例文 (999件) |
織二の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1397件
経二重織、緯二重織、経緯二重織及び三重織のいずれかの織布を用いる。例文帳に追加
Any one of woven fabric of vertical double-woven, lateral double-woven, vertical and lateral double-woven and triple-woven is used. - 特許庁
二重筒状織物例文帳に追加
DOUBLE CYLINDRICAL WOVEN FABRIC - 特許庁
製紙用二層織物例文帳に追加
TWO-LAYER FABRIC FOR PAPER MANUFACTURING - 特許庁
工業用二層織物例文帳に追加
INDUSTRIAL TWO-LAYER WOVEN FABRIC - 特許庁
製紙用二層織物例文帳に追加
DOUBLE LAYER WOVEN FABRIC FOR PAPER MAKING - 特許庁
工業用二層織物例文帳に追加
INDUSTRIAL TWO-LAYER FABRIC - 特許庁
二層布を織る方法例文帳に追加
METHOD FOR WEAVING DOUBLE-LAYER FABRIC - 特許庁
二層のタオル織物例文帳に追加
DOUBLE LAYERED TOWEL WOVEN FABRIC - 特許庁
工業用二層織物例文帳に追加
TWO-LAYER WOVEN FABRIC FOR INDUSTRY - 特許庁
工業用二層織物例文帳に追加
INDUSTRIAL TWO-LAYERED WOVEN FABRIC - 特許庁
製紙用二層織物例文帳に追加
TWO-LAYER WOVEN FABRIC FOR PAPERMAKING - 特許庁
製紙用二層織物例文帳に追加
DOUBLE LAYER FABRIC FOR PAPERMAKING - 特許庁
二子糸を使って平織りにした綿織物例文帳に追加
a cotton textile of plain weave using double-threaded thread - EDR日英対訳辞書
複数本の二色ひご2を織り糸4にて織る。例文帳に追加
A plurality of two-color thin strips 2 are woven using a weaving yarn 4. - 特許庁
二重織組織を有する少数枚ずつの織成品であり、少なくとも二重織組織の表組織に名称を織り込み、且つ裏組織に同じ名称、他の文字、図形または記号を織り込む表裏に名称等を織り出す。例文帳に追加
This woven product comprises a small number of sheets each having a double weave construction and is obtained by weaving the name in the front construction of at least the double weave construction, weaving the same name, other letters, figures or symbols in the back construction and thereby weaving the name, etc. on the front and back. - 特許庁
牽牛織女の二星例文帳に追加
the stars of Altair and Vega that are said to be a couple in Japanese legend - EDR日英対訳辞書
二 組織及び役員に関する事項例文帳に追加
(ii) Matters concerning its organization and officers; - 日本法令外国語訳データベースシステム
地組織と耳組織とからなる織物において、耳組織を二重織りにしたカーリングし難い織物。例文帳に追加
The hardly curling woven fabric is provided by forming a selvage weave by a double weaving in the woven fabric comprising a ground weave and the selvage weave. - 特許庁
第百二十二条(組織変更計画)例文帳に追加
Article 122 (Entity Conversion Plan) - 経済産業省
たて糸とよこ糸から構成される織物であって、表組織と裏組織からなる二重組織を有し、該二重組織の表裏を交換した、風通織組織物である補強用繊維織物。例文帳に追加
The invention relates to the woven fabric consists of warp and weft yarn and has a double woven structure comprising a front structure and a back structure which has a structure exchanging the front structure and the back structure called as Futsu weave (a reversible figured weave by a Japanese-style weaving method). - 特許庁
地組織1は、表地10及び裏地11から構成されており、いずれも平織で織成されて袋織の二重組織となっている。例文帳に追加
The base texture 1 is constituted with a surface cloth 10 and lining cloth 11, and both of them are woven by a plain weaving and have a double texture by a follow weave. - 特許庁
二重織り物という,紋綾の上に縫取り文様を加えた織り物例文帳に追加
a textile having an embroidered pattern on woven silk, called raised-weave brocade - EDR日英対訳辞書
二 不織布及び幅が十三センチメートル以上の織物例文帳に追加
(2) nonwoven fabrics and textiles with a width of 13 cm or more - 日本法令外国語訳データベースシステム
この織物層は、経糸と緯糸とからなる二軸織物20を有している。例文帳に追加
The fabric layer has a biaxial fabric 20 consisting of warp and weft. - 特許庁
このころ西陣織の二大技法である紋織りと綴れ織りの基礎技法が確立した。例文帳に追加
Around this time two major techniques of Nishijin ori, mon ori (brilliant weavings textured with motifs in relief) and tsuzure ori (figured brocade with a sculptured effect) were established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織布10は、一重組織よりなる区域24と二重組織よりなる区域14, 16, 18, 20, 22とが混在している。例文帳に追加
The woven cloth 10 comprises a region 24 composed of a single structure and regions 14, 16, 18, 20, 22 each comprising a double structure, in mixed state. - 特許庁
織布10は、一重組織よりなる区域24と二重組織よりなる区域14, 16, 18, 20, 22とが混在している。例文帳に追加
The woven cloth 10 has a section 24 composed of a single texture and sections 14, 16, 18, 20, 22 composed of double textures, wherein the sections coexist. - 特許庁
二 前項の組織変更 第二百七十二条の四第一項第二号の政令で定める額例文帳に追加
(ii) Entity Conversion under the preceding paragraph: the amount specified by a Cabinet Order set forth in Article 272-4, paragraph (1), item (ii). - 日本法令外国語訳データベースシステム
羽二重(はぶたえ、英:habutaesilk)は、平織りと呼ばれる経糸(たていと)と緯糸(よこいと)を交互に交差させる織り方で織られた織物の一種。例文帳に追加
"Habutae" (habutae silk in English) is a kind of plain woven cloth with warp and weft yarns alternately interwoven. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |