「病巣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

異形成と新生物病巣または前新生物病巣を区別するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DISCRIMINATION OF DYSPLASIA FROM NEOPLASTIC OR PRENEOPLASTIC LESIONS - 特許庁

人間医学及び獣医学の病巣を除去する装置例文帳に追加

DEVICE FOR REMOVING LESION IN HUMAN MEDICINE AND VETERINARY MEDICINE - 特許庁

被検体病巣用ＲＦ波照射素子例文帳に追加

RF IRRADIATION ELEMENT FOR LESION OF SUBJECT - 特許庁

癌病巣判定のためのキット並びに方法例文帳に追加

KIT AND METHOD FOR DETERMINING FOCUS OF CANCER - 特許庁

病巣位置特定システム及び放射線検査装置例文帳に追加

LESION LOCATING SYSTEM AND RADIATION EXAMINATION DEVICE - 特許庁

比較部１１ｆは、病巣領域の評価値と病巣部の進行度に応じた基準評価値を比較する比較し、表示する。例文帳に追加

A comparing part 11f compares the evaluated value of the lesion area and the standard evaluated value according to the progress of the lesion part, and then displays. - 特許庁

撮影手段が生成した画像データから、病巣領域抽出部１１ｃが病巣領域を抽出する。例文帳に追加

A lesion area is extracted by a lesion area-extracting part 11c from an image data formed by an imaging means. - 特許庁

病巣部の大きさを算出し、その病巣部の状態を評価することができる画像診断支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic imaging support system capable of calculating a lesion size and evaluating the lesion condition. - 特許庁

感染病巣から悪性の微生物による血流における侵入例文帳に追加

invasion of the bloodstream by virulent microorganisms from a focus of infection  - 日本語WordNet

超音波等の放射波を用いて、病巣をイメージ化する。例文帳に追加

To image a lesion using radiation waves such as ultrasonic waves. - 特許庁

病巣のマッピングおよび特徴付けはこれらのパラメーターに基づく。例文帳に追加

Mapping and characterization of the lesion, are based on these parameters. - 特許庁

組織病巣の特徴付けおよびマッピングのための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CHARACTERIZATION AND MAPPING OF TISSUE LESIONS - 特許庁

病巣部、血管梗塞、血管狭窄、肺癌、大腸癌、胃癌等に代表される病巣部又は病巣候補部が、どの程度の範囲で、どのような形状をしているかを視認可能な三次元画像を生成し表示することができる医用画像処理装置及び医用画像処理プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical image processor and a medical image processing program, generating and displaying a three-dimensional image enabling observation on the range and shape of a lesion part, a lesion part or a lesion candidate part represented by a blood vessel infarct, vasoconstriction, lung cancer, large intestine cancer, a stomach cancer and the like. - 特許庁

癌組織、その周辺組織、その近傍のリンパ節中の癌病巣の有無を判定する分析用キット並びに分析方法において、癌病巣陽性や癌病巣陰性を高確率に検出するＣＥＡの分析用キット並びに分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a kit for CEA analysis and an analysis method for detecting cancer focus positivity or cancer focus negativity with high probability, with respect to a kit for analysis and an analysis method for determining whether or not there is any cancer tissue, its peripheral tissue, or any cancer focus in its vicinal lymph node. - 特許庁

病巣選択的に造影するためのリポソーム造影剤に適した化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound suitable as a liposome imaging agent for imaging a lesion selectively. - 特許庁

溶解性等に優れ、病巣選択的なリポソーム造影剤に適した化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound having excellent solubility etc., and suitable for a lesion-selective liposome contrast medium. - 特許庁

病巣選択的造影のためのリポソーム化ヨード造影剤に適したヨード化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an iodine compound suitable for iodine contrast medium formed into a liposome for lesion-selective contrast radiography. - 特許庁

