「経生」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

理想的な最短経路により近い経路を生成可能とする。例文帳に追加

To generate a route closer to an ideal shortest route. - 特許庁

経路データ生成プログラム２ｂにより、経路データを作成する。例文帳に追加

Route data is formed by route data generating program 2b. - 特許庁

世界経済危機発生による世界経済の構造変化例文帳に追加

Changes in the structure of the global economy due to the world economic crisis - 経済産業省

このようにして、経験から完全に超経験的な概念が生じるのです。例文帳に追加

In this way out of experience arise conceptions which are wholly ultra-experiential.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

配線経路情報生成方法、配線経路情報生成プログラムおよび配線経路情報生成装置例文帳に追加

WIRING PATH INFORMATION GENERATION METHOD, WIRING PATH INFORMATION GENERATION PROGRAM AND WIRING PATH INFORMATION GENERATION DEVICE - 特許庁

移動経路生成方法、移動経路生成装置、移動経路生成プログラム、ロボットアーム制御装置、およびロボットアーム制御プログラム例文帳に追加

MOVEMENT PATH GENERATION METHOD, MOVEMENT PATH GENERATION DEVICE, MOVEMENT PATH GENERATION PROGRAM, ROBOT ARM CONTROL DEVICE, AND ROBOT ARM CONTROL PROGRAM - 特許庁

経路情報生成広告方法、経路情報生成広告装置および経路情報生成広告プログラム例文帳に追加

ROUTE INFORMATION GENERATING AND ADVERTISING METHOD, ROUTE INFORMATION GENERATING AND ADVERTISING DEVICE, AND ROUTE INFORMATION GENERATING AND ADVERTISING PROGRAM - 特許庁

移動経路生成方法、移動経路生成装置、移動経路生成プログラム、ロボットアーム制御装置、およびロボットアーム制御プログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR GENERATING MOVING ROUTE, AND DEVICE AND PROGRAM FOR CONTROLLING ROBOT ARM - 特許庁

経路パターン生成部１３が、出発地から、経由地選択部１２により指定された経由地を経由して目的地へ至る複数の経路パターンであって、経由地の訪問順番が互いに異なる複数の経路パターンを探索する。例文帳に追加

A route pattern generation part 13 searches for a plurality of route patterns having the mutually different visiting order of the passing spots, which are the plurality of route patterns for reaching the destination via the passing spots designated by a passing-spot selection part 12. - 特許庁

神経系の生物学的研究の、または、神経系の生物学的研究に関する例文帳に追加

of or relating to the biological study of the nervous system  - 日本語WordNet

半導体素子のカラム経路制御信号生成回路及びカラム経路制御信号生成方法例文帳に追加

COLUMN PATH CONTROL SIGNAL GENERATING CIRCUIT, AND COLUMN PATH CONTROL SIGNAL GENERATING METHOD IN SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

記憶手段２と経路生成手段３は経路生成装置４を構成する。例文帳に追加

The storage means 2 and the route generation means 3 constitute the route generation device 4. - 特許庁

また、さらに第2の再生経路情報は、第1の再生経路情報の情報を含む。例文帳に追加

Also, the second reproduction route information further contains the information of the first reproduction route information. - 特許庁

経時的現象発生解析装置及び経時的現象発生解析方法例文帳に追加

TIME-BASED PHENOMENON OCCURRENCE ANALYSIS APPARATUS AND TIME-BASED PHENOMENON OCCURRENCE ANALYSIS METHOD - 特許庁

また、さらに第2の再生経路情報は、別の再生経路情報へのリンク情報を登録できる。例文帳に追加

Also, the second reproduction route information can register link information to another reproduction route information. - 特許庁

案内経路生成装置、車両ナビゲーションシステムおよび案内経路生成方法例文帳に追加

GUIDE ROUTE CREATING DEVICE, CAR NAVIGATION SYSTEM, AND GUIDE ROUTE CREATING METHOD - 特許庁

近年刊行の文献に、瓜生津隆真校注「十住毘婆沙論」全2巻＜新国訳大蔵経釈経論部12･13　大蔵出版＞がある。例文帳に追加

Recently published documents include 'Jujubibasharon' (the Discourse on the Ten Stages) in two volumes revised and annotated by Ryushin Uryuzu (New Japanese translation of Tripitaka and commentaries (新国訳大蔵経釈経論部)12,13 Daizo Shuppan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高い生産性を達成することができる柄経糸用部分整経機及び柄経糸用部分整経機を作動させるための方法をを提供する。例文帳に追加

To provide a sectional warper for pattern warp threads, which can achieve high productivity; and to provide a method for operating a sectional warper for the pattern warp threads. - 特許庁

本発明は経鼻チューブや胃瘻を用い経腸栄養を施行する際に発生する合併症を回避し得る経肛門経腸チューブを提供する。例文帳に追加

To provide an anal and enteral feeding tube for avoiding a complication occurring when performing enteral feeding by using nasotracheal tube or gastrostoma. - 特許庁

移動経路再現システム、経路情報生成装置、経路情報再現装置、移動経路再現方法および記録媒体例文帳に追加

TRAVEL ROUTE REPRODUCING SYSTEM, ROUTE INFORMATION FORMING APPARATUS, ROUTE INFORMATION REPRODUCER, TRAVEL ROUTE REPRODUCING METHOD MD RECORDING MEDIUM - 特許庁

