1016万例文収録!

「紀元」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

紀元を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 618



例文

紀元前1世紀ごろ,ナバテア王国の首都として栄えた。例文帳に追加

It prospered as the capital of the Nabataean Kingdom around the first century B.C.  - 浜島書店 Catch a Wave

紀元前6世紀中ごろ,アクロポリスは聖域として栄えた。例文帳に追加

In the mid-sixth century B.C., the Acropolis flourished as a sanctuary.  - 浜島書店 Catch a Wave

紀元前480年,アクロポリスはペルシャ軍によって破壊された。例文帳に追加

In 480 B.C., the Acropolis was destroyed by the Persian army.  - 浜島書店 Catch a Wave

(早期は紀元前5世紀半ば頃から)前期は紀元前3世紀頃から、中期は紀元前1世紀頃から、後期は1世紀半ば頃から3世紀の半ば頃まで続いたと考えられている。例文帳に追加

(The Earlier period started from the middle of fifth century B.C.) early period started from the third century B.C., middle period started from the first century B.C., end period started from the first century and lasted until the middle of third century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

最も古い中国のはしの中には、紀元前1200年にもさかのぼるものもある。例文帳に追加

Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C. - Tatoeba例文


例文

フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後10世紀のことであった。例文帳に追加

The general use of forks for eating started in the tenth century A.D. - Tatoeba例文

622年にイスラム紀元の幕開けとなった、マホメットのメッカからメディナまでの逃走例文帳に追加

the flight of Muhammad from Mecca to Medina in 622 which marked the beginning of the Muslim era  - 日本語WordNet

初期のヘブライ語のアルファベット文字は、主に紀元前6世紀から11世紀まで使用された例文帳に追加

the Early Hebrew alphabetical script is that used mainly from the 11th to the 6th centuries B.C.  - 日本語WordNet

アントニーとクレオパトラが紀元前31年にAgrippaの下でOctavianの船隊によって破られた海戦例文帳に追加

the naval battle in which Antony and Cleopatra were defeated by Octavian's fleet under Agrippa in 31 BC  - 日本語WordNet

例文

ハンニバルが紀元前216年にローマ軍を破った古代の町は南東イタリアである例文帳に追加

ancient city is southeastern Italy where Hannibal defeated the Romans in 216 BC  - 日本語WordNet

例文

サムニウム人がローマ人を破った紀元前321年のアペニン山脈での戦い例文帳に追加

a battle in the Apennines in 321 BC in which the Samnites defeated the Romans  - 日本語WordNet

紀元前401年に起こった、アルタクセルクセス二世が、王位を奪おうとした彼の弟を破った戦い例文帳に追加

battle in 401 BC when the Artaxerxes II defeated his younger brother who tried to usurp the throne  - 日本語WordNet

紀元前334年)アレキサンダーがペルシア軍に大勝利を収めた最初の戦い例文帳に追加

the battle in which Alexander won his first major victory against the Persians (334 BC)  - 日本語WordNet

アレキサンダー大王がダリウス3世率いるペルシア軍を破った戦い(紀元前333年)例文帳に追加

a battle (333 BC) in which Alexander the Great defeated the Persians under Darius III  - 日本語WordNet

ハンニバルがフラミニウスによって導かれるローマ軍を待伏せた紀元前217年の戦い例文帳に追加

a battle in 217 BC in which Hannibal ambushed a Roman army led by Flaminius  - 日本語WordNet

紀元前42年にオクタウィアヌスとマーク・アントニウスが、ブルータスとカッシウスを破った例文帳に追加

Octavian and Mark Antony defeated Brutus and Cassius in 42 BC  - 日本語WordNet

アテネのシラクサ包囲(紀元前415年−413年)は、最終的にはシラクサにより勝ち取られた例文帳に追加

the Athenian siege of Syracuse (415-413 BC) was eventually won by Syracuse  - 日本語WordNet

ハンニバルが紀元前217年にフラミニウス下のローマ人を破った中部イタリアでの戦い例文帳に追加

a battle in central Italy where Hannibal defeated the Romans under Flaminius in 217 BC  - 日本語WordNet

第2次ポエニ戦争の末期にスキピオがハンニバルを破った紀元前202年の戦い例文帳に追加

the battle in 202 BC in which Scipio decisively defeated Hannibal at the end of the second Punic War  - 日本語WordNet

ガイアス・フラミニウスによって紀元前220年に建設されたイタリアの古代ローマの道路例文帳に追加

an ancient Roman road in Italy built by Gaius Flaminius in 220 BC  - 日本語WordNet

最も古く知られている車両の輪は、スメルとシリアで見つけられ、紀元前3500年頃までさかのぼる例文帳に追加

the oldest known wheeled vehicles were found in Sumer and Syria and date from around 3500 BC  - 日本語WordNet

アラム語の言語を書くために紀元前9世紀から使用されたアルファベットの(音節の)文字例文帳に追加

an alphabetical (or perhaps syllabic) script used since the 9th century BC to write the Aramaic language  - 日本語WordNet

元々、高さ約6フィートあり、紀元前196年に設置されたと記された花崗岩石碑の一部例文帳に追加

a part of an inscribed granite stela that was originally about six feet tall and was set up in 196 BC  - 日本語WordNet

紀元前約200年に作られ、マハーバーラタ(サンスクリットの叙事詩)に組み込まれた神聖な「神の歌」例文帳に追加

the sacred `song of God' composed about 200 BC and incorporated into the Mahabharata (a Sanskrit epic)  - 日本語WordNet

紀元前586年にエルサレムの破壊の後、ユダの荒涼を嘆いている旧約聖書例文帳に追加

an Old Testament book lamenting the desolation of Judah after the destruction of Jerusalem in 586 BC  - 日本語WordNet

紀元前1000年までヨーロッパ中で、またアジア南東部や南部の地域で話された語族例文帳に追加

the family of languages that by 1000 BC were spoken throughout Europe and in parts of southwestern and southern Asia  - 日本語WordNet

およそ紀元前1100年に北からギリシャに入ったドリスの古代のギリシアの住民例文帳に追加

the ancient Greek inhabitants of Doris who entered Greece from the north about 1100 BC  - 日本語WordNet

紀元前800年までにはエーゲ海の人たち全体は陶器のこのスタイルを採用していた例文帳に追加

by 800 BC the entire Aegean had adopted this style of pottery  - 日本語WordNet

インダス谷の青銅器時代の文化で、およそ紀元前2600年−1750年から繁栄した例文帳に追加

the bronze-age culture of the Indus valley that flourished from about 2600-1750 BC  - 日本語WordNet

南エーゲ海のキクラデス島の青銅器時代の文明で、作品が紀元前3000年−1100年に繁栄した例文帳に追加

the Bronze Age civilization on the Cyclades islands in the southern Aegean Sea that flourished 3000-1100 BC  - 日本語WordNet

バーレーンは、紀元前2千年からアラビアとインドの間の取引の倉庫であった例文帳に追加

Bahrain has been an entrepot of trade between Arabia and India since the second millennium BC  - 日本語WordNet

古代ギリシアのボイオティアにあった都市で、紀元前336年にアアレクサンダー大王によって滅ぼされた例文帳に追加

an ancient Greek city in Boeotia destroyed by Alexander the Great in 336 BC  - 日本語WordNet

オーガスタスが西暦27年に力を得るまでの、紀元前509年からの古代のローマの状態例文帳に追加

the ancient Roman state from 509 BC until Augustus assumed power in 27 BC  - 日本語WordNet

紀元前8世紀にコリントス人によって建てられたシチリア島南東部の都市例文帳に追加

a city in southeastern Sicily that was founded by Corinthians in the 8th century BC  - 日本語WordNet

