「胆汁酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

胆汁酸を効果的に吸着できる胆汁酸吸着性ポリマー、及び、その胆汁酸吸着性ポリマーを主成分とすることにより、患者への服用量を少なくすることができ、患者への負担を小さくすることができるコンプライアンスに優れたコレステロール低下剤を提供する。例文帳に追加

To provide a bile acid-adsorptive polymer which can efficiently adsorb bile acid, and to provide a hypocholesterolemic agent which contains the bile acid-adsorptive polymer as a main ingredient, can decrease the dosage to a patient, can reduce loads to the patient, and has excellent compliance. - 特許庁

本発明によれば、腸内細菌の胆汁酸代謝に直接介入することができ、従来の間接的な作用によるものと比較して、腸内の発がん性を有する二次胆汁酸の生成をより効果的に抑制し、発がん性を有する二次胆汁酸を低減することができる。例文帳に追加

The agent directly intervenes in bile acid metabolism of an enterobacterium to more effectively inhibit formation of a secondary bile acid exhibiting intestinal carcinogenicity thereby to decrease a carcinogenic secondary bile acid compared with conventional ones exhibiting indirect actions. - 特許庁

ステロイドの具体例としては、性ホルモン、コレステロール、胆汁酸、一部の薬物などがある。例文帳に追加

examples of steroids include sex hormones, cholesterol, bile acids, and some drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

シクロブテン誘導体を含有する回腸型胆汁酸トランスポーター阻害剤例文帳に追加

ILEUM-TYPE BILE ACID TRANSPORTER INHIBITOR CONTAINING CYCLOBUTENE DERIVATIVE - 特許庁

高脂質血症の治療に有用な回腸胆汁酸運搬（ＩＢＡＴ）阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an ileum bile acid transport (IBAT) inhibitor useful for treating hyperlipemia. - 特許庁

胆汁酸結合剤、血清コレステロール量低下剤、及び血清コレステロール量を低下させる方法例文帳に追加

BILE ACID BINDER, SERUM CHOLESTEROL REDUCING AGENT, AND METHOD FOR REDUCING SERUM CHOLESTEROL - 特許庁

植物由来のポリフェノールを有効成分として含有する二次胆汁酸低下剤である。例文帳に追加

The secondary bile acid-decreasing agent contains a polyphenol derived from a plant as an active ingredient. - 特許庁

ＨＭＧ−ＣｏＡリダクターゼ阻害剤と胆汁酸類とを含有する医薬組成物。例文帳に追加

This medicine composition for reducing blood lipid contains a HMG-CoA reductase inhibitor and a bile acid. - 特許庁

また、胆汁酸吸着剤としては、経口製剤や飲食品等の形態が挙げられる。例文帳に追加

Further, examples of the bile acid absorbing agent include oral preparations, and food and drink. - 特許庁

胆汁酸抱合体、それらの金属錯体との誘導体、及び関連する使用方法例文帳に追加

CONJUGATED BILE ACIDS, DERIVATIVES THEREOF WITH METAL COMPLEXES, AND RELATING METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

本二次胆汁酸低下剤は、飲食品、医薬品、動物用飼料に応用できる。例文帳に追加

The secondary bile acid-decreasing agent can be applied to foods and drinks, medicines or fodders for animals. - 特許庁

彼らは胆汁を混ぜた酸いブドウ酒を与えた。彼は味を見ると飲もうとしなかった。例文帳に追加

They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.  - 電網聖書『マタイによる福音書 27:34』

コール酸、および／またはシムノールおよび／またはシムノールエステル、または、胆汁末、または、胆汁エキス、または、胆汁酸、または、ゴオウ、または、人工ゴオウ、とくに、さらにイソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とを含む体質改善剤を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution-improving agent containing cholic acid and/or scymnol and/or a scymnol ester, bile powder, bile essence, bile acids, bezoar or an artificial bezoar, especially further isoflavone and/or isoflavone glycoside. - 特許庁

この出願発明は、胆汁末、胆汁エキス、胆汁酸、ゴオウ、人工ゴオウおよび／またはイソフラボンおよび／またはアシルイソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体、およびコール酸、または、シムノールおよび／またはシムノールエステルを含む皮膚用剤とくに外用剤の皮膚用剤に関する。例文帳に追加

