「細胞色素」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

細胞透過型新規蛍光色素例文帳に追加

CELL-PERMEABLE NEW FLUORESCENT PIGMENT - 特許庁

網膜色素細胞の培養方法及び培養網膜色素細胞例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING RETINAL PIGMENT CELL, AND CULTURED RETINAL PIGMENT CELL - 特許庁

黒色素胞という,動物の色素細胞例文帳に追加

a pigment cell of an animal, called melanophore  - EDR日英対訳辞書

クルクマ属植物の色素細胞の誘導方法、及び当該色素細胞からの色素の生産方法例文帳に追加

INDUCTION OF PIGMENT CELL OF CURCUMA PLANT, AND PRODUCTION OF PIGMENT FROM THE PIGMENT CELL - 特許庁

細胞コンポーネント同定処理部４５８は、細胞コンポーネント同定用色素の色素量をもとに、細胞コンポーネントの同定を行う。例文帳に追加

A cell component identification processing unit 458 identifies a cell component based on the dye amount of the dye for cell component identification. - 特許庁

色素細胞が集まってできた生物組織例文帳に追加

a tissue that melanizes  - EDR日英対訳辞書

白色体という,植物細胞に含まれる色素体例文帳に追加

a pigment in a plant cell, called leucoplast  - EDR日英対訳辞書

チトクロムCという,細胞内の色素例文帳に追加

a pigment in a cell called cytochrome C  - EDR日英対訳辞書

ヒト網膜色素上皮細胞を用いた光毒性試験法例文帳に追加

METHOD FOR TESTING PHOTOTOXICITY WITH HUMAN RETINAL PIGMENT EPITHELIAL CELL - 特許庁

人を殺すのは 色素細胞を奪うため?例文帳に追加

That he's killing people in order to steal their pigment? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

培養基材表面と網膜色素細胞間の接着力を制御し、培養後の低温処理により、細胞膜を破れずに容易に剥離できる網膜色素細胞の培養方法、及び培養網膜色素細胞を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing retinal pigment cells, allowing a cell membrane to be easily released without breaking by controlling the adhesion force between the surface of a culture substrate and retinal pigment cells and by a low-temperature treatment after the culture. - 特許庁

メラニン形成細胞（色素を作る皮膚の細胞）から発生する皮膚がんは黒色腫と呼ばれる。例文帳に追加

skin cancer that forms in melanocytes (skin cells that make pigment) is called melanoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

眼内に認められるメラニン形成細胞（メラニン色素を産生する細胞）のまれながん。例文帳に追加

a rare cancer of melanocytes (cells that produce the pigment melanin) found in the eye.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

眼球内に存在するメラニン形成細胞（メラニン色素を作っている細胞）から発生するまれながん。例文帳に追加

a rare cancer of melanocytes (cells that produce thepigment melanin) found in the eye.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚がんの一種で、メラニン形成細胞（メラニン色素を作っている細胞）から発生するもの。例文帳に追加

a form of cancer that begins in melanocytes (cells that make the pigment melanin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

付着性細胞である細胞及び色素を含む上記検出方法に使用するためのキット。例文帳に追加

A kit for the detection method containing an attachment cell and a dye is also provided. - 特許庁

特定の細胞内に選択的に取り込まれる蛍光色素を利用して多種類の細胞から特定の細胞を純化濃縮する方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING AND CONCENTRATING SPECIFIC CELL FROM MANY KINDS OF CELL UTILIZING FLUORESCENT COLORING MATTER SELECTIVELY TAKEN INTO THE SPECIFIC CELL - 特許庁

本発明は、網膜変性についての細胞に基づく改良療法のための方法、並びにヒト胚性幹細胞及びヒト胚由来細胞を網膜色素上皮（ＲＰＥ）細胞及び他の網膜前駆細胞へと分化させるための方法に関する。例文帳に追加

To provide methods for improved cell-based therapies for retinal degeneration and for differentiating human embryonic stem cells and human embryo-derived cells into retinal pigment epithelium (RPE) cells and other retinal progenitor cells. - 特許庁

