「細胞増殖阻害薬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

mek阻害薬azd6244には細胞増殖に必要な蛋白を阻害する作用があり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

mek inhibitor azd6244 blocks proteins needed for cell growth and may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

正常細胞に副作用を及ぼすことなくがん細胞の増殖を阻害する血管新生阻害薬を提供すること。例文帳に追加

To provide an angiogenesis inhibitor inhibiting the proliferation of cancer cells without causing side effects on a normal cell. - 特許庁

dnaの合成を阻害する薬物で、腫瘍細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

a drug that blocks dna synthesis and may prevent tumor growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

dnaの合成を阻害する薬物で、腫瘍細胞の増殖を抑えられる可能性もある。例文帳に追加

a drug that blocks dna synthesis and may prevent tumor cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

破骨細胞の分化及び／又は増殖に対する阻害作用を有する医薬及び食品を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical and food having the activity of inhibiting osteoclast differentiation and/or proliferation. - 特許庁

細胞増殖阻害活性を有し、各種の用途の医薬として有用な新規抗生物質を見出すこと。例文帳に追加

To find out novel antibiotics having cell growth inhibiting activities and useful as medicines for various uses. - 特許庁

ペプチジルプロリルシス／トランスイソメラーゼを阻害することで癌細胞の増殖を阻害する化合物及び医薬的に許容される担体含んで成る癌細胞増殖阻害組成物を提供する。例文帳に追加

This cancer cell growth inhibiting composition comprises a compound for inhibiting cancer cell growth by inhibiting peptidylprolyl iso/trans isomerase and a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

［１，２，４］トリアゾロ［１，５−ａ］ピリミジン誘導体又はそれらの医薬上許容される塩，そのプロドラッグを有効成分とする細胞増殖阻害剤，抗癌剤，耐性癌細胞増殖阻害剤又は血管新生阻害剤を提供する。例文帳に追加

The cell propagation inhibitor, the anticancer agent, the resistant cancerous cell propagation inhibitor or the angiogenesis inhibitor contains a [1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidine derivative, a pharmaceutically acceptable salt thereof or a prodrug thereof as an active ingredient. - 特許庁

また、ＹＢ−１は、腫瘍細胞の薬剤耐性や増殖へ関与するので、ＹＢ−１の発現を阻害することにより、腫瘍細胞と腫瘍新生血管の血管内皮細胞の双方の増殖を阻害することが可能となる。例文帳に追加

Moreover, since YB-1 involves drug tolerance or proliferation of a tumor cell, expression of YB-1 is inhibited, it becomes possible to inhibit proliferation of both a tumor cell and a vascular endothelial cell of a tumor neogenesis blood vessel. - 特許庁

ＶＥＧＦ（血管内皮細胞増殖因子）阻害薬およびｃ−Ｍｅｔ／ＨＧＦＲ阻害薬からなる癌治療薬。例文帳に追加

There is provided the drug for cancer treatment comprising VEGF (vascular endothelial growth factor) and c-Met/HGFR inhibitors. - 特許庁

従って、これらの化合物又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有するものは、医薬組成物、細胞運動能阻害剤、細胞浸潤阻害剤、Erk活性化阻害剤、Akt活性化阻害剤、及び細胞増殖阻害剤として有用であると考えられる。例文帳に追加

Accordingly, the substances including these compounds or their pharmaceutically acceptable salts as active ingredients are useful as a medical composition, cell motility inhibitor, cellular infiltration inhibitor, Erk activation inhibitor, Akt activation inhibitor and cell proliferation inhibitor. - 特許庁

哺乳動物細胞（特に、神経細胞）の生存または増殖の促進、あるいは死または変性の阻害のための薬物の提供。例文帳に追加

To provide pharmaceuticals for promoting the survival or growth, or inhibiting the death or degeneration, of mammalian cells (particularly neural cells). - 特許庁

哺乳動物細胞（特に、神経細胞）の生存または増殖の促進、あるいは死または変性の阻害のための薬物の提供。例文帳に追加

To provide drugs for promoting the survival or growth, or inhibiting the death or degeneration, of mammalian cells (particularly neural cells). - 特許庁

血管形成因子によって誘導される細胞増殖、細胞移動、または管形成を阻害するための薬剤組成物、および当該薬剤組成物を用いた、血管形成因子によって誘導される細胞増殖、細胞移動、または管形成を阻害するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a medicament composition for inhibiting cell proliferation, cell migration or meatoplasty induced by an angioplastic factor and to provide a method for inhibiting the cell poliferation, cell migration and meatoplasty induced by the angioplastic factor using the medicament composition. - 特許庁

各種癌細胞の増殖を効果的に阻害する薬理作用を有し、人体に安全で癌の治療に有効な癌細胞増殖阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor of multiplication of a cancer cell, having a pharmacological activity for effectively inhibiting the multiplication of each kind of the cancer cell, safe to the human body and effective for the therapy of cancer. - 特許庁

細胞増殖阻害活性、腫瘍細胞浸潤阻害活性、血管新生阻害活性等に優れた新規低分子化合物およびその製造方法、前記化合物を用いた薬学的組成物および医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a new low-molecular weight compound having excellent cell proliferation-inhibiting activities, tumor cell infiltration-inhibiting activities, vascularization-inhibiting activities or the like; and to provide a method for producing the compound, and a pharmacological composition and a medicine using the compound. - 特許庁

本発明に係るナフトキノン誘導体化合物又はその薬理学的に許容される塩は、チロシンホスファターゼに対する阻害活性、細胞増殖阻害作用、細胞周期進行に対する阻害作用、抗菌作用、イミペネムの活性を増強する作用、細菌増殖を阻害する作用を有する。例文帳に追加

The naphthoquinone derivative compound or its pharmacologically permissible salt has a tyrosine phosphatase inhibiting activity, cell proliferation inhibiting activity, a cell-cycle progress inhibiting activity, an antibacterial activity, an activity to promote imipenem action and bacterial cell proliferation inhibiting activity. - 特許庁

胚性幹細胞より分化させた血管内皮増殖因子受容体Flk-1陽性細胞において、cAMPアナログ、ホスホジエステラーゼ阻害薬、およびプロスタン酸誘導体等を用いて細胞内cAMP濃度を上昇させることで、内皮細胞、とくに動脈系内皮細胞の分化増殖を効果的に行う方法。例文帳に追加

The method for effectively differentiating and proliferating endothelial cells, particularly arterial ones, comprises a step of: in vascular endothelial growth factor receptor Flk-1 positive cells differentiated from embryonic stem cells, the intracellular cAMP (cyclic adenosine 3'-5'-monophosphate) concentration is raised using a cAMP analogue, a phosphodiesterase inhibitory agent and a prostanoic acid derivative, etc. - 特許庁

本水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。例文帳に追加

The water-soluble extract can be used as an effective component in the pharmacological composition for inhibiting the proliferation of the tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell and breast cancer cell. - 特許庁

水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。例文帳に追加

The water-soluble extract can be used as an effective component of a pharmacological composition for inhibiting multiplication of tumor/cancer cells, particularly liver cancer cells, lung cancer cells and breast cancer cells. - 特許庁

トポイソメラーゼＩＩα阻害剤を有効成分として含有する、Ｇ０期細胞のＧ０期から細胞周期への移行または初期胚のＧ１期からＳ期への移行を阻害する薬剤、および、これら薬剤の細胞増殖阻害作用に対し耐性を示す遺伝子のスクリーニング方法例文帳に追加

AGENT CONTAINING TOPOISOMERASE IIα INHIBITOR AS EFFECTIVE INGREDIENT AND INHIBITING SHIFT OF G0 AGE CELL FROM G0 AGE TO CELL CYCLE OR SHIFT OF EARLY EMBRYO FROM G1 AGE TO S AGE AND METHOD FOR SCREENING GENE RESISTANT TO CELL GROWTH INHIBITION OF THE AGENT - 特許庁

下式(Ｉ)で表される化合物若しくはその塩、又はそれらの水和物若しくは溶媒和物は、グリオキサラーゼＩ阻害作用、腫瘍細胞に対して細胞増殖抑制作用、細胞死誘導作用等を有することから、グリオキサラーゼＩ阻害剤、腫瘍細胞増殖抑制剤、腫瘍細胞に対する細胞死誘導剤、抗腫瘍剤、医薬組成物等として有用である。例文帳に追加

The compound represented by formula (I) or a salt thereof, or a hydrate or solvate thereof is useful as the glyoxalase I inhibitor, the proliferation inhibitor of the tumor cell, the apoptosis-inducing agent for the tumor cell, etc., because of having glyoxalase I-inhibiting activities, cell proliferation-inhibiting activities, apoptosis-inducing activities for the tumor cells, etc. - 特許庁

低濃度でRas/Raf/Mek/ErkやRas/PI-3K/AktなどのRasを介したシグナル伝達経路を阻害することができる化合物又はその薬理学的に許容される塩、及びそれらを有効成分として含有する医薬組成物、細胞運動能阻害剤、細胞浸潤阻害剤、Erk活性化阻害剤、Akt活性化阻害剤、及び細胞増殖阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound that can hinder signaling pathway via Ras, for example, Ras/Raf/Mek/Erk or Ras/PI-3K/Akt or the like or a pharmacologically acceptable salt thereof and a medical composition including these compounds as an active ingredient, cell motility inhibitor, cellular infiltration inhibitor, Erk activation inhibitor, Akt activation inhibitor and cell proliferation inhibitor. - 特許庁

チロシンキナーゼ阻害薬bibf 1120には細胞の増殖に必要な酵素の働きを阻害する作用があり、腫瘍の増殖に必要な新しい血管の成長を予防できる可能性がある。例文帳に追加

tyrosine kinase inhibitor bibf 1120 blocks enzymes needed for cells to grow, and may prevent the growth of new blood vessels that tumors need to grow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

vegfr-2阻害薬ct-322は、腫瘍の増殖に必要となる新たな血管の成長を阻止して、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

vegfr-2 inhibitor ct-322 may prevent the growth of new blood vessels that tumors need to grow and may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳ガン細胞増殖阻害剤の有効成分として、ヒノキチオール又はその薬理学的に許容する塩を用いる。例文帳に追加

This agent for inhibiting the proliferation of the breast cancer cells contains hinokitiol or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

線維芽細胞増殖因子受容体（ＦＧＦＲ）ファミリーキナーゼ選択的阻害化合物を含有する、がんに有効な新規な医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a new medicine effective to cancer, which contains a fibroblast growth factor-receptor (FGFR) family kinase-selective inhibition compound. - 特許庁

アルコキシテトラヒドロフラン誘導体からなる癌細胞増殖阻害剤及びアポトーシス誘導剤並びにこれらを含有する医薬品例文帳に追加

CANCER CELL PROLIFERATION INHIBITOR COMPOSED OF ALKOXYTETRAHYDROFURAN DERIVATIVE, APOPTOSIS INDUCING AGENT AND MEDICINE CONTAINING THE SAME - 特許庁

細胞増殖阻害（例えば抗癌）活性を有し、ヒトまたは動物の身体の処置方法に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine having cytostatic (for anticancer) activity, useful for treatment of human or animal body. - 特許庁

細胞増殖阻害活性を有するPF1185A物質（式I）、PF1185B物質及びPF1185C物質又はこれらの製薬学的に許容される塩を提供する。例文帳に追加

Materials having cell growth inhibiting activities, PF1185A material (formula I), PF1185B material and PF1185C material and their pharmaceutically allowable salts are provided. - 特許庁

キナゾリン化合物を有効成分として含有する、がん等の細胞増殖阻害剤として有用な医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition containing a quinazolin compound as an active ingredient, which is useful as a cell proliferation inhibitor for cancers etc. - 特許庁

ＲＳＫ１阻害作用に基づいて腫瘍細胞の増殖を阻害し、抗腫瘍効果を発揮する新規化合物、及び該化合物を含有する医薬組成物、ＲＳＫ１阻害剤、並びに抗がん剤の提供。例文帳に追加

To provide a new compound which inhibits the multiplication of tumor cells on the basis of RSK1 inhibition and exhibits an antitumor effect, a pharmaceutical composition comprising the compound, an RSK1 inhibitor, and an anticancer agent. - 特許庁

抗腫瘍剤等の医薬組成物として有用な、グリオキサラーゼＩ阻害剤、腫瘍細胞増殖抑制剤、腫瘍細胞に対する細胞死誘導剤等を提供すること。例文帳に追加

To provide a glyoxalase I inhibitor, a proliferation inhibitor of a tumor cell, an apoptosis-inducing agent for the tumor cell, etc., useful as a medicinal composition such as an antitumor agent. - 特許庁

破骨細胞の分化・増殖を阻害し、骨吸収を抑制することにより、十分な骨粗鬆症の予防・治療改善効果が期待でき、飲食品、医薬品、化粧品の原料として用いることができる新規化合物、及び破骨細胞分化・増殖阻害組成剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound expectable of sufficient prophylactic and therapeutic improving effects on osteoporosis by inhibiting differentiation and proliferation of osteoclasts and inhibiting bone resorption and usable as a raw material for foods and drinks, medicines and cosmetics and to provide an osteoclast differentiation and proliferation inhibitor. - 特許庁

チロシンホスファターゼの阻害剤として有用な新規化合物、並びに、それを有効成分として含有する、チロシンホスファターゼ阻害剤、医薬組成物、細胞増殖阻害剤、細胞周期進行阻害剤、抗菌剤、イミペネム活性増強剤、及び細菌増殖阻害剤、並びに、上述の化合物を用いたイミペネム活性増強方法、及び細菌の増殖阻害方法、並びに、上述の化合物の活性増強剤及び活性増強方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new compound useful as a tyrosine phosphatase inhibitor, a tyrosine phosphatase inhibitor, a medicinal composition, a cell proliferation inhibitor, a cell-cycle progress inhibitor, an antibacterial agent, an imipenem activity promoter and a bacterial cell proliferation inhibitor containing the compound as an active component, an imipenem activity promotion method and bacterial cell proliferation inhibiting method using the compound, an activity promoting agent for the compound and an activity promoting method. - 特許庁

