「硫酸マグネシウム溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩類濃度の高い排水にマグネシウムイオンとして塩化マグネシウムあるいは硫酸マグネシウムの溶液を添加し、水酸化ナトリウム溶液でｐＨを１０．７〜１１．２に調節して、共沈法によってほう素及びマグネシウムの不溶解物質を生成させ、これを固液分離してほう素の除去を行う。例文帳に追加

A solution of magnesium chloride or magnesium sulfate is added to wastewater having a high salt concentration as magnesium ions and the pH of this wastewater is adjusted to 10.7-11.2 by a sodium hydroxide solution to form an insoluble substance of boron and magnesium by a co- precipitation method and this insoluble substance is separated to remove boron. - 特許庁

塩化ナトリウム、塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、塩化カリウムの中から選択される少なくとも１つを電解質とする水溶液を用いること、水溶液の濃度が０．５〜５ｍａｓｓ％であること、溶液１として海水を用いることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that water solution using at least one selected from sodium chloride, magnesium chloride, magnesium sulfate, calcium sulfate, and potassium chloride, as electrolyte, is used, the concentration of the water solution is 0.5-5 mass%, and sea water is used as the solution 1. - 特許庁

火力発電所等の水酸化マグネシウムを原材料として設置されている湿式排煙脱硫装置において、二酸化イオウガスを吸収し系外に排出している硫酸マグネシウム溶液と、鉄鋼スラグ中に含まれる酸化カルシウム、水酸化カルシウムとを反応させ、水酸化マグネシウムを作製し、排煙脱硫装置の原材料、金属マグネシウム作製等の原材料として有効利用する。例文帳に追加

In a wet type flue gas desulfurization apparatus installed in a thermal power plant using magnesium hydroxide as a raw material, magnesium hydroxide is prepared by making a magnesium sulfate solution discharged to the outside after absorbing a sulfur dioxide gas react with calcium oxide and calcium hydroxide contained in the steel slag, for efficient utilization as a raw material for the flue gas desulfurization apparatus and as a raw material for producing metal magnesium. - 特許庁

硫黄酸化物の吸収液として水酸化マグネシウム水溶液を用いる湿式脱硫装置の下流に設置され、集塵板の洗浄液として水酸化ナトリウム水溶液を用いる湿式電気集塵器であって、硫酸マグネシウム及び亜硫酸マグネシウムの洗浄液供給口、集塵板及び電極線への析出を防止し、よって長期安定運転が可能な湿式電気集塵器を提供する。例文帳に追加

To provide a wet electrostatic precipitator which is installed downstream of wet desulfurizing equipment using an aqueous magnesium hydroxide solution as an absorption liquid of SOx, uses an aqueous sodium hydroxide solution as a cleaning liquid for dust precipitation plates, prevents the deposition of magnesium sulfate and magnesium sulfite in and on the cleaning liquid supply port, the dust precipitation plates and electrode wires and is consequently operated stably for a long period of time. - 特許庁

硫酸ナトリウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、硫酸カリウム及び硫酸アンモニウムよりなる群から選択される硫酸化合物を該酸性水溶液に添加し、硫酸イオンの含有量を１０〜１００ｇ／Ｌの範囲とする。例文帳に追加

Sulfuric acid compound selected from a group composed of sodium sulfate, magnesium sulfate, calcium sulfate, potassium sulfate and ammonium sulfate, is added to the acid aqueous solution and the content of the sulfate ion is set to the range of 10-100g/L. - 特許庁

別法として、乾燥高野豆腐を、塩化カルシウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、グルコノデルタラクトンのいずれかの単独溶液又はそれらの任意の混合溶液に２分以上浸漬させた後で、水煮をしてもよい。例文帳に追加

Alternatively the method may include boiling dried Koya-tofu after being soaked in a single solution containing either of the calcium chloride, the magnesium sulfate, the calcium sulfate, or the glucono delta lactones, or in a mixture solution containing any thereof for 2 minutes or more. - 特許庁

乾燥高野豆腐を、塩化カルシウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、グルコノデルタラクトンのいずれかの単独溶液で、又はそれらの任意の混合溶液で煮る。例文帳に追加

The method for preventing Koya-tofu from falling apart includes boiling dried Koya-tofu with a single solution containing either of calcium chloride, magnesium sulfate, calcium sulfate, or glucono delta lactones, or with a mixture solution containing any thereof. - 特許庁

硫酸マグネシウムと弗化水素アンモニウムを１：１モルにて反応させた化合物に、任意の割合で弗化水素酸を含む水溶液に混ぜると、次第に溶液の濃度が増し、ゲル化する。例文帳に追加

When a compound obtained from the reaction of magnesium sulfate with ammonium hydrogenfluoride at a molar rate of 1:1 is mixed with an aqueous solution containing hydrofluoric acid at an optional rate, the viscosity of the solution is gradually increased and it is gelatinized. - 特許庁

硫酸マグネシウムを含有する塩化カルシウム溶液に、炭酸ソーダを添加、または二酸化炭素を導入して炭酸化反応を行うことを特徴とする、バテライト、カルサイト混晶型球状炭酸カルシウムの製造方法例文帳に追加

To produce a vaterite/calcite mixed crystal type spherical calcium carbonate by adding sodium carbonate or introducing carbon dioxide into a calcium chloride solution containing magnesium sulfate thereby performing carbonation reaction. - 特許庁

第１の粉塵飛散防止処理剤は、ケイ酸アルカリ水溶液を主成分とする浸透固化剤と、硫酸マグネシウムおよびアミノ酸を必須成分とする硬化剤とからなるキットである。例文帳に追加