病巣部に長手方向軸線方向チャネルを設けるためのバルーンカテーテルおよびその方法例文帳に追加

BALLOON CATHETER FOR CREATING LONGITUDINAL AXIAL CHANNEL IN LESION AND METHOD THEREFOR - 特許庁

心不整脈伝導性経路および病巣を特定する自動ペースマッピング例文帳に追加

AUTOMATIC BASE MAPPING FOR SPECIFYING CARDIAC ARRHYTHMIA CONDUCTIVE PATHWAY AND LESION - 特許庁

病巣領域の画像診断におけるユーザの手間の軽減を実現する画像処理装置の提供。例文帳に追加

To provide an image processor for reducing the time and labor of a user in diagnostic imaging of a lesion area. - 特許庁

病巣部に長手方向軸線方向チャネルを設けるためのバルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter for creating a channel in the longitudinal axial direction in a lesion. - 特許庁

病巣細胞への治療担体もしくは診断試薬の相乗的集積システムを用いた診断・治療用キット例文帳に追加

FOCAL CELL OR THERAPEUTIC KIT - 特許庁

本システムの実施形態のいくつかは、様々な病巣の型と血管の形状についても記載される。例文帳に追加

Several embodiments of the system are described for various types of lesions and vessel configurations. - 特許庁

病巣に正確に放射線を照射するために、成形したシート材料３にマーキングを行う。例文帳に追加

In order to accurately irradiate the lesion with radiation, the molded sheet material 3 is marked. - 特許庁

病巣部に長手方向軸線方向チャネルを設けるためのバルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter for forming a longitudinal channel in the lesion. - 特許庁

ＣＴ画像から脳虚血領域を迅速かつ正確に把握することができる急性期脳虚血病巣発見支援装置および急性期脳虚血病巣発見支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an acute stage cerebral ischemia lesion discovery support apparatus and acute stage cerebral ischemia lesion discovery support program capable of quickly and accurately comprehending a cerebral ischemia region based on CT images. - 特許庁

これらの組織から病巣または創傷部へのその後の細胞移動、それに続く適切な細胞外マトリックスの沈着が、病巣の閉鎖または組織裂孔の癒合を生じる。例文帳に追加

The subsequent migration of cells from these tissues into the lesion or wound, followed by deposition of the appropriate extracellular matrix, results in closure of the lesion or fusion of a tissue gap. - 特許庁

抽出された病巣候補陰影を医用画像中にマーカーなどを用いて識別可能に表示すると共に、１枚の医用画像中に病巣候補陰影を多く含むものを優先的に表示するようにした。例文帳に追加

The extracted focus candidate shadow is displayed distinguishably by using a marker in the medical image, and the image including many focus candidate shadows on a sheet of medical image is displayed with priority. - 特許庁

画像番号ＮのＣＴ画像と、病巣候補を示すマーカとを併せてモニタに表示し（Ｓ１０２）、マーカはクリックすると色を変え、その病巣候補が“チェック済み" を示す記録する（Ｓ１０４、Ｓ１１０、Ｓ１１２）。例文帳に追加

A CT image of an image No. N together with a marker that indicates a candidate lesion are displayed on a monitor (S102) where the marker changes its color when clicked and the candidate lesions which are 'checked' are recorded (S104, S110, S112). - 特許庁

画像診断支援装置において、目的とする病巣候補陰影の検出に適した医用画像のみを入力し、病巣候補陰影の検出が迅速かつ適切に行われるようにする。例文帳に追加

To provide a supporting device for an imaged-based diagnosis with which a shadow of a possible lesion is detected quickly and appropriately by inputting only a medical image which is suitable for detecting the shadow of the directing possible lesion. - 特許庁

病巣を選択的に造影するためのリポソーム含有ヨード造影剤に適したヨード化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain an iodo compound which is suitable for liposome-containing iodo contrast media for selectively contrasting lesions. - 特許庁

病巣選択的に造影するためのリポソーム含有ヨード造影剤に適したヨード化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an iodine compound suitable for a liposome-containing iodine contrast agent for selectively imaging a lesion. - 特許庁

