「精神病の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

精神病の罹患歴があります。例文帳に追加

I have a history of mental illness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

精神病は遺伝するのでしょうか？例文帳に追加

Will psychosis be inherited? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は精神病院に送られた。例文帳に追加

She was sent to a nuthouse.  - Weblio英語基本例文集

不快性の気分は精神病の徴候のことがある。例文帳に追加

A dysphoric mood can be a sign of a mental illness.  - Weblio英語基本例文集

精神病の研究と治療のための廃語例文帳に追加

an obsolete term for the study and treatment of mental illness  - 日本語WordNet

精神病の治癒可能性及び治癒状況の判定法例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING POSSIBILITY OF HEALING OF PSYCHOSIS AND HEALING STATE - 特許庁

これらの症状は非精神病の原因で起こり得る。例文帳に追加

These symptoms can occur due to nonpsychiatric causes.  - Weblio英語基本例文集

この家には精神病の遺伝がある例文帳に追加

A taint of insanity runs in the family.  - 斎藤和英大辞典

制吐薬の一種であり、抗精神病薬の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of antiemetic and a type of antipsychotic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鬱病、不安症及び精神病のための組み合せ治療例文帳に追加

COMBINATION TREATMENT FOR DEPRESSION, ANXIETY AND PSYCHOSIS - 特許庁

彼の心に精神病理学的症状が現れた。例文帳に追加

A psychopathological symptom appeared in his mind.  - Weblio英語基本例文集

その男は投獄[精神病院に収容]された.例文帳に追加

The man was committed to prison [to a psychiatric hospital].  - 研究社 新英和中辞典

それは精神病学者間の研究題目となりそうだ.例文帳に追加

It would seem to offer something for the psychiatrists to work on.  - 研究社 新和英中辞典

精神病ではない抑鬱状態の総称例文帳に追加

a term used for any state of depression that is not psychotic  - 日本語WordNet

偏執狂という精神病状の人例文帳に追加

a person who has a mental illness called monomania  - EDR日英対訳辞書

性欲が異常に高まる精神病の患者例文帳に追加

a person who suffers from erotomania  - EDR日英対訳辞書

電気ショック療法という,精神病の治療法例文帳に追加

a therapy for mental disorders using an electric current, called electroshock therapy  - EDR日英対訳辞書

抗精神病薬、制吐薬という種類の薬物である。例文帳に追加

it belongs to the families of drugs called antipsychotics and antiemetics.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

うつ病、強迫疾患および精神病の組み合わせ治療例文帳に追加

COMBINATION TREATMENT FOR DEPRESSION, OBSESSIONAL DISEASE AND MENTAL DISEASE - 特許庁

コンジュゲートされた抗精神病薬およびこれらの使用例文帳に追加

CONJUGATED ANTI-PSYCHOTIC DRUGS AND USE THEREOF - 特許庁

統合失調症やそれに類似するの精神病の患者における精神病症状や精神機能障害を改善するのに有用な薬物の提供。例文帳に追加

To provide a medicament useful for ameliorating psychiatric symptoms or mental dysfunctions in patients suffering from schizophrenia or psychosis similar thereto. - 特許庁

当時は精神病の診断も未熟であり、高名な大学教授等による精神病の診断がまちまちの結果となった。例文帳に追加

At that time, diagnosis of mental illness was still immature, and even prominent university professors could reach inconsistent results.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次の舞台で彼は精神病質の殺人者の役を演じる。例文帳に追加

He is going to play a psychopathic killer in the next play. - Weblio英語基本例文集

抗精神病薬の一種であり、モノアミン拮抗薬の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of antipsychotic and a type of monoamine antagonist.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

いくつかの精神病院で用いられていた行動療法の1つ例文帳に追加

a form of behavior therapy that has been used in some mental institutions  - 日本語WordNet

四　配偶者が強度の精神病にかかり、回復の見込みがないとき。例文帳に追加

(iv) if a spouse is suffering from severe mental illness and there is no prospect of recovery; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

精神病質はよく子供時代のネグレクトに関係づけられる。例文帳に追加

Psychopathy tends to be correlated with childhood neglect.  - Weblio英語基本例文集

主に統合失調症の治療に用いられる、抗精神病薬群例文帳に追加

a group of antipsychotic drugs used mainly in the treatment of schizophrenia  - 日本語WordNet