本発明に係るナフトキノン誘導体化合物又はその薬理学的に許容される塩は、細胞周期の進行を阻害する作用、抗菌作用、イミペネムの活性を増強する作用、細菌増殖を阻害する作用を有する。例文帳に追加

The naphthoquinone derivative compound or its pharmacologically permissible salt has a cell-cycle progress inhibiting activity, an antibacterial activity, an activity to promote imipenem action and a bacterial cell proliferation inhibiting activity. - 特許庁

フォスファチジルイノシトール３キナーゼ（PI3K）阻害剤並びに抗癌剤として有用な医薬組成物、並びに、良好なPI3K阻害作用並びに癌細胞増殖抑制作用を有する新規な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal composition useful as a phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K) inhibitor and an anticancer agent and to provide a new compound having good PI3K inhibiting action and a cancerous cell growth inhibiting action. - 特許庁

海綿の１種であるミカーレ イズエンシスからの海綿抽出成分である本発明の新規なアズマミド類またはその製薬学的に許容される塩は、HDAC阻害活性を有し、また、ヒト癌細胞において細胞増殖阻害活性を有することから、ヒストンのアセチル化の関与する疾患や病態、殊に腫瘍や細胞増殖性疾患の治療及び改善に有用である。例文帳に追加

The new compounds, i.e., new azumamides or pharmaceutically acceptable salts thereof as components extracted from Mycale izuensis as a kind of sponge, have each HDAC inhibitory activity and also cell proliferation inhibitory activity for human cancer cells, therefore are useful in treating or ameliorating diseases or palhemas associated with histone acetylation, in particular tumor or cell proliferation-related diseases. - 特許庁

血管拡張の促進、血小板凝及び血栓形成の阻害、血栓溶解の刺激、細胞増殖（血管再生を含む）の阻害、細胞保護の供給、アテローム発生の防止及び血管形成の誘発のための医薬組成物及びその使用方法の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for promoting vasodilation, inhibiting platelet aggregation and thrombus formation, stimulating thrombolysis, inhibiting cell proliferation (including vascular remodeling), providing cytoprotection, preventing atherogenesis and inducing angiogenesis, and to provide methods for using the same. - 特許庁

該手法ならびに前記薬剤複数を含む医薬組成物は、各個治療薬の腫瘍細胞増殖阻害効果の相乗的強化をもたらし、個々の成分の単独投与で見出されるものよりも、より効果的な治療をもたらすことができる。例文帳に追加

The technique and pharmaceutical compositions comprising the plurality of agents can result in synergistic potentiation of tumor cell proliferation inhibitory effects of each individual therapeutic agent, yielding more effective treatment than found by administering an individual component alone. - 特許庁

優れたMEK阻害活性を示し、抗腫瘍剤等として有用なスルファミド誘導体又はその薬理上許容される塩、及び、優れた細胞増殖抑制活性を有する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfamide derivative which shows good MEK inhibitory activity and is useful as an antineoplastic agent or pharmacologically acceptable salts thereof, and to provide a medicinal preparation having good cell proliferation-controlling activity. - 特許庁

脳神経細胞の細胞死を伴うことなく該細胞の増殖能を抑制し、かつ分化誘導を促進させることより虚血性疾患および神経変性疾患の領域において治療効果をもたらすカスパーゼ阻害剤、及び、このカスパーゼ阻害剤を利用した医薬用組成物ならびに食用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a caspase inhibitor which brings about therapeutic effect in regions of ischemic diseases and neurodegenerative diseases by suppressing proliferation potency of a brain cell without accompanying cell death of the brain cell and promoting differentiated induction and a pharmaceutical composition and an edible composition utilizing the caspase inhibitor. - 特許庁

ヒト肝細胞増殖因子受容体キナーゼ（ｈＨＧＦＲ）の触媒ドメイン、及び同触媒ドメインの阻害剤の発見、同定方法、並びに創薬戦略の提供。例文帳に追加

To provide a catalyst domain of human hepatocyte growth factor receptor kinase (hHGFR), method for finding and identifying an inhibitor for the catalyst domain and a drug developing strategy. - 特許庁

この新規化合物は、破骨細胞分化・増殖阻害剤として有効であり、更には、飲食品、医薬品、化粧品の原料として用いることができる。例文帳に追加

The new compound is effective as the osteoclast differentiation and proliferation inhibitor and further can be used as the raw material for the foods and drinks, medicines and cosmetics. - 特許庁

本発明は、腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している20−HETE産生酵素を阻害する薬剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide an agent which inhibits 20-HETE-producing enzyme participating in constriction or dilation of minute blood vessels in main organs including kidney and cerebral vessels, cell proliferation and the like. - 特許庁