全身性エリテマトーデス様病巣の発達抑制のための薬剤を調製するためのデオキシスパガリンの使用例文帳に追加

USE OF DEOXYSPERGUALIN (DSG) FOR PREPARING PHARMACEUTICAL FOR GROWTH INHIBITION OF SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOSUS-LIKE FOCUS - 特許庁

該化合物等を含むリポソームを含む造影剤を用いたMRI造影又はシンチグラフィー造影により血管の病巣を選択的に造影できる。例文帳に追加

By the MRI or the scintigraphy imaging using a contrast medium comprising a liposome containing the compounds or the like, a vascular focus can be selectively imaged. - 特許庁

該化合物等を含むリポソームを含む造影剤を用いたMRI造影又はPET造影により血管の病巣を選択的に造影できる。例文帳に追加

A lesion in a blood vessel can be selectively imaged with MRI imaging or PET imaging using the liposome contrast agent containing the compounds. - 特許庁

動脈硬化や再狭窄等の病巣における血小板の凝集を再現した細胞培養系を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell culture system wherein a blood platelet coagulation in a lesion such as of arteriosclerosis or restenosis is reproduced. - 特許庁

インターロイキン−20（IL−20）を単独で、又は放射線又は化学治療法剤、又は関与する細胞又は病巣の手術的切除と組合して投与する。例文帳に追加

Interleukin-20 (IL-20) can be administered alone or in conjunction with radiation or chemotherapeutic agents or surgical excision of the involved cells or lesions. - 特許庁

医師による病巣の見落としを防止可能で良好な操作性を有する内視鏡を実現する内視鏡アタッチメント等を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope attachment for providing an endoscope preventing a doctor from passing over a lesion and having favorable operability. - 特許庁

励起光はコリメートレンズ２と励起光波長整形手段３を介して病巣部５に照射される。例文帳に追加

The exciting light irradiates a focal site 5 via a collimator lens 2 and an exciting light wavelength shaping means 3. - 特許庁

該化合物を含むリポソームを含む造影剤を用いたMRI造影又はPET造影により血管の病巣を選択的に造影できる。例文帳に追加

By an MRI-imaging or by a PET-imaging by using an imaging agent containing the liposome containing the above compound, it is possible to selectively image the lesion in blood vessel. - 特許庁

造影剤を投与することなく、出血、血栓などを伴う病巣部のＴ１時間やＴ２時間を簡単に且つ短時間で計測する。例文帳に追加

To easily measure T1 time and T2 time of a lesion part causing bleeding and a thrombus in a short time without administering a contrast medium. - 特許庁

ＣＤ／ＤＶＤ／ＢＤ／ＥＢＤのための３．５Ｗａｙ光ピックアップ機構および病巣診断・施術のための医療用光ヘッド機構例文帳に追加

3.5 WAY OPTICAL PICKUP MECHANISM FOR CD/DVD/BD/EBD AND MEDICAL OPTICAL HEAD MECHANISM FOR LESION DIAGNOSTICS/OPERATION - 特許庁

その結果、胞子の発芽や菌糸の発育が阻害され、既に成長した菌糸及び病巣の活動が抑制され、病害の拡大を防ぐことができる。例文帳に追加

Consequently, germination of spores and growth of mycelia are inhibited, activation of already grown mycelia and injuries is controlled and expansion of disease damages is prevented. - 特許庁

病巣細胞への治療担体もしくは診断試薬の相乗的集積システムを用いた診断・治療用キット例文帳に追加

KIT FOR DIAGNOSIS AND THERAPY USING SYNERGISTIC ACCUMULATION SYSTEM OF THERAPEUTIC CARRIER OR DIAGNOSTIC REAGENT TO LESION CELL - 特許庁

溶解性等に優れ、血管疾患などの病巣選択的なリポソーム造影剤に適した化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound excellent in solubility and the like and suitable for a liposome contrast medium selective for a lesion such as vascular diseases. - 特許庁