「硝酸誘導体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新規な１，２，４−オキサジアゾール誘導体ならびに硝酸鉄（III）を利用するニトリルから該誘導体を高収率でかつ廃棄物を排出せずに製造する新規な方法。例文帳に追加

To provide a novel 1,2,4-oxadiazole derivative and a novel method for manufacturing the derivative from a nitrile utilizing ferric nitrate (III) in a high yield without discharging waste. - 特許庁

硝酸塩と、尿素またはその誘導体と、酸化マグネシウムとを少なくとも含んでなるものであって、該硝酸塩が、該酸化マグネシウムにより被覆されてなるものであり、該硝酸塩が硝酸カリウムであり、該粒状物の平均直径が１．０ｍｍ〜３．５ｍｍであり、該酸化マグネシウムの添加量が、粒状肥料の総重量に対して、０．０重量％超過３．０重量％未満のものである。例文帳に追加

This fertilizer contains at least nitrate, urea or its derivative and magnesium oxide and the nitrate is coated with the magnesium oxide; the nitrate is potassium nitrate; the average diameter of the granular material is 1.0 to 3.5 mm and the amount of addition of the magnesium oxide is over 0.0 wt.% and below 3.0 wt.% by the total weight of the granular fertilizer. - 特許庁

酸化防止剤はビスフォスフォネートに起因する皮膚炎症を抑制するために加えるのであり、亜硝酸ナトリウム、亜硝酸水素ナトリウム、大豆レシチン、メチオニン、グリチルレチン酸、ジブチルヒドロキシトルエン（ＢＨＴ）、ブチルヒドロキシアニソール（ＢＨＡ）、ビタミンＥ及びその誘導体、ビタミンＣ及びその誘導体、ベンゾトリアゾール、没食子酸プロピル、メルカプトベンズイミダゾールが有効である。例文帳に追加

The antioxidant is added to suppress skin inflammation caused by the bisphosphonate, and effective antioxidants are sodium nitrite, sodium hydrogen nitrite, soybean lecithin, methionine, glycyrrhetinic acid, dibutylhydroxytoluene (BHT), butylhydroxyanisole (BHA), vitamin E and its derivative, vitamin C and its derivative, benzotriazole, propyl gallate and mercaptobenzimidazole. - 特許庁

本発明の課題は、o-アミノフェニル酢酸誘導体と亜硝酸塩とを酸性条件下にて水溶媒中で反応させた後、次いで、この反応液に塩基を添加して塩基性条件下にて反応させることを特徴とする、3-カルボキシインダゾール誘導体の製法によって解決される。例文帳に追加

This method for producing the 3-carboxyindazole derivative comprises reacting the o-aminophenylacetic acid derivative with a nitrite in water solvent under acidic conditions, then adding a base to the resultant reactional liquid and carrying out a reaction under basic conditions. - 特許庁

試薬は被検体に対する特異性を有するデヒドロゲナーゼ酵素、ＮＡＤ、ＮＡＤ誘導体、ピロロ−キノリンキノン（ＰＱＱ）またはＰＱＱ誘導体、テトラゾリウム色素前駆物質、ジアホラーゼ酵素またはその類似体及び亜硝酸塩を含んでなる。例文帳に追加

This reagent comprises (a) a dehydrogenase enzyme having specificity to a test specimen, (b) NAD, an NAD derivative, pyrroloquinolinequinone(PQQ) or a PQQ derivative, (c) a tetrazolium pigment precursor, (d) a diaphorase enzyme or its analog and (e) a nitrite. - 特許庁

燃料添加剤は、フェロセン及び／又はフェロセン誘導体から成るフェロセン系成分と、レシチンと、有機硝酸塩及び／又は有機バリウム塩から成る有機塩系成分と、を含有する。例文帳に追加

The fuel additive contains a ferrocene-based component comprising ferrocene and/or a ferrocene derivative, lecithin, and an organic salt component comprising an organic nitrate and/or organic barium salt. - 特許庁

試薬は被検体に対する特異性を有するデヒドロゲナーゼ酵素、ＮＡＤまたはＮＡＤ誘導体、テトラゾリウム色素前駆体、ジアホラーゼ酵素またはその類似体、及び硝酸塩を含んでなる。例文帳に追加

