「糖新生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の糖尿病網膜症治療剤は、糖尿病網膜症、特に増殖糖尿病網膜症における血管新生を有意に抑制することから糖尿病網膜症、特に増殖糖尿病網膜症の治療に用いることができる。例文帳に追加

The therapeutic agent for diabetic retinopathy is useful for treating diabetic retinopathy, especially proliferating diabetic retinopathy since it significantly controls vascularization in diabetic retinopathy, especially proliferating diabetic retinopathy. - 特許庁

サラシア系植物より抽出して得られる抽出物を主成分として含有し、肝臓内での糖新生がグルカゴンなどのホルモンによって過剰に行われる場合にのみにおいて、糖新生を抑制するホルモンの分泌や糖新生を抑制するホルモンの感受性を向上する。例文帳に追加

The gluconeogenesis inhibitor contains an extract obtained by extracting vegetables of genus Salasia as principal ingredient, and enhances sensibility of hormone suppressing secretion of a gluconeogenesis suppressing hormone and suppressing gluconeogenesis only in a condition in which excessive gluconeogenesis in liver is carried out by hormones such as glucagon. - 特許庁

なお、対象となる疾患の例は、糖尿病網膜症や血管新生緑内障等である。例文帳に追加

Examples of the target disorder include diabetic retinopathy, neovascular glaucoma and the like. - 特許庁

肝臓内糖新生抑制剤及びそれを含有する食品または食品配合剤例文帳に追加

INTRAHEPATIC GLUCONEOGENESIS INHIBITOR AND FOOD OR FOOD FORMULATION INGREDIENT - 特許庁

肝臓内糖新生抑制剤及びそれを含有する食品または食品配合剤例文帳に追加

INTRAHEPATIC GLUCONEOGENESIS INHIBITOR AND FOOD OR FOOD ADDITIVE CONTAINING THE SAME - 特許庁

肝臓内糖新生抑制剤及びそれを含有する食品または食品配合剤例文帳に追加

GLUCONEOGENESIS INHIBITOR IN LIVER AND FOOD OR FOOD ADDITIVE CONTAINING THE SAME - 特許庁

糖新生関連遺伝子の転写因子のリン酸化阻害方法およびリン酸化阻害剤。例文帳に追加

METHOD FOR INHIBITING PHOSPHORYLATION OF TRANSCRIPTIONAL FACTOR FOR GLUCONOGENESIS-ASSOCIATED GENE AND PHOSPHORYLATION INHIBITOR - 特許庁

ラムノースを構成単糖の主成分とする硫酸化多糖又はその塩を含有する、血管新生阻害剤とする。例文帳に追加

The angiogenesis inhibitor comprises a sulfated polysaccharide comprising rhamnose as a main component of a constituent monosaccharide or a salt thereof. - 特許庁

グリコーゲン以外の他物質からの糖新生を抑制する効果を有する肝臓内糖新生抑制剤およびそれを含有する食品または食品配合剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an intrahepatic gluconeogenesis inhibitor that has the effect to inhibit the gluconeogenesis from substances other than glycogen, and food and food formulation ingredients including the same. - 特許庁

グリコーゲン以外の他物質からの糖新生を抑制する効果を有する肝臓内糖新生抑制剤およびそれを含有する食品または食品配合剤の提供。例文帳に追加

To provide a gluconeogenesis inhibitor in liver having effect for suppressing gluconeogenesis from materials except glycogen and food or food additive containing the same. - 特許庁

グリコーゲン以外の他物質からの糖新生を抑制する効果を有する肝臓内糖新生抑制剤およびそれを含有する食品または食品配合剤を提供する。例文帳に追加

To provide a gluconeogenesis inhibitor in liver having effect for suppressing gluconeogenesis from materials except glycogen and to provide a food or food additive containing the same. - 特許庁

本発明の血管新生抑制剤は、悪性腫瘍、糖尿病性網膜症、網膜血管新生症、炎症性疾患における血管新生抑制、及び心血管リモデリングに伴う血管新生抑制等に有効で、それぞれの疾病の治療剤等として用いることができる。例文帳に追加

