「精神的」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は創造的精神が欠けている。例文帳に追加

He is barren of creative spirit. - Tatoeba例文

彼は精神的に病んでいた。例文帳に追加

He was mentally troubled. - Tatoeba例文

君はきっと精神的に疲れている。例文帳に追加

You must be mentally exhausted. - Tatoeba例文

精神的な健康も大切です。例文帳に追加

Mental health is also important. - Tatoeba例文

精神的に参ってるでしょ。例文帳に追加

You must be mentally exhausted. - Tatoeba例文

精神的に素早く、臨機応変な例文帳に追加

mentally nimble and resourceful  - 日本語WordNet

精神的に知覚していて敏感な例文帳に追加

mentally perceptive and responsive  - 日本語WordNet

彼は精神的に盲目だった例文帳に追加

he was psychically blind  - 日本語WordNet

精神的に融通がきかなくなる例文帳に追加

become mentally inflexible  - 日本語WordNet

精神的に安定した人格例文帳に追加

a well-adjusted personality  - 日本語WordNet

精神的な不快を引き起こす例文帳に追加

causing mental discomfort  - 日本語WordNet

精神的な意味を与える例文帳に追加

give a spiritual meaning to  - 日本語WordNet

精神的な無気力を引き起こす例文帳に追加

inducing mental lethargy  - 日本語WordNet

精神的な障害から自由である例文帳に追加

free from mental defects  - 日本語WordNet

精神的な痛みを引き起こす例文帳に追加

cause mental pain to  - 日本語WordNet

精神的に吸収することができる例文帳に追加

capable of mentally absorbing  - 日本語WordNet

精神的ストレス下に置かれていない例文帳に追加

not placed under psychological stress  - 日本語WordNet

精神的な援助を与える例文帳に追加

lend moral support to  - 日本語WordNet

人生への精神的取り組方例文帳に追加

a spiritual approach to life  - 日本語WordNet

精神病棟の軽蔑的な語例文帳に追加

pejorative terms for an insane asylum  - 日本語WordNet

精神的な事柄に対する関心例文帳に追加

concern with things of the spirit  - 日本語WordNet

精神的に受け入れがたい性質例文帳に追加

the property of being unacceptable to the mind  - 日本語WordNet

精神の幽かさと目的の曖昧さ例文帳に追加

faintness of heart and infirmity of purpose  - 日本語WordNet

緊張時の精神的安定例文帳に追加

steadiness of mind under stress  - 日本語WordNet

抽象的な精神の所在例文帳に追加

an abstract mental location  - 日本語WordNet

精神的な反応と感覚例文帳に追加

mental responsiveness and awareness  - 日本語WordNet

うやうやしい精神的な態度例文帳に追加

a reverent mental attitude  - 日本語WordNet

物を見る精神的な立場例文帳に追加

a mental position from which things are viewed  - 日本語WordNet

精神的に傷つける言葉例文帳に追加

a remark capable of wounding mentally  - 日本語WordNet

思春期に生じる精神的苦痛例文帳に追加

emotional distress arising during adolescence  - 日本語WordNet

精神的に遅滞している人々例文帳に追加

people collectively who are mentally retarded  - 日本語WordNet

精神的な鬱状態に悩む人例文帳に追加

someone suffering psychological depression  - 日本語WordNet

精神的な安らぎの流入例文帳に追加

an inpouring of spiritual comfort  - 日本語WordNet

精神的鋭敏さを鈍らせる疲労例文帳に追加

exhaustion that affects mental keenness  - 日本語WordNet

思想や感情の精神的混乱例文帳に追加

a psychological disorder of thought or emotion  - 日本語WordNet

精神的な痛みもしくは苦悩例文帳に追加

a mental pain or distress  - 日本語WordNet

精神的に目覚めた状態例文帳に追加

a condition of spiritual awareness  - 日本語WordNet

強烈な精神的打撃を与える例文帳に追加

to give a strong mental shock  - EDR日英対訳辞書

精神的に偏っている人例文帳に追加

a morally deformed person  - EDR日英対訳辞書

精神的苦痛や困難な事柄例文帳に追加

psychological suffering or hardship - EDR日英対訳辞書

精神的な程度が高いこと例文帳に追加

the state of being of a high level or degree  - EDR日英対訳辞書

精神的に圧迫すること例文帳に追加

the act of performing rigid mental control on something  - EDR日英対訳辞書

自分自身の精神的働き例文帳に追加

logic function called subjectivity  - EDR日英対訳辞書

精神的にうける衝撃例文帳に追加

the action of receiving a spiritual shock  - EDR日英対訳辞書

精神的な面を重んじる生活例文帳に追加

one's spiritual life  - EDR日英対訳辞書