「種々の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Various processes can be implemented to introduce encapsulated particles to embedding substances which can be used in various products.例文帳に追加

種々のプロセスが、被包化粒子を、種々の製品に使用され得る埋封物質に導入するために実行され得る。 - 特許庁

In another form, a disk provided with various large target marks and small openings and a disk provided with various small target marks are provided.例文帳に追加

別の形態として、種々の大きな視標マークと小開口を設けたディスクと種々の小さな視標マークを設けたディスクを設ける。 - 特許庁

Thus, the body posture is made instable in various directions and a balance feeling in the various directions is trained.例文帳に追加

これにより種々の方向に体勢を不安定にさせることができ、種々の方向のバランス感覚を鍛えることができる。 - 特許庁

To make usable common music contents by various music content using devices, i.e. various platforms.例文帳に追加

共通の音楽コンテンツを種々の音楽コンテンツ利用装置すなわち種々のプラットフォームにおいて利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of forming conductors into various corrugated shapes so as to make it applicable to various stator cores having different number of slots and shapes.例文帳に追加

スロット数及び形状が異なる種々のステータコアに対応可能なように、導線を種々の波形形状に形成する。 - 特許庁

A rule edition part 53 in a user terminal generates various rules by various information inputted from a user.例文帳に追加

ユーザ端末のルール編集部５３が、ユーザから入力される種々の情報により種々のルールを作成する。 - 特許庁

To provide a data converter for abstracting various pieces of secret information by various forms and efficiently performing the conversion processing of the secret information.例文帳に追加

種々の秘匿情報を種々の形態で抽象化して効率良く秘匿情報の変換処理を行うデータ変換装置を得ること。 - 特許庁

MIXED POTENTIAL TYPE SENSOR AND DETECTION METHOD USING SAME FOR DETECTING VARIOUS GASES IN GAS MIXTURE例文帳に追加

ガス混合物中の種々のガスを検出するための混成電位型センサおよび該センサによりガス混合物中の種々のガスを検出する方法 - 特許庁

Various processes can be implemented to introduce the encapsulated active particle to embedding substances which are used in various products.例文帳に追加

種々のプロセスが、被包化粒子を、種々の製品に使用され得る埋封物質に導入するために実行され得る。 - 特許庁

To provide a point service management apparatus enabling various kinds of users to share the use of points with other users.例文帳に追加

種々のユーザが種々のユーザに対してポイントを共通的に利用できるようにしたポイントサービス管理装置を提供するものである。 - 特許庁

After (deducting) various expenses, I netted [cleared] only 50,000 yen. 例文帳に追加

種々の雑費を引いて正味 5 万円しか手に入らなかった. - 研究社 新和英中辞典

All sorts of infectious diseases are prevalent in several parts of that country. 例文帳に追加

あの国では各地に種々の伝染病が流行している. - 研究社 新和英中辞典

You must look to meet with many troubles in life. 例文帳に追加

世の中へ出ると種々の苦労があるものと覚悟しなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

The knowledge of the outer world found its way into the exclusive Japan through various channels. 例文帳に追加

外界の知識が種々の経路を経て鎖国の日本へ伝わった - 斎藤和英大辞典

People speculate on the issue of the affair. 例文帳に追加

今度の事件のなりゆきについて世人は種々の臆説を立てている - 斎藤和英大辞典

any of various moss-like aquatic animals usually forming branching colonies 例文帳に追加

コケに似た種々の水生動物で、通常分岐した群体を形成している - 日本語WordNet

a large retail store organized into departments offering a variety of merchandise 例文帳に追加

種々の品物を提供するデパート形式に組織された大型小売り店舗 - 日本語WordNet

any of various knots used to make a fixed loop in a rope 例文帳に追加

ロープで種々のしっかりした輪を作るための結索法 - 日本語WordNet

any of various styles of jazz that appeared after 1940 例文帳に追加

1940年以降に登場した種々のジャズのスタイルの総称 - 日本語WordNet

any of numerous superior eating apples with yellow or greenish yellow skin flushed with red 例文帳に追加

黄色か黄緑に赤が混じった皮の種々の上等のリンゴ - 日本語WordNet

any of numerous small flat Atlantic food fish having smooth skin 例文帳に追加

大西洋産のなめらかな皮をもつ種々の平たい小魚の総称 - 日本語WordNet

small seed of any of various annual cereal grasses especially Setaria italica 例文帳に追加

種々の1年生の穀草、特にエノコログサの小さな種子 - 日本語WordNet

any of several plants of the genus Arctotis having daisylike flowers 例文帳に追加

ハゴロモギク属の種々の植物で、デイジーに似た花を持つ - 日本語WordNet

dried root of any of various plants of the genus Smilax used as a flavoring agent 例文帳に追加

香味剤として使われる、サルトリイバラ属の種々の植物の乾燥根 - 日本語WordNet

any of various deciduous trees of the genus Halesia having white bell-shaped flowers 例文帳に追加

ハレシア属の種々の落葉樹で、鐘形の白い花を持つ - 日本語WordNet

any of various tropical plants of the genus Capsicum bearing peppers 例文帳に追加

トウガラシをつけるトウガラシ属の種々の熱帯植物の総称 - 日本語WordNet

The system allows you to run various procedures in batch mode 例文帳に追加

このシステムでは,種々の手順がバッチモードで実行できる - コンピューター用語辞典

an algebraic formula manipulation system for education and its implementation on different PCs 例文帳に追加

教育用代数学数式処理システムおよび種々のパソコンへの実装 - コンピューター用語辞典

With SPQ, you can produce reports in many different formats 例文帳に追加

ユーザはSPQを使い,報告書を種々の書式で作成できる - コンピューター用語辞典

concentrated fragrant oil obtained from many kinds of plants 例文帳に追加

種々の植物から得られ,濃縮された良い香りのする油 - EDR日英対訳辞書

seasoned rice cooked with many ingredients in a small pot 例文帳に追加

小さな釜の中に米と種々の具を入れてたいた味つけ飯 - EDR日英対訳辞書

one who is both a Jack-of-all-trades and a master of none 例文帳に追加

器用なので種々のことに手を出して,かえって何も大成しないさま - EDR日英対訳辞書

the action of guessing the names of different incenses by the distinctive scent of each as it is being burned 例文帳に追加

種々の香木を焚いて,勾いで香の名を当てること - EDR日英対訳辞書

religious art called esoteric Buddhist art 例文帳に追加

顕教美術という,諸仏の種々の物語などを表現する仏教美術 - EDR日英対訳辞書

a form of gymnastics in which people form various shapes by linking bodies 例文帳に追加

多人数で手を組んだり肩に乗ったりして,種々の形をつくる体操 - EDR日英対訳辞書

a medical symptom called pneumonomycosis 例文帳に追加

肺真菌症という,種々のかびが,肺や気管支に繁殖しておこす症状 - EDR日英対訳辞書

a way of finding underground resources by analyzing properties of underground elements 例文帳に追加

地下の物質の種々の物理現象を利用して地下資源を探査する方法 - EDR日英対訳辞書

a welfare society where residents and various groups help each other 例文帳に追加

地域住民や種々の団体が相互扶助し合う福祉社会 - EDR日英対訳辞書

a variety show consisting of successive songs, dances, or dramatic sketches called a variety show 例文帳に追加

歌や踊りや寸劇など種々の演劇をとりまぜた見せ物 - EDR日英対訳辞書

a public garden where many kinds of plants are grown and displayed 例文帳に追加

種々の植物を植えて,人々に見せることを目的とした施設 - EDR日英対訳辞書

a long thin stick made of plastic or wood for various use 例文帳に追加

種々の用に供するため,竹の幹やプラスチックなどで作った細長い棒 - EDR日英対訳辞書

many different types of cancer may form in the bones, tissues, fluid, or nerves of the spine. 例文帳に追加

種々のがんが、脊椎の骨、組織、溶液、神経にできることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these subtypes behave and respond totreatment differently. 例文帳に追加

これらの亜型は種々の治療法に対して異なった反応性を示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

can fail with various errors described in open (2). 例文帳に追加

はopen (2) で説明されている種々のエラーで失敗する可能性がある。 - JM

/usr/X11R6/lib/X11 These contain miscellaneous files needed to run X; Often, there is a symbolic link from /usr/lib/X11 to this directory. 例文帳に追加

/usr/X11R6/lib/X11ここには X の動作に必要な種々のファイルが含まれている。 - JM