The angiogenesis-inhibiting agent is effective for inhibiting the angiogenesis accompanying with malignant tumor, diabetic retinopathy, retinal angiogenesis and inflammatory diseases, and inhibiting the angiogenesis accompanying cardiovascular remodeling, and can be used as the treating agent for each of the diseases. - 特許庁

キマーゼ阻害作用を有するSuc-Val-Pro-HNCH(CH_2Ph)P(O)(OPh)_2は血管新生阻害作用を示し、血管新生が関与する疾患、特に糖尿病網膜症、黄斑変性症、網膜静脈閉塞症、未熟児網膜症、血管新生緑内障などの眼内血管新生性疾患の予防または治療剤として期待される。例文帳に追加

The Suc-Val-Pro-HNCH(CH_2Ph)P(O)(OPh)_2 having the chymase- inhibiting action exhibits neovascularization-inhibiting action and is expected as a prophylactic or therapeutic agent for diseases in which neovascularization involves, particularly, intraocular neovascular diseases such as diabetic retinopathy, maculopathy, retinal vein blockage, premature infant retinitis and neovascular glaucoma. - 特許庁

リマカリブまたはその薬学上許容される塩を有効成分として含有する、血管新生促進因子産生阻害剤、血管新生阻害剤、血管新生を伴う疾患の治療剤など（血管新生を伴う疾患としては、癌疾患、糖尿病網膜症、未熟児網膜症、加齢黄斑変性症、血管新生緑内障、慢性気管支炎、粥状動脈硬化症、心筋梗塞等があげられる）。例文帳に追加

This angiogenesis promoting factor production inhibitor, the angiogenesis inhibitor, and a therapeutic agent for diseases with angiogenesis (which include, for example, cancer diseases, diabetic retinopathy, retinopathy of prematurity, ageing macular degeneration, neovascular glaucoma, chronic bronchitis, atherosclerosis, and myocardial infarction) includes rimacalib or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

過剰な成長を起こすまれな障害で、新生児の段階で体格が大きく、さらに低血糖になる場合もある。例文帳に追加

a rare, overgrowth disorder in which babies are large at birth and may develop low blood sugar.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血管新生阻害剤、癌転移抑制剤、メラノーマ転移抑制剤及び糖尿病性網膜症の治療剤例文帳に追加

ANGIOGENESIS INHIBITOR, METASTASIS-SUPPRESSING AGENT, MELANOMA METASTASIS-SUPPRESSING AGENT AND TREATING AGENT FOR DIABETIC RETINOPATHY - 特許庁

ＲＴＫ阻害物質を使用する、眼の血管新生、血管形成、網膜浮腫、網膜虚血、並びに糖尿病網膜症の処置のための方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING OCULAR ANGIOGENESIS, RETINAL EDEIMA, RETINAL ISCHEMIA, AND DIABETIC RETINOPATHY USING SELECTIVE RTK INHIBITOR - 特許庁

医薬、殊に血管新生の関与する固形癌や糖尿病性網膜症などの疾患の治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a medicine, especially an agent for the treatment of diseases influenced by vascularization such as solid cancer and diabetic retinopathy. - 特許庁

ＲＴＫ阻害物質を使用する、眼の血管新生、血管形成、網膜浮腫、網膜虚血、並びに糖尿病網膜症の処置のための方法の提供。例文帳に追加

To provide methods for treating ocular angiogenesis, retinal edeima, retinal ischemia, and diabetic retinopathy using selective RTK (receptor tyrosine kinase) inhibitors. - 特許庁

コロソリン酸、コロソリン酸類縁体又はこれらの薬学的に許容される塩を有効成分として含有する糖新生抑制剤。例文帳に追加

The new diabetes-therapeutic agent is a glycogenesis inhibitor containing corosolic acid, corosolic acid analogues or pharmaceutically permissible salts of the same as effective ingredients. - 特許庁

インスリン抵抗性改善剤や肝臓における糖新生阻害剤のスクリーニング方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening an insulin resistance-improving agent or an inhibitor for gluconeogenesis in the liver, or the like. - 特許庁

コハク酸の血管新生抑制作用により、各種の悪性腫瘍の発現、増殖、浸潤、転移、或いは、糖尿病性網膜症やアルツハイマー病等、血管新生に起因する各種の疾患の治療・予防に有効である。例文帳に追加