This reagent comprises a dehydrogenase enzyme having specificity to a test specimen, NAD or an NAD derivative, tetrazolium pigment precursor, a diaphorase enzyme or its analog and a nitrate. - 特許庁

少なくとも硝酸エステル基、カルボン酸エステル基、カルボキシル基を含有し、カルボキシル基含有量が２〜１００ｍｍｏｌ／１００ｇであることを特徴とするセルロース誘導体を含有することを特徴とするコーティング剤。例文帳に追加

This coating agent is characterized by containing a cellulose derivative containing at least nitric acid ester, carboxylic acid ester and carboxy groups, and having 2-100 mmol/100 g carboxy group content. - 特許庁

硝酸エステル基置換度（Ｘ）が０．５〜２．０、カルボン酸エステル基置換度（Ｙ）が０．２〜２．０、Ｘ＋Ｙ＜３、かつ該カルボン酸エステル基が少なくともプロピオン酸以上の長鎖カルボン酸から選ばれ１種または２種を有する硝酸セルロース誘導体を含有することを特徴とするコーティング剤。例文帳に追加

This coating agent is characterized by containing a cellulose nitrate derivative having 0.5-2.0 degree of substitution of a nitric acid ester group (X), 0.2-2.0 degree of carboxylic acid ester group (Y) and X+Y<3, in which the carboxylic acid ester has 1 or 2 kinds selected from long chain carboxylic acids at least higher than propionic acid. - 特許庁

原料である４−ハロゲノ−３−ヒドロキシブタン酸エステル誘導体に、亜硝酸の金属塩を反応させてハロゲンをニトロ基で置換した後、触媒存在下、水素を添加して該ニトロ基を還元すると同時にエステル基との間で分子内環化反応を行なわしめることにより、目的物たる２−ピロリドン誘導体を製造する。例文帳に追加

A 4-Halogeno-3-hydroxybutanoic ester derivative which is a raw material is reacted with a metal salt of nitrous acid to substitute a halogen with a nitro group and the reaction product is hydrogenated and the nitro group is reduced and simultaneously, intramolecular cyclization reaction between the reduced group and an ester group is carried out to produce the objective 2-pyrrolidone derivative. - 特許庁

ユズ果皮成分やタンニン誘導体など植物の生育抑制剤に、細胞内の代謝を活性化させる所謂育成促進剤としてマグネシウム塩や糖蜜発酵液を所定量組み合わせてなる葉面散布型の硝酸低減剤。例文帳に追加

The foliar spray type nitric acid reducing agent comprises a combination of a plant growth inhibitor such as a peel component of Citrus junos and a tannin derivative with a predetermined amount of a magnesium salt and a molasses fermented liquor as a so-called growth accelerator for activating intracellular metabolism. - 特許庁

硝酸30〜500g/L、塩素イオン0、1〜100g/L、含窒素複素環化合物、多価アルコール類、非イオン界面活性剤、カチオン系界面活性剤の一種以上、鉄イオン、尿素又はその誘導体、グアニジン類の一種以上含有するプリント配線板の触媒除去液。例文帳に追加

The catalyst remover for a printed wiring board contains 30 to 500 g/L of nitric acid, 0.1 to 100 g/L of chlorine ions, nitrogen-contained heterocyclic compound, polyatomic alcohols, nonionic surface active agent, one or more kinds of cationic surface active agents, iron ions, urea or its derivative, and one or more kinds of guanidines. - 特許庁

また、先行文献D1は、「本発明の前記一般式（I）で表わされるフェノキシ酢酸誘導体は、常法に従いその薬理学的に許容される塩とすることができる。このような塩としては塩酸、臭化水素酸、ヨウ化水素酸、硫酸、硝酸、リン酸等の無機酸との酸付加塩…を挙げることができる」ことも開示している。例文帳に追加

Meanwhile, the prior document D1 also disclosed that “The phenoxyacetic acid derivatives represented by the above general formula (I) of the present invention can be converted into their pharmaceutically acceptable salts in the usual way. Examples of such salts include acid addition salts formed with mineral acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, sulfuric acid, nitric acid and phosphoric acid; …….”  - 特許庁