内部告発者は、精神病院の状況を暴露し、首になった例文帳に追加

the whistleblower was fired for exposing the conditions in mental hospitals  - 日本語WordNet

ショック療法という,薬品または電気を用いる精神病の治療法例文帳に追加

a method of treating mental disease using medicine or electricity, called shock therapy  - EDR日英対訳辞書

本発明は、公知の定型抗精神病薬及び非定型抗精神病薬に比べて、より広い治療スペクトラムを有し、副作用が少なく、忍容性及び安全性に優れた抗精神病薬になり得る複素環化合物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heterocyclic compound that can be useful as an antipsychotic having a wider treatment spectrum, fewer side effects, better tolerability and improved safety, relative to a typical or atypical prior art antipsychotic. - 特許庁

精神病院の馬車に2人を乗せるのに、4人の屈強な男の手がかかった。例文帳に追加

It took four strong men to get the brothers into the asylum carriage.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

精神異常症の治療または予防処置のための、ミルタザピンと抗精神病剤の新規組み合わせ例文帳に追加

NOVEL COMBINATION OF MIRTAZAPINE AND ANTIPSYCHOTIC AGENT, FOR THE THERAPY OR PROPHYLAXIS OF PSYCHOTIC DISORDER - 特許庁

グルココルチコイド関連機能不全に関連した精神病の処置のための方法。例文帳に追加

METHOD FOR TREATING PSYCHOSIS ASSOCIATED WITH GLUCOCORTICOID-RELATED DYSFUNCTION - 特許庁

痙攣がその後に起こるようなショックを与えることによる、ある種の精神病状態の治療例文帳に追加

treatment of certain psychotic states by the administration of shocks that are followed by convulsions  - 日本語WordNet

ドロペリドールは制吐薬の一種であり、補助麻酔薬の一種でもあり、また抗精神病薬の一種でもある。例文帳に追加

droperidol is a type of antiemetic, adjunct anesthesia, and antipsychotic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

うつ病、統合失調症等の精神病の治癒可能性及び治癒状況を判定する。例文帳に追加

To determine the possibility of healing a psychosis such as the depression or schizophrenic disorder and the state of healing. - 特許庁

彼は癌の発症率低下と抗精神病薬の関係について研究をしている。例文帳に追加

He's doing research on the relationship between cancer risk reduction and anti-psychotic drugs.  - Weblio英語基本例文集

拘束状態（刑務所や精神病院のような場所）に人を引き渡す正式の行為例文帳に追加

the official act of consigning a person to confinement (as in a prison or mental hospital)  - 日本語WordNet

醜聞を暴く米国のジャーナリストで、精神病院のひどい状況を暴露した（1867年−1922年）例文帳に追加

muckraking United States journalist who exposed bad conditions in mental institutions (1867-1922)  - 日本語WordNet

精神病理学に関する臨床試験において、疾患の重症度を評価するための正確な方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCURATELY ASSESSING DISEASE SEVERITY IN CLINICAL TRIALS CONCERNING PSYCHOPATHOLOGY - 特許庁

結晶性ジベンゾチアゼピン誘導体およびその抗精神病薬としての使用例文帳に追加

CRYSTALLINE DIBENZOTHIAZEPINE DERIVATIVE AND USE THEREOF AS ANTIPSYCHOTIC AGENT - 特許庁

式（I）の化合物を使ったパーキンソン病、関連ヒト神経変性疾患及び精神病の治療薬。例文帳に追加

There are provided therapeutics for treating Parkinson's disease, related human neurodegenerative diseases, and psychosis using the compounds of formula (I). - 特許庁

抗精神病薬と有機酸との新規化学的コンジュゲート、およびこれらの使用を提供すること。例文帳に追加

To provide novel chemical conjugates of anti-psychotic drugs and organic acids, and use thereof. - 特許庁

考えれば考えるほど、私は精神病のケースを取り扱っているのが確かなように思われた。例文帳に追加

The more I reflected the more convinced I grew that I was dealing with a case of cerebral disease:  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』