordNet

個人としての生涯例文帳に追加

one's private life  - EDR日英対訳辞書

人間の一生涯例文帳に追加

a person's entire life  - EDR日英対訳辞書

小川清助の生涯例文帳に追加

Biography of Seisuke OGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生涯独身であった。例文帳に追加

She stayed single all her life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生涯学習システム例文帳に追加

LIFETIME STUDY SYSTEM - 特許庁

彼の生涯は幸不幸の多い生涯であった例文帳に追加

His life was full of lights and shadows  - 斎藤和英大辞典