アルコールは、（ｉ）安定なニトロキシルフリーラジカル誘導体、（ｉｉ）硝酸塩源、（ｉｉｉ）臭化物源及び（ｉｉｉｉ）カルボン酸を含有する触媒組成物の存在で第一アルコール又は第二アルコールを酸素含有ガスと反応させる方法によって酸化されることができ、それによりアルデヒド又はケトンが得られる。例文帳に追加

The alcohol can be oxidized by a process in which a primary or secondary alcohol is reacted with an oxygen-containing gas in the presence of a catalyst composition containing (i) a stable free nitroxyl radical derivative, (ii) a nitrate source, (iii) a bromide source, and (iiii) a carboxylic acid, thereby obtaining an aldehyde or a ketone. - 特許庁

少なくともパラジウムおよび／または金を含有する金属の塩酸水溶液または硝酸水溶液と、式（Ｉ）のチオアニリン誘導体から成る貴金属抽出剤を含有する抽出溶媒とを液−液接触させ、パラジウムおよび／または金を該抽出溶媒中に抽出することによりパラジウムおよび／または金を分離することができる。例文帳に追加

A hydrochloric acid aqueous solution or a nitric acid aqueous solution of metal at least containing palladium and/or gold, and an extraction solvent containing a noble metal extraction agent consisting of a thioaniline derivative in the formula (I) are brought into liquid- liquid contact, and the palladium and/or gold is extracted into the extraction solvent, so that the palladium and/or gold can be separated. - 特許庁

原料としてシクロペンテニルイミドジカーボネート誘導体を使いジエステル体としこれを塩酸で処理したのちジメトキシプロパンと加熱還流することによってジオキソール体とし、これにジイソプロプルアミンと４−ジクロロ−５−ニトロ−２−（プロピルチオ）ピリミジンとを反応させさらに亜硝酸の金属塩でジアゾ化することによって目的の中間体化合物を生成する。例文帳に追加

A cyclopentenylimidedicarbonate derivative is used as a raw material to afford a diester substance thereof, which is then treated with hydrochloric acid and heated to reflux with dimethoxypropane to provide a dioxole substance thereof, which is then reacted with diisopropylamine and 4-dichloro-5-nitro-2-(propylthio)pyrimidine and further, the reaction product is diazotized with a metal salt of nitrous acid to produce the objective intermediate compound. - 特許庁

あるいは不純物芳香族アミン化合物を含むインドール誘導体を酸性溶液とした後に、含有する不純物芳香族アミン化合物の量に応じた、亜硝酸ソーダ水溶液を加えその後生成したジアゾ化合物が分解する条件にすることにより、不純物芳香族アミン化合物を分解除去する。例文帳に追加

In another embodiment, an indole derivative including aromatic amine as impurity is made acidic in an aqueous solution, then an aqueous solution of sodium nitrite is added to the solution in an amount responding to the aromatic amine, then the diazo compound formed is decomposed under the conditions that diazo compound can be decomposed, thus removing the aromatic amine as impurity. - 特許庁

リン酸エステル化合物が、βグリセロリン酸、ｐニトロフェニルリン酸、アデノシン一リン酸、アデノシン二リン酸、アデノシン三リン酸または各種ビタミンリン酸エステル誘導体の少なくとも１つを含むことが好ましく、水溶性カルシウム化合物が、塩酸カルシウム、硝酸カルシウムまたは水酸化カルシウムの少なくとも１つを含むことが好ましく、緩衝液が、リン酸緩衝液、塩酸緩衝液または酢酸緩衝液の少なくとも１つを含むことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the phosphoric acid ester compound contains at least one of β-glycerophosphoric acid, p-nitrophenyl phosphate, adenosine monophosphate, adenosine diphosphate, adenosine triphosphate or various vitamin phosphoric acid ester derivatives, the water-soluble calcium compound contains at least one of calcium chloride, calcium nitrate and calcium hydroxide, and the buffer solution contains at least one of phosphate buffer solution, hydrochloride buffer solution and acetate buffer solution. - 特許庁