紀元前2千年の間、フェニキアで繁栄した都市州であった古代の地中海の海港例文帳に追加

an ancient Mediterranean seaport that was a thriving city state in Phoenicia during the second millennium BC  - 日本語WordNet

紀元前3000年という早期に、バビロニアのエラム東部に住んでいる古代の好戦的な民族の一員例文帳に追加

a member of an ancient warlike people living in Elam east of Babylonia as early as 3000 BC  - 日本語WordNet

紀元前1300年から400年の間で栄えたベラクルズに集中する初期のメソアメリカ人文明の1つ例文帳に追加

a member of an early Mesoamerican civilization centered around Veracruz that flourished between 1300 and 400 BC  - 日本語WordNet

紀元前3000年から1100年頃、青銅器文化時代のクレタ島に住んでいた人々例文帳に追加

a Cretan who lived in the bronze-age culture of Crete about 3000-1100 BC  - 日本語WordNet

ギザの大ピラミッドの建設を委任した紀元前27世紀のエジプトのファラオ例文帳に追加

Egyptian Pharaoh of the 27th century BC who commissioned the Great Pyramid at Giza  - 日本語WordNet

紀元前12世紀ごろに古代ペリシテを定住させたエーゲ海の民族の一員例文帳に追加

a member of an Aegean people who settled ancient Philistia around the 12th century BC  - 日本語WordNet

紀元前9世紀)旧約聖書によれば、異教徒のイスラエル王で、イゼベルの夫例文帳に追加

according to the Old Testament he was a pagan king of Israel and husband of Jezebel (9th century BC)  - 日本語WordNet

古代アテネの政治家で、ペロポンネソス戦争の司令官(紀元前450年−404年頃)例文帳に追加

ancient Athenian statesman and general in the Peloponnesian War (circa 450-404 BC)  - 日本語WordNet

古代ギリシアの文法学者で、『イーリアス』と『オデュッセイア』の注釈で知られる(紀元前217年−145年頃)例文帳に追加

an ancient Greek grammarian remembered for his commentary on the Iliad and Odyssey (circa 217-145 BC)  - 日本語WordNet

宇宙の太陽中心説を初めて唱えた古代ギリシアの天文学者(紀元前270頃)例文帳に追加

an ancient Greek astronomer who was one of the first to propose a heliocentric theory of the universe (circa 270 BC)  - 日本語WordNet

多くの反乱を鎮圧し、スパルタと和平を結んだペルシア王(?−紀元前359年)例文帳に追加

king of Persia who subdued numerous revolutions and made peace with Sparta (?-359 BC)  - 日本語WordNet

アッシリア王で、ニネベに壮麗な宮殿と図書館を建設した(紀元前668年−627年)例文帳に追加

king of Assyria who built a magnificent palace and library at Nineveh (668-627 BC)  - 日本語WordNet

古代ローマの政治家で、(カシウスとともに)ユリウス・カエサル暗殺を首謀した(紀元前85年−42年)例文帳に追加

statesman of ancient Rome who (with Cassius) led a conspiracy to assassinate Julius Caesar (85-42 BC)  - 日本語WordNet

ローマの叙情詩人で、ローマの女性貴族に対する愛の詩で知られる(紀元前84年−54年)例文帳に追加

Roman lyric poet remembered for his love poems to an aristocratic Roman woman (84-54 BC)  - 日本語WordNet

ローマ人の政治家、雄弁家で、ラテン語の優れた散文で知られる(紀元前106年−43年)例文帳に追加

a Roman statesman and orator remembered for his mastery of Latin prose (106-43 BC)  - 日本語WordNet

例文

ペルシアの王子で、自身の兄弟であるアルタクセルクセス2世によって打ち負かされた(紀元前424年−401年)例文帳に追加

Persian prince who was defeated in battle by his brother Artaxerxes II (424-401 BC)  - 日本語WordNet

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS