「紙幣」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

１ドル紙幣を５枚数えながら出す例文帳に追加

count out 5 one‐dollar bills - Eゲイト英和辞典

紙幣で10ポンドと銀貨で5ポンド例文帳に追加

￡10 in notes and ￡5 in silver - Eゲイト英和辞典

紙幣が合計５０枚になる。例文帳に追加

The bill amounts to fifty dollars.  - Tanaka Corpus

私は１０ドル紙幣をなくした。例文帳に追加

I lost a ten-dollar note.  - Tanaka Corpus

５ポンド紙幣をお持ちですか。例文帳に追加

Do you have a five-pound note?  - Tanaka Corpus

不換紙幣の発行を認める。例文帳に追加

Banks were allowed to issue inconvertible notes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新紙幣と交換高　45,661,595例文帳に追加

Amount of bills redeemed for new bank notes: 45,661,595  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧紙幣の入れ替えを急ぐ例文帳に追加

Speeding the Replacement of Old Notes  - 浜島書店 Catch a Wave

それらは紙幣を傾けると動く。例文帳に追加

They move when you tilt the bill.  - 浜島書店 Catch a Wave

かわりに紙幣を留める人もいます。例文帳に追加

Some people pin on paper money instead.  - 浜島書店 Catch a Wave

その新紙幣は2016年に発行される。例文帳に追加

The new banknote will be issued in 2016. - 浜島書店 Catch a Wave

機内リジェクト紙幣としての出金リジェクト紙幣および回収リジェクト紙幣を機内リジェクト紙幣収納部19に収納する。例文帳に追加

Paid reject bills and recovered reject bills as internal reject bills are stored in the internal reject bill storage part 19. - 特許庁

紙幣還流式運賃箱には、運賃としての投入紙幣を釣り銭紙幣として還流させる紙幣還流装置９が設けられる。例文帳に追加

The fare box of the type returning bills is provided with a bill returning device 9 for returning bills inserted as fare as bills for change. - 特許庁

次に、Ｄ期間（結束紙幣束の集積終了後）においては集積された紙幣束（収納紙幣束および結束紙幣束）の支払が行われる。例文帳に追加

Then, in a period D (after accumulation finish of the united bill bundles), payment of the accumulated bill bundles (the stored bill bundles and the united bill bundles) is performed. - 特許庁

紙幣収納カセット２１の紙幣収納部２７には多枚数の積載紙幣から成る紙幣束２８が予め収納される。例文帳に追加

A bill bundle 28 consisting of many sheets of loaded bills is preliminarily stored in a bill storage part 27 of a bill storage cassette 21. - 特許庁

紙幣カセット及び自動取引装置例文帳に追加

BILL CASSETTE AND AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE - 特許庁

紙幣鑑別器３へ投入された紙幣は、紙幣保留ユニット５内において紙幣が搬送経路を横切る位置に保留される。例文帳に追加

Bills inserted into the bill discriminator 3 are retained in a position within the bill retaining unit 5 where the bills cross a path of conveyance. - 特許庁

紙幣を返却する際、紙幣の整列を崩さずに顧客が紙幣を抜き取り易くする紙幣入出金装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bank bill receiving and dispensing device which allow a client to easily take out bank bills without disturbing order of bank bills when returning the bank bills. - 特許庁

紙幣取扱装置１０１は、紙幣収納庫７０に複数の紙幣用カセット７１があっても紙幣の枚数管理が容易である。例文帳に追加

To provide a bill handling device 101 capable of facilitating number management of bills even a plurality of bill cassettes 71 are used in a bill storage 70. - 特許庁

入金紙幣繰込み搬送部42から送り込まれる紙幣を金種別紙幣収納部46a〜46cで受収するとともに受収紙幣を出金する。例文帳に追加

Bills sent in from a received bill taking-in conveyance part 42 are received by the storage parts 46a to 46c by denominations and the received bills are paid. - 特許庁