The first dust-fly preventing treatment is a kit comprising a penetrating and solidifying agent having the principal component of an alkali silicate aqueous solution and a hardener having the essential components of magnesium sulfate and an amino acid. - 特許庁

例えば図１に示すように、マグネシウム合金板１に“硫酸水溶液等の酸洗液３による酸洗と回転ブラシ４等による機械的表面研削とを併用した処理”を施す。例文帳に追加

This method treats the magnesium alloy sheet 1 through 'a combined process of pickling with a pickling liquid 3 such as a sulfuric acid solution and mechanical surface grinding with a rotating brush 4 or the like', as shown in fig. 1, for instance. - 特許庁

ナトリウム、マグネシウム、カルシウムの金属イオン及び塩素イオンを含有する水溶液であって、海水またはナトリウム、マグネシウム、カルシウムの金属塩を水に溶かした水溶液に、インジゴ染色生地を浸漬し、ペルオキソ硫酸塩類を添加することにより、黄緑色・緑青色系に深くくすんだ色相にする。例文帳に追加

The bleaching method includes soaking the indigo-dyed cloth in sea water or an aqueous solution obtained by dissolving metal ions of sodium, magnesium, and calcium in water, and containing the metal ions of the sodium, the magnesium and the calcium, and a chlorine ion, and adding peroxosulfates thereto to make a deeply drab hue in yellow-green to green-blue color system. - 特許庁

本発明の製造方法は、硫酸アルミニウムの酸性水溶液に、水素イオン濃度がｐＨ４以上になるまで固体状態の塩基性マグネシウム化合物を添加してアルミニウム加水分解物を析出させたのち、１５０℃以上に加熱して水熱処理することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing boehmite is characterized in that a basic magnesium compound in a solid state is added to an acidic aqueous solution of aluminum sulfate until hydrogen ion concentration reaches pH 4 or higher so as to precipitate an aluminum hydrolyzate, which is then subjected to a hydrothermal process by heating to 150°C or higher. - 特許庁

少なくとも硫酸鉄と、水酸化ナトリウムを含有し、更に、水酸化亜鉛、水酸化アンモニウム、水酸化カリウム、水酸化コバルト、水酸化ストロンチウム、水酸化銅、水酸化鉛、水酸化バリウム、水酸化マグネシウム、水酸化マンガンよりなる群から選ばれる少なくとも１種を含有する、ｐＨ６．５〜ｐＨ８．４の溶液である水産資源保護育成用塗料。例文帳に追加

This coating material for protecting and growing the living aquatic resources is a solution containing at least iron sulfate and sodium hydroxide, and further at least one kind selected from the group consisting of zinc hydroxide, ammonium hydroxide, potassium hydroxide, cobalt hydroxide, strontium hydroxide, copper hydroxide, lead hydroxide, barium hydroxide, magnesium hydroxide and manganese hydroxide, and having pH 6.5-8.4. - 特許庁

新規細菌Geobacillus thermoglucosidasius NY05（受託番号FERM P-21717）を酢酸ナトリウム、塩化カルシウム、および硫酸マグネシウムを含む結晶形成溶液中でインキュベートすることにより、細胞外に、260〜400 nmの範囲の波長の光により励起されたときに350〜600 nmの範囲の波長の蛍光を発することができる、カルサイト型構造を有する炭酸カルシウム質蛍光体が形成される。例文帳に追加

The calcium carbonate-based fluorescent material with calcite-type structure, that emits fluorescence within the wavelength range of 350-600 nm outside the cell when excited by light within the wavelength range of 260-400 nm, is formed by incubating a new bacterium, Geobacillus thermoglucosidasius NY05 (accession number FERM P-21717), in a solution for crystal formation including sodium acetate, calcium chloride, and magnesium sulfate. - 特許庁

炭素前駆体としてのポリアミック酸樹脂１と、鋳型粒子としての酸化マグネシウム２とを混合有するステップと、この混合物を窒素雰囲気中１０００℃で１時間熱処理してポリアミック酸樹脂を熱分解させるステップと、得られた試料を１ｍｏｌ／ｌの割合で添加された硫酸溶液で洗浄して、ＭｇＯを溶出させるステップと、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method of producing the porous carbon comprises the steps of: mixing a polyamic acid resin 1 as a carbon precursor with magnesium oxide 2 as a casting mold particles; thermally decomposing the polyamic acid resin by heating the mixture at 1,000°C for 1 h in a nitrogen atmosphere; cleaning the resultant sample with a sulfuric acid solution added in a ratio of 1 mol/1 to elute MgO. - 特許庁

硫酸マグネシウムを含有する塩化カルシウム溶液に、炭酸ソーダを添加または二酸化炭素を導入して炭酸化反応を行うことを特徴とする、バテライト、カルサイト混晶型球状炭酸カルシウムの製造方法によれば、他のバテライト型球状炭酸カルシウムと同様に、紙、ゴム、化粧品、医薬品、プラスチックス及び塗料などの充填剤として好適に使用できる性質を持ったものを、安価にまた、容易かつ安全に得られる。例文帳に追加

The vaterite/calcite mixed crystal type spherical calcium carbonate having properties suitably usable as a filler for paper, rubber, cosmetic, medicine, plastic and coating material similar to the other vaterite type spherical calcium carbonate is inexpensively and easily obtained by adding sodium carbonate or introducing carbon dioxide into the calcium chloride solution containing magnesium sulfate to perform the carbonation reaction. - 特許庁