The vascularization inhibitory action of succinic acid is effective for treating and preventing various diseases, caused by vascularization, such as development, proliferation, infiltration and metabasis of various kinds of malignant tumors or diabetic retinopathy, Alzheimer's disease, etc. - 特許庁

硫酸化フコース含有多糖の低分子化物、硫酸化フコース含有オリゴ糖及び／又は薬理学的に許容されるその塩を含有することを特徴とする組成物の血管新生抑制作用を証明する。例文帳に追加

A composition containing a polysaccharide containing sulfated fucose and having reduced molecular weight, an oligosaccharide containing sulfated fucose and/or its pharmacologically permissible salt has vascularization inhibiting action. - 特許庁

発明者らは、糖尿病患者において、網膜血液中の血糖値が上昇すると網膜色素上皮細胞からアンジオポエチン関連タンパク質４の発現が亢進し、アンジオポエチン関連タンパク質４が網膜血管内皮細胞の管腔形成を促進し、最終的に、網膜血管の血管新生が進行する、という糖尿病網膜症における血管新生のメカニズムを明らかにした。例文帳に追加

The inventors have clarified the mechanism of vascularization in the diabetic retinopathy that elevation of blood sugar level in omentum blood of a diabetic promotes expression of angiopoietin-like protein 4 from RPE cells, the angiopoietin-like protein 4 promoting tube formation of omentum vascular endothelial cell, resulting in progression of vascularization of omentum blood vessel. - 特許庁

キサントン骨格を有する配糖体であるマンジフェリンを主成分として含有し、肝臓２内での糖新生が行われる際の多数の段階内の律速段階において機能する律速酵素（特に、フルクトース−１，６−ビスフォスファターゼ４）の遺伝子発現を抑制する肝臓内糖新生抑制剤１。例文帳に追加

The gluconeogenesis inhibitor 1 in the liver contains mangiferrin which is a glycoside having a xanthone skeleton and inhibits gene expression of a rate-limiting enzyme (especially, fructose-1, 6-bisphosphatase 4) which functions in a rate-limiting step within a large number of stages at time of gluconeogenesis in the liver 2. - 特許庁

糖尿病患者の白血球より得た、ヒトゲノムＤＮＡの血管新生促進因子（ＶＥＧＦ）遺伝子多型ＳＮＰ−２５７８のアレルを測定することによる、糖糖尿病網膜症及び/または、これに併発する疾病の発症及び/または進展リスクの診断方法。例文帳に追加

The method for diagnosing the development and/or progression risk of diabetic retinopathy and/or complications thereof comprises assaying the allele of human genomic DNA's vascular endothelial growth factor (VEGF) single nucleotide polymorphism SNP-2578 that is obtained from diabetic's leukocytes. - 特許庁

加齢性黄斑変性症などの眼科疾患の治療及び予防だけでなく、緑内障、糖尿病性網膜症、脈絡膜新生血管膜、ブドウ膜炎、近視性変性、眼腫瘍、ルベオーシス眼新血管新生、ドライアイなどの眼病変の治療法を提供。例文帳に追加

To provide a method of treatment and/or prevention of ophthalmic diseases, such as age-related macular degeneration, but also other ocular pathologies such as glaucoma, diabetic retinopathy, choroidal neovascular membrane, uveitis, myopic degeneration, ocular tumors, rubeosis ocular neovascularization and dry eye. - 特許庁

ロピニロールは、脈絡膜、網膜といった後眼部組織において、優れた血管新生阻害作用及び血管透過性亢進抑制作用を発揮するので、加齢黄斑変性、糖尿病網膜症、糖尿病黄斑浮腫などの後眼部疾患の予防又は治療剤として有用である。例文帳に追加

Ropinirole has an excellent anti-angiogenic activity and an excellent inhibitory effect on elevated vascular permeability in a posterior ocular tissue such as a choroid or a retina, and is therefore useful as a prophylactic or therapeutic agent for a posterior ocular disease such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and diabetic macular edema. - 特許庁

異常ＣＴＧＦ発現を伴う眼障害には、緑内障、黄斑変性、糖尿病網膜症、脈絡膜血管新生、増殖性硝子体網膜症、及び創傷治癒が含まれる。例文帳に追加

Ocular disorders involving aberrant CTGF expression include glaucoma, macular degeneration, diabetic retinopathy, choroidal neovascularization, proliferative vitreoretinopathy and wound healing. - 特許庁

マンジフェリンを主成分として含有し、肝臓内での糖新生が行われる際の多数の段階内の律速段階において機能する律速酵素の遺伝子発現を抑制する例文帳に追加

This intrahepatic gluconeogenesis inhibitor includes mangeferin as a main component to inhibit the gene expression of the rate determining enzymes functioning at many rate determination steps when the gluconeogenesis is carried out in the liver. - 特許庁

植物サラシアレティキュラータの木部や葉部に由来する組成物を主成分として含有し、肝臓内での糖新生が行われる際の多数の段階における律速段階において機能する律速酵素の遺伝子発現を抑制する。例文帳に追加

The intrahepatic gluconeogenesis inhibitor including a composition derived from the xylem and the leaves of plant Salacia reticulata as a main ingredient inhibits gene expression of a rate-determining enzyme acting in the rate-determining step in many steps of intrahepatic gluconeogenesis. - 特許庁

糖尿病改善作用、血管新生抑制作用、ＤＨＡ合成促進作用等の機能が知られているフコキサンチンおよび／またはフコキサンチノールの新たな用途の提供。例文帳に追加

To provide the new application of fucoxanthin and/or fucoxantinol in which the functions of a diabetes improving function, a vascularization inhibiting action, a DHA synthesis promoting action or the like are known. - 特許庁

本発明においては、固形癌、糖尿病網膜症、リウマチ、アテローム性動脈硬化症、乾せんなどの予防や治療の効果を期待することができる血管新生抑制剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an angiogenesis inhibitor expecting effect of preventing or treating a solid cancer, diabetic retinopathy, rheumatism, atherosclerosis, psoriasis, etc. - 特許庁

低分子の硫酸化フコース含有多糖を有効成分とした、血管新生抑制のための組成物を提供すること、及び当該組成物を含有する医薬又は食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a vascularization inhibiting composition containing a low-molecular-weight polysaccharide containing sulfated fucose and provide a medicine or food containing the composition. - 特許庁

本発明は、眼内血管新生、血管形成、網膜浮腫、糖尿病網膜症及び／又は網膜虚血に伴う視力低下を防ぐために、こうした障害を処置するための組成物及び方法に関する。例文帳に追加

The present invention provides compositions and methods for treating ocular neovascularization, angiogenesis, retinal edema, diabetic retinopathy, and/or retinal ischemia in order to prevent the loss of visual acuity associated with such conditions. - 特許庁

本発明の組成物および方法は、出血性ウイルス感染、自己免疫疾患、自家移植片拒絶、新生物、高ホモシステイン不全症（ｈｙｐｅｒｈｏｍｏｃｙｓｔｅｉｎｅｕｒｉａ）、循環器病、脳卒中、アルツハイマー病、または糖尿病の予防および処置に用いられ得る。例文帳に追加

The compositions and methods can be used for the prevention and treatment of hemorrhagic virus infection, autoimmune diseases, autograft rejection, neoplasm, hyperhomocysteineuria, cardiovascular disease, stroke, Alzheimer's disease, multiple sclerosis or diabetes. - 特許庁

表皮細胞の糖の取り込みを活性化し、その結果、皮膚における細胞新生や新陳代謝の促進効果が期待される物質を提供することである。例文帳に追加

To provide a substance activating sugar uptake in an epidermal cell and resultantly expected to produce promoting effects on cell neogenesis or metabolism in the skin. - 特許庁

哺乳動物における血管新生、癌、腫瘍成長、アテローム性動脈硬化、加齢性黄斑変性、糖尿病性網膜症、炎症疾患などのチロシンキナーゼ依存性の疾患および状態を治療する方法の提供。例文帳に追加

To provide methods for treating tyrosine kinase-dependent diseases and conditions, such as angiogenesis, cancer, tumor growth, atherosclerosis, age related macular degeneration, diabetic retinopathy, inflammatory diseases, and the like in mammals. - 特許庁

一般式（１）（式中、Glcはグルコース残基を、ｎは０または１以上の整数を意味する。）で示されるクエルセチン配糖体を有効成分とする虚血後血管新生促進剤。例文帳に追加

The promotor for vascularization after ischemia comprises a quercetin glucoside represented by general formula (1) (wherein, Glc represents a glucose residue; and n is 0 or an integer of ≥1) as an active ingredient. - 特許庁

乾燥重量当たり、たんぱく質含有量が４０〜４５重量％、澱粉質含有量が２８〜３８重量％であるそば粉は、糖新生の抑制効果と肝グリコーゲン蓄積量の低減作用を発揮する。例文帳に追加

The buckwheat flour containing 40-45 wt.% of protein and 28-38 wt.% of starch based on dry weight exhibits effect of reducing gluconeogenesis and function for reducing a cumulative dosage of hepatic glycogen. - 特許庁

血管内皮細胞の新生、成長、増殖を抑制し、それらが原因となる光老化や創傷、癌の増殖や転移、糖尿病性網膜症、血管新生緑内障、乾癬、リウマチ様関節炎、変形性関節炎、加齢性黄斑変性、慢性気管支炎、粥状動脈硬化症、心筋梗塞等の疾患の治療及び予防に有効な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a drug which inhibits neogenesis, growth and proliferation of endothelial cells and which is effective for treating and preventing diseases caused by them, such as photoaging and wound, cancer growth and metastasis, diabetic retinopathy, neovascular glaucoma, psoriasis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, age-related macular degeneration, chronic bronchitis, atherosclerosis, myocardial infarct, etc. - 特許庁

非麦角系の選択的Ｄ_２受容体アゴニストであるプラミペキソールは、脈絡膜、網膜といった後眼部組織において、優れた血管新生阻害作用、視細胞障害抑制作用及び血管透過性亢進抑制作用を発揮するので、加齢黄斑変性、糖尿病網膜症または糖尿病黄斑浮腫などの後眼部疾患の予防又は治療剤として有用である。例文帳に追加

Pramipexole which is a non-ergot selective D_2 receptor agonist has an excellent anti-angiogenic activity, an excellent activity of preventing photoreceptor cell dysfunction, and an excellent activity of enhancing vascular permeability in a posterior ocular tissue such as a choroid and a retina, and is therefore useful as a prophylactic or therapeutic agent for a posterior ocular disease such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and diabetic macular edema. - 特許庁

炭酸リチウムなどのリチウム塩は、脈絡膜や網膜といった後眼部組織において優れた血管新生阻害効果及び血管透過性亢進抑制効果を発揮するので、加齢黄斑変性、糖尿病網膜症、糖尿病黄斑浮腫などの後眼部疾患の治療又は予防剤として有用である。例文帳に追加

A lithium salt such as lithium carbonate exhibits an excellent angiogenesis inhibitory effect and an excellent vascular permeability sthenia inhibitory effect in a posterior ocular tissue such as a choroid or a retina, and is therefore useful as a therapeutic or prophylactic agent for a posterior ocular disease such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and diabetic macular edema. - 特許庁

固形腫瘍の増殖もしくは転移形成、慢性関節リュウマチにおける関節炎、糖尿病性網膜症、未熟児網膜症あるいは乾鮮など異常な血管新生により病態が進行する疾患を診断、治療するための有用な方法が求められている。例文帳に追加

To provide a method useful for the diagnosis and treatment of diseases which are progressed in disease states by abnormal vascularization in proliferation or metastasis of solid tumors, arthritis in chronic articular rheumatism, diabetic retinopathy, premature infant retinopathy, psoriasis, etc. - 特許庁

本発明は、眼の新生血管形成、眼の腫瘍、ならびに糖尿病性網膜症、未熟児網膜症、網膜芽細胞腫および黄斑変性のような状態の処置のための、脈管標的化薬剤、特に、チューブリン結合薬剤の投与に関する。例文帳に追加

The invention relates to administration of vascular targeting agents, particularly the tubulin binding agent, for treating ocular neovascularization, ocular tumors, and conditions such as diabetic retinopathy, retinopathy of premature baby, retinoblastoma and macular degeneration. - 特許庁