（細胞核の実質について）容易に色素により色をつけられない例文帳に追加

(of substance of a cell nucleus) not readily colored by stains  - 日本語WordNet

脳と他の神経細胞における胆汁色素の異常な蓄積例文帳に追加

an abnormal accumulation of bile pigment in the brain and other nerve tissue  - 日本語WordNet

細胞に取込まれる物質がＣａ ｇｒｅｅｎ−１等の色素である。例文帳に追加

The substance taken up into the cell is a dye such as Ca green-1. - 特許庁

哺乳動物の虹彩色素上皮細胞由来の神経幹細胞の生産方法、およびその方法により得られる神経幹細胞、ならびに該神経幹細胞から神経系細胞を生産する方法、およびその方法により得られる神経系細胞例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NERVE TRUNCAL CELL ORIGINATED FROM IRIS PIGMENT EPITHELIAL CELL OF MAMMAL AND NERVE STEM CELL OBTAINED BY THE METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING NERVOUS SYSTEM CELL FROM THE NERVE STEM CELL AND NERVOUS SYSTEM CELL OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

グリア細胞を含む細胞集団を有効量の色素上皮誘導因子で処理し；および、該集団のグリア細胞増殖を阻害することからなるグリア細胞増殖阻害法。例文帳に追加

Also, a method for inhibiting glial cell growth comprises treating such cell populations including glial cells with an effective amount of PEDF and inhibiting glial cell growth of the populations. - 特許庁

細胞コンポーネント同定処理部４５８は、細胞コンポーネントを可視化する分子標的色素の色素量をもとに、細胞コンポーネントの同定を行う。例文帳に追加

A cell component identification processing part 458 identifies cell components based on the pigment amount of the molecule target pigments for visualizing the cell components. - 特許庁

色素、でんぷん、油またはタンパク質を含む、植物や一部の動物の細胞の細胞質中の様々な小粒子例文帳に追加

any of various small particles in the cytoplasm of the cells of plants and some animals containing pigments or starch or oil or protein  - 日本語WordNet

皮膚および網膜の正常なメラニン形成細胞（メラニン色素を作っている細胞）の表面上に存在する蛋白。例文帳に追加

a protein found on normal melanocytes (cells that make the pigment melanin) in the skin and in the retina.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

藻類の細胞から、細胞を効率的に破砕し、赤色カロチノイド色素であるアスタキサンチンを、効率的に製造できる方法を、提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing astaxanthin as a red carotenoid pigment from algal cells by efficiently crushing the cells. - 特許庁

本発明は、マトリックス細胞の分化に由来する細胞を含む、色素形成能のある表皮同等物、及びその調製方法に関する。例文帳に追加

The epiderm equivalent with pigment-forming capability and comprising cells derived from the differentiation of matrix cells, and the preparation thereof are provided. - 特許庁

また、トラニラストは培養ヒト網膜色素上皮細胞（ＡＲＰＥ−１９）の細胞死を直接的に保護した。例文帳に追加

Also, the tranilast protected the cell death of the cultured human retinal pigment epithelium (ARPE-19) directly. - 特許庁

動植物の細胞の大きさは１０〜２０μであり、主として天然色素は色材の細胞中に水溶性の配糖体として存在している。例文帳に追加

The cell sizes of animals and plants are 10-20 μm, and mainly the natural coloring matter exists as water-soluble glycosides in the cells of color materials. - 特許庁

細胞を蛍光発光色素で染色し、蛍光発光色素の蛍光発光輝度値および色素浸透性を計測することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for evaluating performance of a fluorescence-emission pigment by staining a cell with the fluorescence-emission pigment and by measuring a fluorescence-emission brightness value and pigment permeability of the fluorescence-emission pigment. - 特許庁

該非対称シアニン色素は、広範囲の細胞およびゲル中のオリゴヌクレオチドおよびより大きな核酸ポリマーに対して高感度を有し、そして細胞構造、細胞膜破壊または細胞機能の分析、および細胞周期分布の決定に有用である。例文帳に追加

The dye has high sensitivity to oligonucleotides and larger nucleic acid polymers in a wide range of cells and gels, and is useful for analysis of cell structures, cell membrane destruction or cell functions, and for determination of cell cycle distribution. - 特許庁

