「精神的」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

恋愛が精神的であるさま例文帳に追加

a spiritual love  - EDR日英対訳辞書

精神的発達を調べる検査例文帳に追加

a test that determines mental development  - EDR日英対訳辞書

精神的苦痛を与える例文帳に追加

to give mental pain to someone  - EDR日英対訳辞書

精神的な苦しみや困難な事柄例文帳に追加

mental pain or difficult conditions  - EDR日英対訳辞書

精神的に病んでいる人々例文帳に追加

mentally ill people - Eゲイト英和辞典

精神的に疲れてしまいました。例文帳に追加

I became exhausted mentally. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

精神的緊張を感じています。例文帳に追加

I am feeling emotional strain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

精神的な悩みがあります。例文帳に追加

I think I have mental problems. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心労で精神的に参っています。例文帳に追加

I feel extremely stressed due to excessive worry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

精神的な問題に苦しむ。例文帳に追加

I suffer from psychological difficulties. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

精神的安定が健康の要です。例文帳に追加

Mental stability is the key to good health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

精神的疲労を感じます。例文帳に追加

I feel mental fatigue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は創造的精神が欠けている。例文帳に追加

He is barren of creative spirit.  - Tanaka Corpus

彼は精神的に病んでいた。例文帳に追加

He was mentally troubled.  - Tanaka Corpus

君はきっと精神的に疲れている。例文帳に追加

You must be mentally exhausted.  - Tanaka Corpus

－ 精神的活動の実行方法例文帳に追加

- methods for performing mental acts; - 特許庁

精神的疲労改善組成物例文帳に追加

MENTAL FATIGUE AMELIORATING COMPOSITION - 特許庁

女性用精神的疲労改善剤例文帳に追加

MENTAL FATIGUE-IMPROVING AGENT FOR WOMAN - 特許庁

精神的ストレス検査装置例文帳に追加

MENTAL STRESS EXAMINATION APPARATUS - 特許庁

精神的免疫度の測定装置例文帳に追加

MEASURING APPARATUS FOR DEGREE OF MENTAL IMMUNITY - 特許庁

精神的な病は脳の病なのです。例文帳に追加

Mental disease is brain disease;  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

精神的混乱に苦しめられるか、または精神的混乱の特徴例文帳に追加

afflicted with or characteristic of mental derangement  - 日本語WordNet

精神的空虚と考えの欠落を示す、または、精神的空虚と考えの欠落が特徴的である例文帳に追加

indicative of or marked by mental vacuity and an absence of ideas  - 日本語WordNet

身体的に、または、精神的に破壊的な例文帳に追加

physically or spiritually devastating  - 日本語WordNet

理知的、感情的、または、精神的な興奮がない例文帳に追加

having no intellectual or emotional or spiritual excitement  - 日本語WordNet

物理的に精神的に強く活動的な例文帳に追加

strong and active physically or mentally  - 日本語WordNet

無数の金銭的な、理知的な、または、精神的な価値を持つ例文帳に追加

having incalculable monetary, intellectual, or spiritual worth  - 日本語WordNet

肉体的あるいは精神的に健康的でないこと例文帳に追加

the condition of being physically or mentally unhealthy  - EDR日英対訳辞書

精神神経的ヒステリーに特徴づけられる、または、精神神経的ヒステリーから生じる例文帳に追加

characterized by or arising from psychoneurotic hysteria  - 日本語WordNet

私は精神的にも身体的にも疲れきっています。例文帳に追加

I am emotionally and physically exhausted. - Weblio Email例文集

あなたは私を物質的にも精神的にも支える。例文帳に追加

You support me materially and mentally.  - Weblio Email例文集

私は技術的にも精神的にも強くなったと思います。例文帳に追加

I think that I got technically and mentally stronger. - Weblio Email例文集

精神的ストレスに対する血行力学的反応例文帳に追加

the hemodynamic response to mental stress  - Weblio英語基本例文集

君の問題は精神的ではなく肉体的なものだ.例文帳に追加

Your problem is not mental but physical.  - 研究社 新英和中辞典

(精神的または性的に)非常に独占欲の強い女.例文帳に追加

a very possessive woman  - 研究社 新英和中辞典

彼らは物質的にも精神的にも彼を支えた。例文帳に追加

They gave him both material and spiritual support. - Tatoeba例文

彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。例文帳に追加

He suits a ballplayer mentally, too, physically, too. - Tatoeba例文

彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。例文帳に追加

He has endured physical and mental pain. - Tatoeba例文

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。例文帳に追加

The emigrants have endured physical and mental pain. - Tatoeba例文

スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。例文帳に追加

Sports make us healthy in mind as well as in body. - Tatoeba例文

体力的にも精神的にももっと強くなりたい。例文帳に追加

I want to become both physically and mentally stronger. - Tatoeba例文

身体的に、または、精神的に活発でない例文帳に追加

not active physically or mentally  - 日本語WordNet

肉体的苦痛または精神的苦痛を引き起こす例文帳に追加

cause physical pain or suffering in  - 日本語WordNet

精神的に、または、感情的に、不快な何かに備える例文帳に追加

prepare mentally or emotionally for something unpleasant  - 日本語WordNet

必須な肉体的または精神的な能力の欠如例文帳に追加

lacking necessary physical or mental ability  - 日本語WordNet