「疼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

疼痛緩和装置例文帳に追加

PAIN RELIEF DEVICE - 特許庁

疼痛治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR PAIN - 特許庁

疼痛緩和装置例文帳に追加

PAIN RELAXATION APPARATUS - 特許庁

疼痛が減ずる例文帳に追加

Pain is allayed―is alleviated―is mitigated―is assuaged.  - 斎藤和英大辞典

疼痛を静める例文帳に追加

to allay pain―alleviate pain―assuage pain―mitigate pain  - 斎藤和英大辞典

疼痛を感ずる例文帳に追加

to feel a pain―It hurts me  - 斎藤和英大辞典

足部に疼痛を覚ゆ例文帳に追加

I feel a pain in my foot  - 斎藤和英大辞典

足部に疼痛を覚ゆ例文帳に追加

My foot hurts me.  - 斎藤和英大辞典

傷が疼き始める例文帳に追加

a wound, to begin aching  - EDR日英対訳辞書

目が変に疼きます。例文帳に追加

I have an awkward tingling in my eyes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耳が疼いて痛みます。例文帳に追加

I have dull pain in the ear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

疼痛疾患治療剤例文帳に追加

PAIN DISEASE CURATIVE AGENT - 特許庁

疼痛治療バンド例文帳に追加

PAIN TREATMENT BAND - 特許庁

疼痛閾値低下抑制剤例文帳に追加

PAIN THRESHOLD DECLINE INHIBITOR - 特許庁

慢性疼痛、癌性疼痛の患者の治療が出来る例文帳に追加

It's possible to treat patients with chronic or cancer pain.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

疼痛緩和剤および疼痛緩和補助食品例文帳に追加

PAIN ALLEVIATING AGENT AND PAIN ALLEVIATING ASSISTANCE FOOD - 特許庁

胸部に疼痛を覚える例文帳に追加

I feel a pain in my chest.  - 斎藤和英大辞典

疼痛恐怖症で苦しむさま例文帳に追加

suffering from algophobia  - 日本語WordNet

腎疼痛（通常、腰に感じる）例文帳に追加

pain in the kidney (usually felt in the loins)  - 日本語WordNet

身体の傷が疼くこと例文帳に追加

the state of feeling a twinge from a wound  - EDR日英対訳辞書

幻肢痛という疼痛例文帳に追加

a type of pain associated with an amputated limb, called phantom limb  - EDR日英対訳辞書

疼痛の緩和に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to relieve pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

疼痛の予防及び／又は治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND/OR REMEDIAL AGENT FOR PAIN - 特許庁

神経因性疼痛抑制剤例文帳に追加

NEUROGENIC ACHE SUPPRESSANT - 特許庁

本発明による処置に適切な非神経障害性疼痛としては、スポーツ損傷に関連した疼痛；捻挫に関連した疼痛；挫傷に関連した疼痛；軟組織損傷に関連した疼痛；反復運動損傷に関連した疼痛；手根管症候群に関連した疼痛；腱への損傷、靭帯への損傷に関連した疼痛および筋肉への損傷に関連した疼痛；状態に関連した疼痛（例えば、線維筋肉痛、滑液包炎、肋軟骨炎、筋筋膜疼痛、および関節炎に関連した疼痛、炎症に関連した疼痛、打撲傷に関連した疼痛、手術後疼痛、ならびに侵害受容疼痛）が挙げられる。例文帳に追加

Non-neuropathic pain suitable for treatment according thereto includes pain associated with sports injuries, sprains, contusion, soft-tissue injury, repetitive motion injury, carpal canal syndrome, injury to tendons, ligament, and muscles, conditions such as fibromyalgia, bursitis, costochondritis, myofascial pain, and pain associated with arthritis, inflammation, contusions, post-surgical pain, and nociceptive pain. - 特許庁

どれだろうと、まだ疼く傷よ例文帳に追加

Whichever ones still hurt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神経因性疼痛や腰痛例文帳に追加

Like neuropathic pain, lowerback pain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

骨転移による癌性疼痛例文帳に追加

And cancer pain from bone metastases - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医学において、患者の注意を疼痛からそらす疼痛緩和法の一種。例文帳に追加

in medicine, a pain relief method that takes the patient's attention away from the pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん性疼痛マネジメントシステムおよびがん性疼痛マネジメント方法例文帳に追加

CARCINOMATOUS PAIN MANAGEMENT SYSTEM AND CARCINOMATOUS PAIN MANAGEMENT METHOD - 特許庁

疼痛ならびに泌尿器障害、特には急性疼痛、慢性疼痛、炎症性疼痛、骨関節炎性疼痛、癌性疼痛、腰痛、膀胱過敏および尿失禁の治療において有用なＶＲ１拮抗薬の提供。例文帳に追加

To provide VR1 antagonists useful in treatment of pain and urinary disorders, especially acute pain, chronic pain, inflammatory pain, osteoarthritic pain, cancer pain, lumbago, neurogenic urinary bladder and urinary incontinence. - 特許庁

癌性疼痛モデル動物及びそれを用いた癌性疼痛の強さの評価方法例文帳に追加

CANCEROUS PAIN MODEL ANIMAL AND RATING METHOD FOR CANCEROUS PAIN INTENSITY USING THE SAME - 特許庁

個体において、骨転移に関連した癌の疼痛などの骨癌の疼痛の発生を減少させる方法、骨転移に関連した癌の疼痛などの骨癌の疼痛を改善させる方法、骨転移に関連した癌の疼痛などの骨癌の疼痛を軽減する方法；および／または骨転移に関連した癌の疼痛などの骨癌の疼痛の発現または進行を遅延させる方法の提供。例文帳に追加

To provide methods for reducing incidence of bone cancer pain such as cancer pain associated with bone metastasis, ameliorating bone cancer pain such as cancer pain associated with bone metastasis, palliating bone cancer pain such as cancer pain associated with bone metastasis; and/or delaying the development or progression of bone cancer pain such as cancer pain associated with bone metastasis in an individual. - 特許庁

疼痛に対し優れた治療効果を有する新規疼痛治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel therapeutic agent for pain having excellent therapeutic effects on pain. - 特許庁

この薬を一滴飲むと疼痛は忽然去る例文帳に追加

Take a drop of the medicine, and the pain will be off in a twinkling.  - 斎藤和英大辞典

この薬を付けると疼痛が和ぎます例文帳に追加

The medicine will allay the pain―alleviate the pain―assuage the pain―mitigate the pain.  - 斎藤和英大辞典

肋間神経痛という,肋間神経に疼痛の起きる症状例文帳に追加

a medical symptom, called intercostal neuralgia  - EDR日英対訳辞書

膀胱炎という,膀胱に起こる疼痛を伴う炎症例文帳に追加

a painful inflammation of the bladder, called cystitis  - EDR日英対訳辞書

慢性疼痛の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used in the treatment of chronic pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

気を遮断すると疼痛または病気が起こる。例文帳に追加

blocked qi causes pain or illness.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

疼痛や発熱（炎症は含まない）を軽減する薬物。例文帳に追加

a drug that reduces pain and fever (but not inflammation).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄炎は、患部の骨の強い疼痛の原因となる。例文帳に追加

osteomyelitis can cause severe pain in the infected bone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この方法は疼痛の制御に役立つ。例文帳に追加

this method can help control pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一人一人、疼痛管理計画は異なります。例文帳に追加

Everyone's pain control plan is different. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

癌性疼痛は軽度から非常に重度までさまざまです。例文帳に追加

Cancer pain can range from mild to very severe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文