ステップＳ３の経路記憶で生成された経路に対して経路チェックを行い、記憶部が空いていればその経路を記憶する。例文帳に追加

Path storage in Step S3 checks the generated path, and if a storage part is available, stores the path. - 特許庁

経路情報送信部９は避難経路推論部７の生成した避難経路情報を当該経路情報発信機２に送信する。例文帳に追加

A route information transmitting section 9 transmits the evacuation route information generated by the evacuation route inference section 7, to the route information transmitters 2. - 特許庁

偽経とされる閻羅王授記四衆逆修生七往生浄土経（預修十王生七経）や十王経（地蔵菩薩発心因縁十王経）によって、道教の十王信仰と結びついて地蔵菩薩を閻魔と閻魔と同一の存在であるという信仰が広まった。例文帳に追加

Among Enra-o-juki Shishu Gyakushu Shoshichiojo Jodo-kyo Sutra (閻羅王授記四衆逆修生七往生浄土経) (Yoshu Juo Shoshichi-kyo Sutra, Yuxiu Shiwang Shengqijing Sutra) and Juo-kyo Sutra (Jizo Bosatsu Hossin Innen Juo-kyo Sutra), a belief that Jizo Bosatsu is the same entity as Enma, tied with Juo belief in Taoism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、制御部６は、テレビジョン１０１に表示される再生経過時間を、再生時に経過する再生経過時間の時間経過速度より速く経過させる。例文帳に追加

And the controller 6 advances the playback elapsed time displayed on the television 101 faster than the time lapse speed of the playback elapsed time during reproduction. - 特許庁

そして、この経路情報生成広告装置１００は、外部から経路ハイジャック発生情報を受信したとき、経路表を参照して、暫定対処経路の経路情報を生成する。例文帳に追加

Then, when receiving route hijacking information from the outside, the route information generating and advertising device 100 generates route information on the tentative countermeasure route by reference to the routing table. - 特許庁

傍神経節とは胎生期の神経組織から生じた細胞が集まったもので、副腎や一部の血管および神経のそばに認められる。例文帳に追加

paraganglia are a collection of cells that came from embryonic nervous tissue, and are found near the adrenal glands and some blood vessels and nerves.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生成手段１７は、複数の経由地を互いに異なる順番にて経由する複数の経路パターンを生成する。例文帳に追加

A generation means 17 generates a plurality of route patterns passing through the plurality of through points in orders different each other. - 特許庁

生成手段（４４）は、移動経路をユーザに案内するための移動経路オブジェクトを移動経路データに基づいて生成する。例文帳に追加

Based on the movement path data, a generation unit (44) generates a movement path object for guiding the user on the path of movement. - 特許庁

事故等により切断した末梢神経を修復するに適した人工神経鞘を生体に移植して末梢神経の再生を図る。例文帳に追加

To regenerate a peripheral nerve by transplanting an artificial neurilemma suitable for repairing the peripheral nerve cut by an accident, or the like, into an organism. - 特許庁

飛翔経路生成装置１００には、射撃諸元設定部１１０と、飛翔経路生成部１２０と、飛翔経路提示部１３０とが設けられている。例文帳に追加

The flight path generating apparatus 100 includes a firing data setting unit 110, a flight path generating unit 120, and a flight path indicating unit 130. - 特許庁

文章生は文章院、明経生は明経道院、算生は算道院、明法生は明法道院で暮らしていた。例文帳に追加

Monjosho (students of literary), myogyosho (students of classic Confucian studies), sansho (students of mathematics), and myobosho (students of law) lived in Monjo-in, Myogyodo-in, Sando-in, and Myobodo-in, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緊急事態が発生した場合の避難経路例文帳に追加

evacuation route in the case of an emergency  - Weblioビジネス英語例文

問題が発生した経緯を説明する例文帳に追加

explain the backdrop of the problem that occurred  - Weblioビジネス英語例文

今までで何が生徒として一番良い経験でしたか？例文帳に追加

What has been one of your best experiences as a student? - Weblio Email例文集

今回できた経験は必ず人生の財産となる。例文帳に追加

The experience you gained this time will certainly become a life asset.  - Weblio Email例文集

その問題の発生から2ヶ月経った。例文帳に追加

2 months has passed since that problem’s occurrence.  - Weblio Email例文集

私の孫が生まれて早20日が経ちました。例文帳に追加

So days have passed quickly since my grandchild was born.  - Weblio Email例文集

私の孫が生まれて早20日が経ちました。例文帳に追加

It has already been 20 days since my grandchild was born.  - Weblio Email例文集

この夏の経験は私の一生の宝物です。例文帳に追加

That summer experience is my life treasure.  - Weblio Email例文集

私はこの経験を活かして今の生活を変えていきたい。例文帳に追加

I want to use this experience and change my lifestyle.  - Weblio Email例文集

私の経験は生徒にとって興味があるに違いない。例文帳に追加

My experience will definitely be interesting for the student.  - Weblio Email例文集

私たちはこれからの治療にその経験を生かす。例文帳に追加

We will use that experience in our medical treatment from now on.  - Weblio Email例文集

これらの経験をこれからの人生に活かしたい。例文帳に追加

I want to put these experiences to use in my life from now on.  - Weblio Email例文集

私はこの経験をこれからの人生に活かしたい。例文帳に追加

I want to make use of this experience for my life in the future.  - Weblio Email例文集

あなたはこの経験を次に生かしましょう。例文帳に追加

Let's put this experience to use next time.  - Weblio Email例文集