紙幣等の保管用カセット例文帳に追加

CASSETTE FOR STORING BILLS AND THE LIKE - 特許庁

紙幣・ペーパー類の挟みホルダー例文帳に追加

CLIP HOLDER FOR BANK NOTE AND PAPERS - 特許庁

紙幣出金機及び現金カセット例文帳に追加

BILL LETTING OUT MACHINE AND CASH CASSETTE - 特許庁

紙幣類の流通経路の探索例文帳に追加

SEARCH FOR CIRCULATION ROUTE OF BILLS - 特許庁

補修された紙幣を検知するテープ検知機構を設け、紙幣整理装置１内に投入された紙幣の中から補修紙幣を分別する。例文帳に追加

The repair bill is separated from among bills inserted into the bill arranging apparatus 1 by providing a tape sensing mechanism for sensing a repaired bill. - 特許庁

紙幣収納部43の紙幣Ｐを回収する際、紙幣Ｐが詰まるのを防止できる紙幣処理装置11を提供する。例文帳に追加

To provide a bill processor 11 allowing prevention of a jam of a bill P when collecting bills P of a bill storage part 43. - 特許庁

紙幣収納用カセット装置例文帳に追加

CASSETTE DEVICE FOR PAPER MONEY STORAGE - 特許庁

紙幣識別機の紙幣搬送路から紙幣が引き抜かれることを防止する紙幣引き抜き防止機構の小型、コンパクト化を図ること。例文帳に追加

To miniaturize and make compact a bill pull-out prevention mechanism for preventing bills from being pulled out of a bill conveyance passage of a bill identifier. - 特許庁

第１の紙幣群の紙幣が搬送路で詰まっても、第２の紙幣群の紙幣或はセパレータカードを衝突させることのないようにする。例文帳に追加

To prevent the collision of the paper money or separator card of a second paper money group even when the paper money of a first paper money group jams on a conveyance path. - 特許庁

紙幣搬送装置１は、複数の紙幣鑑別器３と、複数の紙幣保留ユニット５と、搬送機構７と、紙幣回収装置９とを備えてなる。例文帳に追加

The paper money transportation device 1 has plural paper money judging unit 3, plural paper money holding units 5, a transportation mechanism 7 and a paper money collection device 9. - 特許庁

すなわち、高額紙幣（１万円札）については高額紙幣収納部１１３に収納し、他の紙幣は低額紙幣収納部１１１に収納する。例文帳に追加

Namely, the large one (10,000-yen) are stored in a large money storage part 113 and other bills are stored in a small money storage part 111. - 特許庁

スイーパ及び紙幣還流装置例文帳に追加

SWEEPER AND PAPER MONEY REFLUX DEVICE - 特許庁

紙幣識別機の取付け構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF BANKNOTE IDENTIFICATION MACHINE - 特許庁

紙幣処理装置及び金銭処理機例文帳に追加

BILL PROCESSING DEVICE AND MONEY PROCESSING MACHINE - 特許庁

還流式紙幣処理装置例文帳に追加

CIRCULATION BANKNOTE PROCESSING APPARATUS - 特許庁

還流式紙幣処理装置例文帳に追加

CIRCULATING TYPE BILL PROCESSOR - 特許庁

紙幣鑑別器３へ投入された紙幣は、紙幣保留ユニット５内において紙幣が搬送経路を横切る位置に保留される。例文帳に追加

Paper moneys supplied to the paper money judging units 3 are held in positions where paper moneys cross a transportation route in the paper money holding units 5. - 特許庁

広告付き地域限定型紙幣例文帳に追加

AREA-LIMITATION TYPE BILL WITH ADVERTISEMENT - 特許庁

表裏上下方向がバラバラな紙幣を全部同じ方向に整理する紙幣整理装置、紙幣整理方法、紙幣入出金装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bill arranging device, a bill arranging method and a bill receipt and payment device, for arranging bills different in surface/obverse and top/bottom to be made uniform in orientation. - 特許庁

紙幣処理装置及び金銭処理機例文帳に追加

BILL PROCESSING APPARATUS AND MONEY PROCESSOR - 特許庁

スタッカー付き紙幣識別機例文帳に追加

BILL DISCRIMINATING MACHINE WITH STACKER - 特許庁

盗難紙幣通報システム例文帳に追加

STOLEN BILL NOTIFICATION SYSTEM - 特許庁

紙幣一括払出し装置例文帳に追加

PAPER MONEY BATCH EJECTION DEVICE - 特許庁

紙幣処理装置及び方法例文帳に追加

BILL HANDLING APPARATUS AND METHOD - 特許庁

紙幣識別装置の取付構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING PAPER MONEY DISCRIMINATION DEVICE - 特許庁