「続け」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

花などが香り続ける例文帳に追加

of a flower, to keep its smell  - EDR日英対訳辞書

光が輝き続ける例文帳に追加

of a light, to keep on shining  - EDR日英対訳辞書

小説などを書き続ける例文帳に追加

to continue writing novels  - EDR日英対訳辞書

絵や図形を書き続ける例文帳に追加

to continue drawing pictures and figures  - EDR日英対訳辞書

(労働を)加え続ける例文帳に追加

to continue adding work  - EDR日英対訳辞書

(心を)寄せ続ける例文帳に追加

to continue feeling sympathy for someone  - EDR日英対訳辞書

体裁を繕い続ける例文帳に追加

to continue to embellish one's appearance  - EDR日英対訳辞書

物を背おい続ける例文帳に追加

to continue carrying a thing on one's shoulders  - EDR日英対訳辞書

感動し続ける例文帳に追加

to continue to be affected emotionally by something  - EDR日英対訳辞書

質問や尋問を続ける例文帳に追加

to continue to ask (something)  - EDR日英対訳辞書

(細かく)刻み続ける例文帳に追加

to continue to cut something into small pieces  - EDR日英対訳辞書

(時を)刻み続ける例文帳に追加

to continue to record the passing moments  - EDR日英対訳辞書

彫刻し続ける例文帳に追加

to continue to carve something  - EDR日英対訳辞書

(金属を)鍛え続ける例文帳に追加

to continue to forge metals  - EDR日英対訳辞書

(心身を)鍛え続ける例文帳に追加

to continue to train oneself  - EDR日英対訳辞書

人を切り続ける例文帳に追加

to continue killing with a sword  - EDR日英対訳辞書

(十字を)切り続ける例文帳に追加

to continue making the sign of the cross  - EDR日英対訳辞書

ずっと食べ続ける例文帳に追加

to continue to eat  - EDR日英対訳辞書

物を蹴り続ける例文帳に追加

to continue to kick a thing  - EDR日英対訳辞書

寝転がり続ける例文帳に追加

to continue to lie down  - EDR日英対訳辞書

大声で叫び続ける例文帳に追加

to continue to shout  - EDR日英対訳辞書

(物事を)為続ける例文帳に追加

to continue to  - EDR日英対訳辞書

タオルを絞り続ける例文帳に追加

to continue to wring a towel  - EDR日英対訳辞書

(声を)しぼり出し続ける例文帳に追加

to continue straining one's voice  - EDR日英対訳辞書

厳しく責め続ける例文帳に追加

to continue to reprimand vigorously  - EDR日英対訳辞書

厳しく鍛え続ける例文帳に追加

to continue harshly training someone  - EDR日英対訳辞書

ある事を喋り続ける例文帳に追加

to continue to chat about something  - EDR日英対訳辞書

攻撃をし続ける例文帳に追加

to continue to attack someone  - EDR日英対訳辞書

苦痛を与え続ける例文帳に追加

to continue to torment someone  - EDR日英対訳辞書

人にせがみ続ける例文帳に追加

to continue to badger someone  - EDR日英対訳辞書

涙を流し続ける例文帳に追加

to shed tears continuously  - EDR日英対訳辞書

集中し続ける例文帳に追加

to continue to concentrate  - EDR日英対訳辞書

人をなぐり続ける例文帳に追加

to continue hitting a person  - EDR日英対訳辞書

他人を当てにし続ける例文帳に追加

to continue counting on someone  - EDR日英対訳辞書

交際し続ける例文帳に追加

to continue associating with a person or group  - EDR日英対訳辞書

ひとり言を言い続ける例文帳に追加

to continue to speak to oneself  - EDR日英対訳辞書

糸を紡ぎ続ける例文帳に追加

to continue spinning thread  - EDR日英対訳辞書

まぶたを閉じ続ける例文帳に追加

to continue to close one's eyes  - EDR日英対訳辞書

(商品が)売れ続ける例文帳に追加

of a product, to continue selling  - EDR日英対訳辞書

選挙などに出続ける例文帳に追加

to keep on running in an election  - EDR日英対訳辞書

水などが出続ける例文帳に追加

(of water) to continue to come out  - EDR日英対訳辞書

燈火を点し続ける例文帳に追加

to continue lighting a fire  - EDR日英対訳辞書

燈火が点り続ける例文帳に追加

to continue lighting a lamp  - EDR日英対訳辞書

大声で怒り続ける例文帳に追加

to continue scolding in a loud voice  - EDR日英対訳辞書

口に出して言い続ける例文帳に追加

to continue to speak  - EDR日英対訳辞書