「織久」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

永久組織という,植物の組織例文帳に追加

a type of plant tissue called a permanent tissue  - EDR日英対訳辞書

耐久性膜組織及び膜組織の耐久性を向上させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a durable membrane and a method for improving membrane durability. - 特許庁

組織に永久的に配置される人工器官例文帳に追加

a prosthesis placed permanently in tissue  - 日本語WordNet

萩原員従の二男錦織従久が祖。例文帳に追加

The founder was the second son of Kazutsugu HAGIWARA, Tsuguhisa NISHIGORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐久性長繊維不織布及びその製造方法例文帳に追加

DURABLE LONG FIBER NONWOVEN FABRIC AND ITS PRODUCTION - 特許庁

洗濯耐久性に優れるセルロース系織物例文帳に追加

CELLULOSIC FABRIC WITH GOOD WASHING DURABILITY - 特許庁

耐久親水化された長繊維不織布例文帳に追加

DURABLE HYDROPHILIC FILAMENT NONWOVEN FABRIC - 特許庁

耐久親水性繊維およびこれを用いた不織布例文帳に追加

DURABLE HYDROPHILIC FIBER AND NONWOVEN FABRIC USING THE SAME - 特許庁

セルロース系繊維織物の耐久性シボ付け加工方法例文帳に追加

DURABLY CREPING METHOD FOR CELLULOSIC TEXTILE FABRIC - 特許庁

スパイクピンが不織布よりも先に接地するので不織布の耐久性が高まる。例文帳に追加

Since the spike pin 4 grounds before the nonwoven fabric, durability of the nonwoven fabric is improved. - 特許庁

織田信長の重臣・佐久間氏の当主・佐久間信盛の長男として生まれた。例文帳に追加

Nobuhide SAKUMA was born as the eldest son of Nobumori SAKUMA, who was a senior vassal of Nobunaga ODA and the family head of the Sakuma clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松永久秀が織田信長に屈し大和に攻めこんだときにも久秀に属して筒井順慶を攻めた。例文帳に追加

Also, when Hisahide MATSUNAGA surrendered to Nobunaga ODA and advanced on Yamato Province, he sided with Hisahide and fought against Junkei TSUTSUI..  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小牧・長久手の戦い（天正11年・1584）：羽柴秀吉と織田信雄、徳川家康との戦い→和睦例文帳に追加

The Battle of Komaki Nagakute (小牧・長久手の戦い) (1584): a war between Hideyoshi HASHIBA and Nobukatsu ODA, Ieyasu TOKUGAWA=>made peace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利義輝、松永久秀、織田信長、豊臣秀吉に仕えた。例文帳に追加

He served Yoshiteru ASHIKAGA, Hisahide MATSUNAGA, Nobunaga ODA, and Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都西陣で織職の家の出身で、亀屋久兵衛と称した。例文帳に追加

He was from a family which ran a textile factory in Nishijin, Kyoto and was called Kyubei KAMEYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝久とともに再び京都に逃れて織田信長を頼った。例文帳に追加

He fled to Kyoto again with Katsuhisa to ask Nobunaga ODA for help.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錦織久隆（1820年-1882年）は廷臣八十八卿列参事件に関わる。例文帳に追加

Hisataka NISHIGORI (1820-1882) was involved in the teishin hachiju-hachi kyo ressan jiken (demonstration of 88 retainers of Imperial Court)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田家に家臣入りした際、織田信長が秀久の勇壮な相貌を気に入り、黄金一錠を与えたといわれている。例文帳に追加

It is said that, when Hidehisa first became a vassal of the Oda clan, Nobunaga ODA liked Hidehisa's brave looks and gave him a sum of gold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛久藩の藩祖・山口重政ははじめ織田信長の次男・織田信雄に仕え、その後に徳川家康に仕えた。例文帳に追加

The founder of the Ushiku Domain, Shigemasa YAMAGUCHI, at first worked for Nobukatsu ODA, the second son of Nobunaga ODA, and subsequently served Ieyasu TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高温多湿処置を行っても、長期耐久性のある不織布が得られ、剛軟性、耐摩耗性、吸音性に優れる短繊維不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a staple fiber nonwoven fabric giving a nonwoven fabric having long-term durability even by applying hot humid treatment, and having excellent bending resistance, abrasion resistance and sound absorbing property. - 特許庁

恒久的な皮膚の隆起を行い、組織の再建もしくは修復を行うこと；移植用の再生組織を３次元的に構築することを目的とする。例文帳に追加

To lift up the skin permanently, to reconstruct or restore tissue and to three-dimensionally construct regeneration tissue for grafting. - 特許庁

が、尼子勝久（尼子誠久の子）を擁した山中幸盛率いる尼子残党軍が織田信長の支援を受けて山陰から侵入した。例文帳に追加

Yet the remnants of the Amago force led by Yukimori YAMANAKA in the service of Katsuhisa AMAGO (son of Sanehisa AMAGO) invaded Motonari's territory from Sanin, aided by Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐久間安政は、織田信長のもとで「鬼玄蕃」の異名をとった武将佐久間盛政の弟である。例文帳に追加

Yasumasa SAKUMA was a younger brother of Morimasa SAKUMA, busho (Japanese military commander), who also went by the name of 'Onigenba' (terrifyingly brave Genba like ogle) under Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クルド人によって織られる東洋の敷物で、すばらしい色と耐久性で知られる例文帳に追加

an oriental rug woven by Kurds that is noted for fine colors and durability  - 日本語WordNet

佐久間盛政（さくまもりまさ、天文(元号)23年（1554年）-天正11年5月12日(旧暦)（1583年7月1日））は織田氏の家臣。例文帳に追加

Morimasa SAKUMA (1554 - July 1, 1583) was a vassal of the Oda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信雄の家臣として仕え、天正12年（1584年）の小牧・長久手の戦いにも参加した。例文帳に追加

