「管理の機構」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＯＳライセンス管理機構を備えた計算機およびその管理用プログラム例文帳に追加

COMPUTER WITH OS LICENSE MANAGEMENT MECHANISM AND MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

それはこの管理機構の主な輪郭を定義する例文帳に追加

it defines a major contour of this administration  - 日本語WordNet

企業の管理機構で中間の立場例文帳に追加

the middle echelon of administration in business  - EDR日英対訳辞書

11.3 cgitb -- CGI スクリプトのトレースバック管理機構例文帳に追加

11.3 cgitb -- Traceback manager for CGI scripts  - Python

フラッシュメモリのファームウェア世代管理機構例文帳に追加

FIRMWARE GENERATION MANAGEMENT MECHANISM FOR FLASH MEMORY - 特許庁

リソースのキャッシュ機構およびリソース管理システム例文帳に追加

CACHE MECHANISM OF RESOURCE AND RESOURCE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

プロアクティブなメモリ管理の方法および機構例文帳に追加

METHOD AND MECHANISM FOR PROACTIVE MEMORY CONTROL - 特許庁

エネルギー外部供給型コンテナの保管管理機構例文帳に追加

STORAGE AND MANAGEMENT MECHANISM OF OUTSIDE ENERGY SUPPLY TYPE CONTAINER - 特許庁

インパクトレンチ用の締付けトルク管理機構及び同トルク管理アダプター例文帳に追加

TIGHTENING TORQUE CONTROL MECHANISM FOR IMPACT WRENCH AND TORQUE CONTROL ADAPTER - 特許庁

フォールトトレラントコンピュータ及びそのディスク管理機構及びディスク管理プログラム例文帳に追加

FAULT TOLERANT COMPUTER, ITS DISK MANAGEMENT MECHANISM AND DISK MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

上記管理方法に基づいたエッチング液の管理機構１０を具備するガラス基板再生装置。例文帳に追加

The glass substrate-regenerating device includes a management mechanism 10 of the etching liquid based on the management method. - 特許庁

仮想計算機を管理する仮想化機構が、第一のＯＳメモリ管理情報を取得する。例文帳に追加

A virtual mechanism for controlling the virtual computer obtains the first OS memory management information. - 特許庁

データ管理システム１ａにページ管理機構１０ａ、データ管理システム接続機構２０ａ、及びデータ格納機構３０ａを、情報処理システム１ｂにページデータアクセス機構１０ｂ、及びデータ管理システム接続機構２０ａを設けることにより実現する。例文帳に追加

In the huge data managing system, a data managing system 1a is provided with a page managing mechanism 10a, a data managing system connecting mechanism 20a and a data storing mechanism 30a, and an information processing system 1b is provided with a page data access mechanism 10b and a data managing system connecting mechanism 20a. - 特許庁

プロセッサのライセンスの追加または削除をプロセッサ管理機構へ送信するためのプロセッサ管理機構専用のＵＳＢポートを備える。例文帳に追加

A USB port dedicated to the processor management mechanism is provided for sending added or deleted processor licenses to the processor management mechanism. - 特許庁

プロセッサ資源電力管理のためのスレッド・スケジューリング機構例文帳に追加

THREAD SCHEDULING MECHANISM FOR PROCESSOR RESOURCE POWER MANAGEMENT - 特許庁

利用権管理システム、方法、およびそのための機構を備える装置例文帳に追加

USE RIGHT MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND DEVICE WITH MECHANISM THEREFOR - 特許庁

資源管理システム、方法、およびそのための機構を備える装置例文帳に追加

RESOURCE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND DEVICE WITH MECHANISM THEREFOR - 特許庁

錠機構31の解錠時に、鍵管理部材21を錠機構31から抜き外す動作に連動して、カバー35を鍵管理部材21から外して開放する。例文帳に追加

At the unlocking of the lock mechanism 31, the cover 35 is opened by being removed from the member 21, while being interlocked with an operation for extracting the member 21 from the lock mechanism 31. - 特許庁

計算機、仮想化機構、および仮想計算機の起動管理方法例文帳に追加

COMPUTER, VIRTUALIZATION MECHANISM AND ACTIVATION MANAGEMENT METHOD OF VIRTUAL COMPUTER - 特許庁

工作機械及び工作機械における機構要素のパラメータ管理方法例文帳に追加

MACHINE TOOL AND PARAMETER MANAGEMENT METHOD OF MECHANISM COMPONENT OF MACHINE TOOL - 特許庁

バイオ流体多噴射器システムの品質管理機構及び方法例文帳に追加

QUALITY CONTROL MECHANISM AND METHOD OF BIO-FLUID MULTI- EJECTOR SYSTEM - 特許庁

管理マネージャ装置Ｍ１に組み込まれた管理部品管理装置１０１の管理部品管理機構１０３は、管理部品Ｃ１等とその状態を格納し、通信システム６０１の運用中に管理部品Ｃ１等の状態が変化する都度、その最新の状態を格納し直す。例文帳に追加

A managing component managing mechanism 103 of this managing component managing device 101 incorporated into a control manager device M1 stores a managing component C1 or the like and the state thereof and each time the state of the managing component C1 or the like is changed during the operation of a management system 601, the latest state is stocked again. - 特許庁

管理者から管理部品の削除が要求されたとき、管理部品管理機構１０３は、削除対象の管理部品の状態が停止中である場合に限って削除する。例文帳に追加

When the deletion of the managing component is requested from the manager, the managing component managing mechanism 103 deletes the managing component of a deleting object only when the state thereof is under stop. - 特許庁

また、通信網管理システム６０１の運用中に管理者から管理部品の追加が要求されたとき、管理部品管理機構１０３は、それを格納し、利用に供する。例文帳に追加

When the addition of the managing component is requested from the manager during the operation of the management system 601, the managing component managing mechanism 103 stores that component and provides it for utilization. - 特許庁

濾過機構３０と水温管理機構５０との間で恒温水を循環させ、水温管理機構５０で加熱・冷却した恒温水を濾過機構３０に供給し、恒温調整槽３６で養魚水を一定水温に維持する。例文帳に追加

Constant temperature water is circulated between the filtering structure 30 and a water temperature-controlling structure 50 to feed the constant temperature water heated or cooled at the water temperature- controlling structure 50 to the filtering structure 30, and to keep the culturing water temperature constant by a constant temperature-keeping vessel 36. - 特許庁

設定されたアクセスパス情報を元に、統合管理機構１は、ホスト２のＳＡＮ管理機構２ａ、スイッチ３のゾーニング(Zoning)設定機構３ａ、ストレージ装置４のストレージ管理機構４ａに、それぞれストージ設定、ゾーニング設定、アクセスをどこの領域に対して許可するかの設定を行う。例文帳に追加

Based on access path information set, the mechanism 1 performs storage settings, a zoning setting, and settings for which area to permit access, for SAN managing mechanism 2a of the hosts 2, a zoning setting mechanism 3a of a switch 3, and storage managing mechanisms 4a of the storage devices 4, respectively. - 特許庁

ＳＡＮを統合制御する統合管理機構１を設置し、ホスト２とストレージ装置４とのアクセス関係をこの管理機構１を用いて一括して管理できるようにする。例文帳に追加

An integrating/managing mechanism 1 for integrating/managing SAN is installed, so that access relations between hosts 2 and storage devices 4 can be collectively managed by using the managing mechanism 1. - 特許庁

物件ごとに各企業・個人の役割を管理する役割管理機構60と、その役割に応じてアクセス制限を定義したアクセス権限管理機構70を設け、適切なアクセス制御を行う。例文帳に追加

A role management mechanism 60 for managing the role of each company/individual and an access authority management mechanism 70 for defining access limitation in accordance with the role are provided in each piece of real estate to perform appropriate access control. - 特許庁

塩素濃度検出用電極の校正機構がなくても正確な塩素濃度の継続的管理を行なえる塩素濃度の自動管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic management device of chlorine concentration for continuously managing chlorine concentration accurately even without any calibration mechanisms of an electrode for detecting chlorine concentration. - 特許庁

１つの管理機構が複数の処理機構に対して障害対処処理を行う情報処理装置において、管理機構の処理負担を軽減して障害対処処理の遅延を抑制する。例文帳に追加

To reduce a processing load of a management mechanism, to restrain trouble shooting processing from being delayed, in an information processing apparatus of conducting the trouble shooting processing for a plurality of processing mechanisms by the one management mechanism. - 特許庁

通路に逆止弁機構を備える逆止弁装置について、品番管理及び生産管理の工数を低減して生産性の向上を図る。例文帳に追加

To improve productivity of a check valve device having a check valve mechanism in a passage by reducing the man-hour of parts number control and production control. - 特許庁

ユーザやオペレータの意思に従ってネットワークベースの移動管理機構を優先的に利用できる移動通信管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication management system capable of preferentially utilizing a network (NW) base movement management mechanism according to the intention of a user and an operator. - 特許庁

アクセス管理機構２２４は、フックされたＡＰＩの呼び出しに基づくサーバ固有情報へのアクセスをアクセス管理テーブル２２３に記録する。例文帳に追加

An access management mechanism 224 records access to the server unique information based on the hooked calling of the API in an access management table 223. - 特許庁

３　保険契約者保護機構は、保険管理人又は保険管理人代理となり、その業務を行うことができる。例文帳に追加

(3) A Policyholders Protection Corporation may become an Insurance Administrator or an Insurance Administrator Representative and undertake the business of such.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

画像形成装置に実装されるアプリケーションの管理を行うアプリケーション管理機構を統合的に構成することを課題とする。例文帳に追加

To integrally constitute an application management mechanism to manage an application mounted to an image forming device. - 特許庁

コンテンツ管理機構２は、時系列に並べられた各コンテンツの先頭に再生予定時刻を示す数値情報を付加して管理する。例文帳に追加

The content managing mechanism 2 adds numerical information showing a regenerating schedule time at the head of each content put in order by time series, and manages the regenerating schedule time. - 特許庁

通信管理装置１４０の送信機１５２は管理対象機構の状態を示す状態信号を外部通信網により送信し、遠隔管理装置１７０は管理対象機構の状態が予め記憶装置１８０に記憶されている正常な値であるかを判定する。例文帳に追加

A transmitter 152 of a communication management device 140 transmits a state signal indicating a state of a mechanism of management object via an external communication network, and a remote management device 170 determines whether the state of the mechanism of management object is at a normal value prestored in a memory unit 180. - 特許庁

そこで、紙媒体に管理用のコードを印刷又は埋め込む機構を持ち、ネットワークを介してシュレッダー装置から管理用のコードを付加した紙媒体が破棄されたか否かの情報を受け取り、管理コードで紙媒体を管理する機構を持つ画像形成装置を構成する。例文帳に追加

So, an image-forming device is constituted so that it may have a mechanism which prints or embeds management codes on a paper medium, receives information indicating whether a paper medium to which the management codes are added is torn to pieces and thrown away from a shredder device via a network, and manages the paper medium with the management codes. - 特許庁

開閉機構の組立品の種類を減らし、組立作業と部品管理の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify the assembling works and the management of component parts by decreasing the number of sorts of assembled items to constitute the switching mechanism. - 特許庁

このような構成によれば、押圧機構のトルク管理によって、押圧力を制御できる。例文帳に追加

By such a configuration, it is possible to control the pressing force by torque control of the pressing mechanism. - 特許庁

導光板ワ−ク切削装置の温度制御管理機構および導光板ワ−クの溝切方法例文帳に追加

TEMPERATURE CONTROL MECHANISM FOR PHOTOCONDUCTIVE BOARD WORKPIECE CUTTING DEVICE, AND METHOD OF CUTTING GROOVE IN PHOTOCONDUCTIVE BOARD WORKPIECE - 特許庁

簡単かつ低コストな機構で、管理部のサーバとの間でデータを直にやり取りする。例文帳に追加

To ensure direct data exchange with servers in a management part by a simple and low-cost mechanism. - 特許庁

複数の施設サイトを含む医療機構の管理方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide the management method and system of a medical organization provided with plural institution sites. - 特許庁

プロセッサ資源電力管理のためのスレッド・スケジューリング機構を提供する。例文帳に追加

To provide a thread scheduling mechanism for processor resource power management. - 特許庁

コンピュ—タ管理アプリケ—ションにおける文脈操作の為のユ—ザ—インタ—フェ—ス機構例文帳に追加

USER INTERFACE MECHANISM FOR CONTEXT OPERATION IN COMPUTER MANAGEMENT APPLICATION - 特許庁