This dermatologic preparation especially dermatologic external preparation comprises bilious powder, bilious extracts, bile acid, Goou (oriental bezoar), artificial Goou, and/or an isoflavone and/or an acyl isoflavone and/or an isoflavone glucoside, and/or cholic acid, and/or scymnol and/or a scymnol ester. - 特許庁

胆汁末、胆汁エキス、胆汁酸、ゴオウ、人工ゴオウ、とくに、コール酸および／または、シムノールおよび／またはシムノールエステルを含み、その他の成分として、医薬品一般、ビタミン類、抗生物質、抗ガン剤、ヘム鉄、生薬が使用される。例文帳に追加

The agents comprise bilious powder, bilious extracts, bile acid, Goou (oriental bezoar), artificial Goou, especially cholic acid and/or a scymnol and/or scymnol ester, and, as other ingredients, general drugs, vitamins, antibiotics, carcinostatics, hemoferrum, and galenical medicines. - 特許庁

二次胆汁酸のうち一次胆汁酸の還元的代謝により生成する７位水酸基の脱水酸化物を低減する剤であって、電子受容体を有効成分として含有する。例文帳に追加

The agent decreasing a dehydroxylation product of the 7-position hydroxy group among secondary bile acids formed by reductive metabolism of a primary bile acid includes an electron acceptor as an effective ingredient. - 特許庁

アルカリホスファターゼまたはその誘導体を含有する水溶液に、胆汁酸また抱合胆汁酸を加える安定化方法ならびにその組成物。例文帳に追加

This method for alkali phosphatase stabilization comprises adding bile acid or conjugated bile acid to an aqueous solution containing an alkali phosphatase or its derivative, and a composition obtained by the method. - 特許庁

胆汁酸を取り込ませることで胆汁酸の排泄量を増加させ、生体内コレステロールを低減させるため、生合成を抑制もしくは代謝を促進する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing biosyntheses or promoting metabolism owing to reducing in vivo cholesterol levels as a result of increasing bile acid secretion by bile acid intake. - 特許庁

胆汁酸の２２位、２３位又は２４位の側鎖炭素原子を介して発色団が結合されている新規の標識化胆汁酸又はその抱合体。例文帳に追加

In the new labeled bile acid or its conjugate, a chromophore is bonded thereto via side-chain carbon atoms at the twenty-second position, the twenty-third position and the twenty-fourth position of the bile acid. - 特許庁

体内に摂取することによって肝臓における胆汁酸の生成を促進させることができ、胆汁酸の分泌の減少に伴なう消化不良や栄養源の欠乏などの症状に効果を発揮する。例文帳に追加

Formation of bile acid in the liver can be promoted by taking the promoter in the body and exhibit an effect on symptoms such as indigestion and deficiency of nutrient followed by reduction in secretion of bile acid. - 特許庁

水中において高膨潤性を示す重合体（カチオン性樹脂）を主成分とすることにより、腸管内での胆汁酸との接触機会が多く、胆汁酸吸着量が多いコレステロール低下剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cholesterol-lowering agent having many contact chances with bile acid in the intestinal tract and a large absorption amount of bile acid by including a polymer (a cationic resin) exhibiting high swelling property in water as a main component. - 特許庁

固相抽出等の技術を要せず、簡便かつ短時間に、直接的にヒト血清中胆汁酸等の多成分胆汁酸を高感度で分離定量する安定した方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stable method for separation-determining highly sensitively a multi-component bile acid such as bile acid in a human serum directly and easily in a short time without requiring a technique such as solid phase extraction. - 特許庁

ラクトバシラスジョンソニイ（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓｊｏｈｎｓｏｎｉｉ）Ｎｏ．１０８８（受託Ｎｏ．ＮＩＴＥＰ−２７８）は抱合胆汁酸に対する加水分解活性、胆汁酸耐性、コレステロール吸着作用に優れ、生体への投与によって血清中のコレステロールを抑制する。例文帳に追加

The Lactobacillus johnsonii No. 1088 (accession No. NITEP-278) excellent in hydrolysis activity for the conjugated bile acid, bile acid resistance, and cholesterol adsorption action suppresses serum cholesterol when administrated to a living body. - 特許庁

二次胆汁酸に起因する各種疾病の予防・改善効果に優れる一方、安全性が高く、飲食品や医薬品に応用可能な、新規な二次胆汁酸低下剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new secondary bile acid-decreasing agent not only having excellent effects for preventing or ameliorating various kinds of diseases caused by the secondary bile acid, but also having high safety and applicable to foods and drinks or medicines. - 特許庁

本菌株は、胆汁酸耐性試験において、乾燥胆汁固形物による最少生育阻止濃度０．８％以上、好ましくは１．３％以上を示す菌株を好ましい。例文帳に追加

The strain preferably has a minimum growth-inhibiting concentration of ≥0.8%, more preferably of ≥1.3%, in a bile acid tolerance test by using a solid material of dried bile. - 特許庁

デオキシコール酸塩、コール酸塩、ケノデオキシコール酸塩、7-α-デヒドロキシレート（dehydroxylate）塩、ケノデオキシコール酸塩、リトコール酸塩、ウルソデオキシコール酸塩、ジヒドロキシ胆汁酸塩、およびトリヒドロキシ胆汁酸塩からなる群より選択される薬理活性胆汁酸塩のような薬理活性界面活性剤を含有する組成物。例文帳に追加

The composition contains a pharmacologically active detergent such as pharmacologically active bile acids and salts selected from deoxycholic, cholic, chenodeoxycholic, 7-α-dehydroxylate, chenodeoxycholic, lithocholic, ursodeoxycholic, and dihydroxy- and trihydroxy-salts. - 特許庁

ウルソデオキシコール酸、コール酸、タウロデオキシコール酸等の胆汁酸は、血管内皮細胞を保護し血栓形成を抑制する作用を有する。例文帳に追加

The bile acid such as ursodeoxycholic acid, cholic acid or taurodeoxycholic acid has protecting actions on the vascular endothelial cell and suppressing actions on the thrombogenesis. - 特許庁

胆汁酸を結合する、加熱殺菌処理された乳酸菌菌体およびその乳酸菌菌体を含有する食品素材・食品例文帳に追加

LACTIC BACTERIUM CELL BODY SUBJECTED TO HEAT-STERILIZATION AND BINDING BILE ACID, AND FOOD MATERIAL/FOOD CONTAINING THE LACTIC BACTERIUM CELL BODY - 特許庁

回腸胆汁酸運搬及びラウコロール酸塩摂取の阻害剤としての活性を有するベンゾチエピン類の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR BENZOTHIEPIN COMPOUND HAVING ACTIVITY AS INHIBITOR AGAINST ILEUM BILE ACID TRANSPORT AND LAUCHOROLIC ACID SALT UPTAKE - 特許庁

幼児糞便試料から酸および胆汁酸塩に耐え、コレステロールを低下させ得る細菌株を分離することからなる。例文帳に追加

The Lactobacillus isolate is obtained by separating a bacterial strain resistant to acids and bile salts and lowering the cholesterol from feces specimens from infants. - 特許庁

胆汁酸吸着作用を有し、かつ、血中中性脂肪低減効果を有する、脂質代謝改善効果を有する乳酸菌を提供する。例文帳に追加

To provide a lactobacillus having lipid metabolism-ameliorative effect owing to having bile acid-adsorptive activity and having blood neutral lipid-diminishing effect. - 特許庁

回腸胆汁酸運搬及びラウコロール酸塩摂取の阻害剤としての活性を有するベンゾチエピン類例文帳に追加

BENZOTHIEPINES HAVING ACTIVITY AS INHIBITOR OF ILEAL BILE ACID TRANSPORT AND LAUROCHOLATE UPTAKE - 特許庁

幼児糞便を起源とし、胃酸、胆汁酸に耐性で、コレステロール分解に優れたＬａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ分離株（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｇａｓｓｅｒｉ）。例文帳に追加

The Lactobacillus isolate (Lactobacillus gasseri) is obtained from feces of infants as an origin and resistant to gastric fluid and bile acid and provides excellent cholesterol degradation. - 特許庁

抱合した胆汁酸の加水分解活性を示し、血清中のコレステロール抑制効果を有する乳酸菌を提供する。例文帳に追加

To provide a Lactobacillus bacterium exhibiting hydrolysis activity for a conjugated bile acid and a serum cholesterol suppression effect. - 特許庁

コレステロールは健康には重要であり、細胞壁、組織、ホルモン、ビタミンd、および胆汁酸生成に必要である。例文帳に追加

cholesterol is important for good health and is needed for making cell walls, tissues, hormones, vitamin d, and bile acid.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

より選択的に胆汁酸のみを吸着することができるポリマー及びコンプライアンスに優れたコレステロール低下剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a polymer which can selectively adsorb bile acid alone and a cholesterol-lowering agent having excellent compliance. - 特許庁

高脂質血症の治療のための回腸胆汁酸運搬（ＩＢＡＴ）阻害活性を持つベンゾチアゼピン及びベンゾチアジアゼピン誘導体例文帳に追加

BENZOTHIAZEPINE AND BENZOTHIADIAZEPINE DERIVATIVES WITH INHIBITION ACTIVITY FOR ILEUM BILE ACID TRANSPORT (IBAT) FOR TREATING HYPERLIPEMIA - 特許庁

さらに、膵臓リパーゼ、胆汁酸、キトサン、アセトン、エタノール又はビタミンＢ２（リボフラビン）によるエイズのＨＩＶの治療薬。例文帳に追加

Alternatively, the drug for treating acquired immunodeficiency syndromes by killing HIV comprises using pancreatic lipase, bile acid, chitosan, acetone, ethanol, or vitamin B2 (rivoflavin). - 特許庁

回腸型胆汁酸トランスポーター阻害剤と、ＡＣＡＴ阻害剤を、同時に又は時間を置いて別々に投与する為の医薬組成物。例文帳に追加

A medicinal composition designed for simultaneous administration or separate administrations with a time gap of a bile acid transporter inhibitor of an ileum type and an ACAT inhibitor. - 特許庁

芽胞が低ｐＨ耐性能及び胆汁酸耐性能を有し、かつ増殖時にセロトニン代謝能を有するバチルス属菌。例文帳に追加

This bacillus has serotonin-metabolic capacity during proliferation, and its spore has abilities to tolerate low pH and bile acid. - 特許庁

ごぼう由来抽出物の抽出方法、二次胆汁酸抑制剤、ＩｇＡ産生促進剤、ムチン産生促進剤および免疫賦活食品例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING BULDOCK-DERIVED EXTRACT, SECONDARY BILE ACID INHIBITOR, IgA PRODUCTION PROMOTER, MUCIN PRODUCTION PROMOTER AND IMMUNOPOTENTIATING FOOD - 特許庁

肥満、高脂血症、動脈硬化症、脂肪蓄積症などの治療に用いる新規胆汁酸腸管吸収抑制物質の提供。例文帳に追加

To provide a new bile acid enteric absorption inhibitor to be used in treatments such as obesity, hyperlipemia, arteriosclerosis, fat accumulation, etc. - 特許庁

胆汁酸を吸着する作用を有し、摂取し易く、且つ生体にとって安全性の高い素材の提供。例文帳に追加

To provide a material which has a function of adsorbing bile acid, and is easy to ingest, with high safety for a living body. - 特許庁

簡便かつ安価に製造できる脂質代謝改善剤、胆汁酸の排泄促進剤、抗肥満剤、及び排便促進剤の提供。例文帳に追加

To provide a lipid metabolism improving agent, an excretion enhancing agent of bile acids, an antiobestic agent and an evacuation-enhancing agent that are simply and inexpensively produced. - 特許庁

廃棄物とされてきた醤油粕から、胆汁酸吸着作用をもつ機能性製剤を製造する方法及びその製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a functional preparation having a bile acid-adsorbing action from a soy sauce cake used as a waste, and to provide a preparation obtained by the method. - 特許庁