He served as a vassal of Nobukatsu ODA and joined the Battle of Komaki-Nagakute in 1584.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため三好三人衆は松永久秀との戦闘を停止して織田信長と雌雄を決しようとした。例文帳に追加

Thus, the Miyoshi Sanninshu and Hisahide MATSUNAGA ceased their fights and get together against Nobunaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萩原員従（正三位）（1645年-1710年）の次男錦織従久（従二位・弾正台）（1697年ー1755年）を祖とする。例文帳に追加

The founder of the family was Tsuguhisa NISHIGORI (Junii - Junior Second Rank), danjodai (Board of Censors) (1697-1755) the second son of Kazutsugu HAGIWARA (Shosanmi - Senior Third Rank) (1645-1710).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その実の組織はロシア・シベリアの永久凍土の地下38メートルにあるリスの巣穴から発掘された。例文帳に追加

The fruit tissue was excavated from squirrel burrows 38 meters underground in the Siberian permafrost in Russia.  - 浜島書店 Catch a Wave

織物３０１は軟化温度より低い温度に冷却されこの変形を永久に与える。例文帳に追加

The fabric 301 is cooled at a lower temperature than the softening temperature to permanently give the deformation. - 特許庁

恒久的に親水化された熱可塑性樹脂を原料とする不織布、繊維、フィルムの製法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING NON-WOVEN FABRIC, FIBER OR FILM COMPRISING PERMANENTLY HYDROPHILIZED THERMOPLASTIC RESIN AS RAW MATERIAL - 特許庁

メランジ外観を有する高耐久性不織布、その製造方法、およびその目的に好適な手段例文帳に追加

HIGHLY DURABLE NONWOVEN FABRIC HAVING MELANGE APPEARANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MEANS SUITABLE FOR THE SAME - 特許庁

恒久的に親水化された熱可塑性樹脂を原料とした不織布、繊維、フィルムの製法例文帳に追加

To provide a method for producing a non-woven fabric, fiber or film comprising a permanently hydrophilized thermoplastic resin as a raw material. - 特許庁

特にゴム又は樹脂の被膜強力の耐久性に優れた織物を提供する。例文帳に追加

To provide a woven fabric having excellent durability of the coating film strength of especially a rubber or a resin. - 特許庁

座り心地と耐久性に優れる不織布からなるシートクッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a seat cushion material consisting of nonwoven fabric excellent in sitting feeling and durability. - 特許庁

後加工によって経済的に、親水性能の耐久性が高いポリエステル系不織布を提供する。例文帳に追加

To profitably provide a polyester-based nonwoven fabric having a highly durable hydrophilic performance by a post-processing. - 特許庁

安価で耐久性があり、かつ暗闇で高輝度に発光する優れた蓄光性不織布の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive light-storage nonwoven fabric having durability and capable of emitting light in high luminance in the dark. - 特許庁

生体組織が付着することを防止し、耐久性に優れた発熱処置具を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating treatment instrument, preventing adhesion of organism tissue and having excellent durability. - 特許庁

ヘルドの耐久性を向上させることができる織機の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a loom by which the durability of a heald is improved. - 特許庁

耐久性のある糊付加工が施された天然セルロース繊維編織物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DURABLE SIZED NATURAL CELLULOSE FIBER KNITTED OR WOVEN FABRIC - 特許庁

本発明は、不織布の製造後短時間に親水性（初期親水性）が発現し、しかも、不織布を熱処理しても短時間に親水性が回復（耐久親水性）するという、初期親水性及び耐久親水性が共に優れるポリプロピレン不織布を開発することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polypropylene nonwoven fabric which expresses hydrophilicity (initial hydrophilicity) in a short time after production thereof, recovers the hydrophilicity (durable hydrophilicity) in a short time, even when thermally treated, and is excellent in both initial hydrophilicity and durable hydrophilicity. - 特許庁

従来の工業用織物接合用芯線芯線と比較して極めて良好な耐摩耗性および耐摩擦性能を備えると共に、優れた耐久性を有し、工業用織物の耐久性向上をも具現化させ得る工業用織物接合用芯線を提供する。例文帳に追加

To provide a core wire for industrial woven fabric bonding which has extremely excellent abrasion resistance and friction-resistant performance, and excellent durability in comparison with a conventional core wire for industrial woven fabric bonding, and achieves improvement in durability of industrial woven fabric. - 特許庁

織機用グリッパソレノイドの設置スペースを小さくするとともに、織機用グリッパソレノイドの応答性、耐久性、グリップ性能を向上させることができる織機用グリッパソレノイドの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a gripper solenoid for a weaving machine capable of minimizing an attachment space of the gripper solenoid for the weaving machine, and of improving responsibility, durability, and ease of gripping for the gripper solenoid for the weaving machine. - 特許庁

不織布の製造時に発煙が低減され、しかも、しかも初期親水性及び耐久親水性が共に優れるオレフィン重合体不織布に好適な繊維及び不織布を開発することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fiber suitable for an olefin polymer nonwoven fabric, reducing smoke generation on producing the nonwoven fabric, and excellent in both of initial hydrophilicity and durable hydrophilicity, and the nonwoven fabric. - 特許庁

近衛前久は鷹狩の権威者として織田信長と交わり、また豊臣秀吉と徳川家康に解説書「龍山公鷹百首」を与えている。例文帳に追加

Sakihisa KONOE communicated with Nobunaga ODA as an authority of Taka-gari and gave a practical guide, 'Ryuzan-ko Taka-hyakushu' to Hideyoshi TOYOTOMI and Ieyasu TOKUGAWA as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス