「病気になり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は殆ど病気になりません。例文帳に追加

I usually don't get sick.  - Weblio Email例文集

私は大変な病気になりました。例文帳に追加

I came down with a serious illness. - Weblio Email例文集

彼は病気になりそうだ。例文帳に追加

He looks as if he is going to be ill. - Tatoeba例文

早く病気がよくなります様に。例文帳に追加

I hope you'll get well soon. - Tatoeba例文

彼女は病気になりかけていた例文帳に追加

She was half sick. - Eゲイト英和辞典

彼は病気になりそうだ。例文帳に追加

He looks as if he is going to be ill.  - Tanaka Corpus

早く病気がよくなります様に。例文帳に追加

I hope you will get well soon.  - Tanaka Corpus

パトラッシュは病気で死にそうになり、動かなくなりました。例文帳に追加

he was sick unto death, and motionless.  - Ouida『フランダースの犬』

私の姉は病気になり数日前に死んでしまった。例文帳に追加

My older sister became ill and died a few days ago.  - Weblio Email例文集

彼女はいつも元気なので、病気にはめったになりません。例文帳に追加

She is always energetic so she rarely gets sick. - Weblio Email例文集

彼女が病気になってから１週間になります。例文帳に追加

She has been sick for a week. - Tatoeba例文

そんなに飲み続けると病気になりますよ。例文帳に追加

If you keep on drinking like that, you'll get sick. - Tatoeba例文

旅行中に病気になり,看護者のない人例文帳に追加

a person who becomes sick while traveling and has no one to help him  - EDR日英対訳辞書

背骨が弓なりに曲がって体が前かがみになる病気例文帳に追加

a disease that causes the backbone to bend in a bow-like manner  - EDR日英対訳辞書

彼女が病気になってから１週間になります。例文帳に追加

She has been sick for a week.  - Tanaka Corpus

そんなに飲み続けると病気になりますよ。例文帳に追加

If you keep on drinking like that, you'll get sick.  - Tanaka Corpus

彼は昔、大変な病気になりました。例文帳に追加

A long time ago, he had a very tough illness.  - Weblio Email例文集

私たちの先生は昨日病気になりました。例文帳に追加

Our teacher got sick yesterday.  - Weblio Email例文集

彼女は病気で寝たきりになりました。例文帳に追加

She was bedridden from an illness.  - Weblio Email例文集

彼の病気が一刻も早くよくなりますように。例文帳に追加

I hope that his illness gets better as quickly as possible.  - Weblio Email例文集

私たちの病気は難病指定になりました。例文帳に追加

My illness became specified as an incurable disease. - Weblio Email例文集

子供が病気になりかかっているようだ.例文帳に追加

The child is sickening for something.  - 研究社 新英和中辞典

母が病気になり, そこへもってきて, 父の怪我ときた.例文帳に追加

My mother fell ill, and then, on top of that, my father was injured.  - 研究社 新和英中辞典

病気中はお世話になりました例文帳に追加

You were good to me in my illness―when I was ill.  - 斎藤和英大辞典

病気中はひとかたならぬお世話になりました例文帳に追加

You have been exceedingly good to me in my illness.  - 斎藤和英大辞典

病気中はひと方ならぬご厄介になりました例文帳に追加

Thank you for your great goodness during my illness.  - 斎藤和英大辞典

病気中は婦人に接してはなりません例文帳に追加

You must have no female connection during your illness.  - 斎藤和英大辞典

病気中は一方ならぬお世話になりました例文帳に追加

I thank you for your exceeding goodness to me in my illness.  - 斎藤和英大辞典

祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。例文帳に追加

My grandfather died of a disease at eighty. - Tatoeba例文

生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。例文帳に追加

A newborn baby is liable to fall ill. - Tatoeba例文

どうして子供って、病気になりやすいのかしら？例文帳に追加

Why do kids get sick so easily? - Tatoeba例文

病気はかなり進行した段階に達した例文帳に追加

the illness had reached an advanced stage  - 日本語WordNet

くよくよしていると病気になりますよ。例文帳に追加

If you keep brooding, you'll get sick. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喫煙は病気の原因の一つになり得ます。例文帳に追加

Smoking can be one of the causes of illness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病気がちのため、申請者の失禁は不規則になりました。例文帳に追加

The claimant's attendance became irregular because of poor health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、感染性細菌で人は病気になります。例文帳に追加

But infectious bacteria can make you ill. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。例文帳に追加

My grandfather died of a disease at eighty.  - Tanaka Corpus

生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。例文帳に追加

A newborn baby is liable to fall ill.  - Tanaka Corpus

なんだか病気になりかけているみたいな気分だ」例文帳に追加

I am afraid I am going to be sick."  - JACK LONDON『影と光』

私の妹は、前の土曜日に病気になリました。例文帳に追加

My younger sister got sick last Saturday.  - Weblio Email例文集

私の妹は前の土曜日に病気になリました。例文帳に追加

My younger sister got sick last Saturday.  - Weblio Email例文集

彼女は、先週の金曜日に病気になり、現在病院に入院している例文帳に追加

She fell sick last Friday, and now she is in the hospital  - 日本語WordNet

しかし、翌年には病気となり、生後1年に満たずに夭逝する。例文帳に追加

Prince Motoi, however, became sick the next year and died less than a year after his birth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎日そんなにたくさん糖分をとっていたら病気になりますよ例文帳に追加

You'll be sick if you eat so much sugar everyday. - Eゲイト英和辞典

私は彼に会うはずだったけれど、彼が病気で中止になりました。例文帳に追加

I was suppose to meet him but he he's sick we canceled.  - Weblio Email例文集