培養皮膚などの表皮等価物と、線維芽細胞、脂肪細胞、血管内皮細胞、ランゲルハンス細胞、単球細胞、色素細胞などの評価対象細胞とを用いた装置を用いることにより、物質の皮膚透過量と透過した物質の有効性及び／又は安全性の評価を同時に測定できることを見出し、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

It is found out that the skin permeation amount of substances and effectiveness and/or safety evaluation of permeated substances can be simultaneously measured by using a device using epidermis equivalents such as culture skin and cells for evaluation such as fibroblast, fat cell, vascular endothelial cell, Langerhans cell, monocyte cell and chromocyte. - 特許庁

脳下垂体前葉から分泌されるホルモンで、メラニン細胞における色素形成の度合いを制御する例文帳に追加

a hormone secreted by the anterior pituitary gland that controls the degree of pigmentation in melanocytes  - 日本語WordNet

メラニンと呼ばれる色素を作って内部に保持している、皮膚および眼に存在する細胞。例文帳に追加

a cell in the skin and eyes that produces and contains the pigment called melanin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞から抽出され蛍光色素で標識されたｍＲＮＡをＤＮＡマイクロアレイで定量する。例文帳に追加

To quantify, an mRNA extracted from a cell and identified by a fluorescence dye by a DNA microarray. - 特許庁

マトリックス細胞から得られる色素形成能のある表皮同等物、調製方法、及び使用例文帳に追加

EPIDERM EQUIVALENT WITH PIGMENT-FORMING CAPABILITY AND OBTAINED FROM MATRIX CELL, METHOD OF PREPARATION AND USE THEREOF - 特許庁

キノコ類由来の色素物質含有の動物細胞成長抑制剤と抗酸化剤例文帳に追加

ANIMAL CELL GROWTH RETARDANT AND ANTIOXIDANT COMPRISING PIGMENT SUBSTANCE DERIVED FROM MUSHROOMS - 特許庁

アントシアニン色素を高濃度に含有するサツマイモ培養細胞およびその培養方法例文帳に追加

CULTURED CELL OF SWEET POTATO CONTAINING ANTHOCYANIN PIGMENT IN HIGH CONCENTRATION AND CULTIVATION OF THE SAME CELL - 特許庁

これにより細胞に対する蛍光発光色素の蛍光発光輝度値の計測１７が可能となる。例文帳に追加

Hereby, the fluorescence-emission brightness value of the fluorescence-emission pigment to the cell can be measured 17. - 特許庁

色素細胞の重層と浸潤とを鑑別するための皮膚画像の作成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING SKIN IMAGE USED FOR DISCRIMINATING BETWEEN OVERLAYING AND INFILTRATION OF PIGMENT CELL - 特許庁

次第に、作用は少数の色素細胞に局所化し、周囲の組織よりも光に敏感になります。例文帳に追加

By degrees the action becomes localized in a few pigment-cells, more sensitive to light than the surrounding tissue.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

本発明によれば、チョウザメの種類の１つであるベステルの眼球の虹彩色素上皮細胞由来の株化細胞であるＳＴＩＰ−２細胞が提供される。例文帳に追加

An STIP-2 cell line, an established cell line of iris pigment epithelial cells of an eyeball of a kind of sturgeon, Bester, is provided. - 特許庁

ニューロンを含む細胞集団を有効量の色素上皮誘導因子で処理し；および、該集団のニューロン細胞生存を促進することからなるニューロン細胞生存の促進法。例文帳に追加

Disclosed is a method for promoting survival of neuronal cells comprising treating such cell populations including neurons with an effective amount of PEDF and promoting neuron survival of the populations. - 特許庁

細胞に蛍光色素等の試薬を作用することなく、非侵襲の状態で、容易に細胞の状態を検出することができる装置と、当該装置を用いた細胞の状態を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for easily detecting a state of cells in a non-invasive state without acting a reagent such as a fluorescent dye or the like to the cells and a method for detecting the state of the cells by using the device. - 特許庁