「短く」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

銃身が短く、片手で扱える。例文帳に追加

The gun barrel was short and it could be handled with one hand.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため口上左様（さようっ、と短く言う）。例文帳に追加

So, this is kojo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筆画の「撇」が短く現されたもの。例文帳に追加

撇' ([hidari] harai, throw away) of hikkaku is drawn short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「小令」は短く単独のものであるが、重複可能である。例文帳に追加

Shorei' are short and independent melodies but possible to be composed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天台座主は在任期間が短く交代が早い。例文帳に追加

The Tendai-zasu position had a short reign and a quick turn-over.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし余生は短く、46歳の若さで没した。例文帳に追加

However, his life after that was short and he died at the early age of 45.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホーム長が短く、4両編成しか停車できない。例文帳に追加

The platform length isn't long enough to permit the trains of more than four cars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後方部は短く、わずかに開いている。例文帳に追加

The back square part is short and slightly expanded in front.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このロボットの腕は短く，足はない。例文帳に追加

The robot's arms are short and it has no legs.  - 浜島書店 Catch a Wave

企業財務データの集約に要する時間を短くする。例文帳に追加

To reduce time required for summarizing enterprise financial data. - 特許庁

伝送線路を短くしてダイオードスイッチを小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a diode switch by shortening transmission lines. - 特許庁

タンディッシュへの中子のセット時間を短くすること。例文帳に追加

To shorten a time for setting a core to a tundish. - 特許庁

第１の細管21を第２の細管22a,22bより短くする。例文帳に追加

The first thin tube 21 is shorter than the second thin tubes 22a and 22b. - 特許庁

装置の長さを短くすることで全体を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a device as a whole by reducing the length thereof. - 特許庁

発泡ポリスチレンの減容処理時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the time taken for volume reducing of foamed polystyrene. - 特許庁

フレーム同期の検出までの時間を短くすること。例文帳に追加

To shorten the time before the detection of frame synchronization. - 特許庁

これにより、アドレス期間を短くすることができる。例文帳に追加

Consequently, the address period can be shortened. - 特許庁

再現性を低下させることなく測定間隔を短くする。例文帳に追加

To shorten a measuring interval without impairing reproducibility. - 特許庁

従って、プレスラインの長さを短くすることができる。例文帳に追加

Thus, a length of the press line is shortened. - 特許庁

レジスタマッピングの実行時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the execution time of register mapping. - 特許庁

試験時間が短く、安全に錘を落下させること。例文帳に追加

To shorten testing time and drop a weight safely. - 特許庁

溝幅は半導体チップの幅よりも短くなっている。例文帳に追加

Width of the groove is shorter than that of the semiconductor chip. - 特許庁

送信に関する要処理時間を短くする。例文帳に追加

To shorten processing time required for transmission. - 特許庁

出力パルスサイクルを短くできるパルス発生回路例文帳に追加

PULSE GENERATOR CIRCUIT CAPABLE OF SHORTENING OUTPUT PULSE CYCLE - 特許庁

この結果、暖気運転の時間を短くすることができる。例文帳に追加

As a result, the time for warming-up operation can be shortened. - 特許庁

初期化スイッチの操作時間を短くする。例文帳に追加

To shorten an operation time of an initialization switch. - 特許庁

これにより、ロックアップ時間を短くすることができる。例文帳に追加

Thus, the lockup time can be shortened. - 特許庁

その結果、処理時間を短くすることが出来る。例文帳に追加

Accordingly, processing time can be shortened. - 特許庁

当該アダプターは小さく、短く、軽くしかも安価である。例文帳に追加

This adapter is small, short, light and inexpensive. - 特許庁

運行スケジュールの決定に要する時間を短くする。例文帳に追加

To shorten a time required for decision of a service schedule. - 特許庁

これによって、電流経路ＥＬ１，ＥＬ２を短くする。例文帳に追加

As a result, the current paths EL1, EL2 are made short. - 特許庁

駐車場の出庫待ち時間を短くする。例文帳に追加

To shorten a time waiting for delivering a vehicle from a parking lot. - 特許庁

短くて軽い無機繊維吹付け用ガンを提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic fiber spraying gun which is short and light. - 特許庁

またｄはλｇ／４よりかなり短くとる。例文帳に追加

Also, the dimension d is set so as to be considerably smaller than λg/4. - 特許庁

チャネル変更時における切り換え時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the switching time at channel revision. - 特許庁

表示に要する時間を短くすること。例文帳に追加

To shorten a time required for display. - 特許庁

ポーリング周期をより短くすることを課題とする。例文帳に追加

To shorten the polling cycle furthermore. - 特許庁

処理時間が短くなる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor whose processing time is short. - 特許庁

軌道の分岐、合流が連続する区間を短くする。例文帳に追加

To shorten a section wherein branching and merging of a track continue. - 特許庁

この場合の紙間はＬ４−Ｌ５と短くなる。例文帳に追加

In this case, a pitch between the paper sheets becomes short, that is, L4-L5. - 特許庁

ＡＦ処理時間を短く、操作性を良好にする。例文帳に追加

To shorten AF processing time and to make operability excellent. - 特許庁

引片はポケット部の長さより短くする。例文帳に追加

The pulling piece is shorter than the pocket. - 特許庁

また、通信部１６０の通信周期Ｔｓも短くする。例文帳に追加

Moreover, a communication period Ts of a communication unit 160 is also shortened. - 特許庁

この結果、素子長を短くすることが可能となる。例文帳に追加

As a result, the length of the element can be shortened. - 特許庁

タグに記憶されているデータの処理時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the time for processing data stored in a tag. - 特許庁