胴の部分を締めること例文帳に追加
the action of tightening something around the waist - EDR日英対訳辞書
胴締めという,柔道の技例文帳に追加
a technique in judo of tightening the opponent's belt, called 'do-jime' - EDR日英対訳辞書
胴突きという建築作業例文帳に追加
a construction process called ramming - EDR日英対訳辞書
機械類の円筒形の胴例文帳に追加
a cylindrical drum used in machinery - EDR日英対訳辞書
胴体が円筒形になったボイラー例文帳に追加
a cylindrical boiler - EDR日英対訳辞書
衣服の胴体を覆う部分例文帳に追加
the silhouette of a garment - EDR日英対訳辞書
琵琶の胴体にあけてある響孔例文帳に追加
in a Japanese lute, the sound hole - EDR日英対訳辞書
船体の胴が一つのヨット例文帳に追加
a sailing vessel with a single hull - EDR日英対訳辞書
船体の胴が三つあるヨット例文帳に追加
a sailing vessel with three hulls set side by side - EDR日英対訳辞書
面、小手、胴、突きの四種がある。例文帳に追加
It consists of four types: men, kote, do, and tsuki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(胴回りの約2.5倍)例文帳に追加
It was approximately two and a half times as long as the circumference of the waist. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
胴内に「響き線」を入れない。例文帳に追加
An echo wire (hibikisen) is not equipped in the sound chamber. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黄地菊桐文付紗綾胴服例文帳に追加
Ouchi-kikugiri montsuki saaya dofuku (vest garment decorated with a gold chrysanthemum motif) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黒韋威肩紫紅白胴丸例文帳に追加
Domaru Armor with Black Leather Lacing and Variegated Cords - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水平凸状胴体型模型飛行機例文帳に追加
ズームレンズを備えた沈胴式カメラ例文帳に追加
COLLAPSIBLE CAMERA WITH ZOOM LENS - 特許庁
ギター共鳴胴部保護カバー例文帳に追加
GUITAR SOUNDING BODY PROTECTIVE COVER - 特許庁
多空胴クライストロン装置例文帳に追加
MULTI-CAVITY KLYSTRON APPARATUS - 特許庁
マグネトロン陽極空胴共振器例文帳に追加
MAGNETRON ANODE CAVITY RESONATOR - 特許庁
レンズ枠、鏡胴、及びカメラ例文帳に追加
LENS FRAME, LENS BARREL, AND CAMERA - 特許庁
レンズ鏡胴および撮影装置例文帳に追加
LENS BARREL AND PHOTOGRAPHING APPARATUS - 特許庁
デジタルカメラ用レンズ鏡胴例文帳に追加
LENS BARREL FOR DIGITAL CAMERA - 特許庁
圧胴ギア5aとゴム胴ギア6aとが噛合し、ゴム胴ギア6aと版胴ギア7aとが噛合している。例文帳に追加
An impression cylinder gear 5a is engaged with an offset cylinder gear 6a to keep the offset cylinder gear 6a engaged with a plate cylinder gear 7a. - 特許庁
ENDOR用空胴共振器例文帳に追加
CAVITY RESONATOR FOR ENDOR - 特許庁
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |