「能米」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

研米機能付き自動精米装置例文帳に追加

AUTOMATIC RICE POLISHING APPARATUS WITH RICE CLEANING FUNCTION - 特許庁

洗米機能付き多機能卓上精米器例文帳に追加

MULTIFUNCTION DESK TOP RICE POLISHING DEVICE WITH RICE WASHING FUNCTION - 特許庁

洗米装置及び洗米方法並びに洗米機能付き炊飯装置例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR WASHING RICE AND APPARATUS FOR COOKING RICE WITH FUNCTION OF WASHING RICE - 特許庁

米販売機能付きコイン精米機例文帳に追加

COIN-OPERATED RICE POLISHING MACHINE WITH RICE VENDING FUNCTION - 特許庁

砕米発生の自動抑制機能付き自動精米装置例文帳に追加

AUTOMATIC RICE-POLISHING APPARATUS WITH AUTOMATIC REDUCTION IN GENERATION OF BROKEN RICE - 特許庁

多収穫米の高機能化米を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH-FUNCTION RICE USING HIGH-YIELDING RICE - 特許庁

研米機能付きコイン式自動精米装置例文帳に追加

COIN TYPE AUTOMATIC RICE-MILLING APPARATUS WITH RICE POLISHING FUNCTION - 特許庁

米国は金力万能だ例文帳に追加

The dollar is almighty in America.  - 斎藤和英大辞典

米国は黄金万能だ例文帳に追加

Money is everything―The dollar is almighty―in America.  - 斎藤和英大辞典

炊飯機能付き卓上精米器例文帳に追加

TABLE RICE-MILLING DEVICE WITH RICE COOKING FUNCTION - 特許庁

米とぎ機能付炊飯器例文帳に追加

RICE COOKER WITH RICE WASHING FUNCTION - 特許庁

米とぎ機能付き炊飯器例文帳に追加

RICE COOKER WITH RICE WASHING FUNCTION - 特許庁

高機能米の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR HIGH FUNCTIONAL RICE - 特許庁

研米性能の向上と研米処理時間の短縮化を同時に図れる研米装置の提供。例文帳に追加

To provide a rice polishing apparatus capable of simultaneously enhancing the rice polishing performance and shortening the rice polishing time. - 特許庁

また、機能性成分の含有量を増加させた玄米を製造し、該玄米を精米して、機能性成分の含有量を増加させた分搗き米、胚芽米又は白米に加工し、さらに、これらを無洗分搗き米、無洗胚芽米及び無洗米に加工した。例文帳に追加

Also, unpolished rice increased of the content of the functional components is produced and then processed into partially polished rice, rice with germ or polished rice increased with the content of the functional components; are further processed into partially polished rice, rice with germ; and polished rice which does not require water-washing. - 特許庁

精米機能を備えた食品加工装置および精米装置例文帳に追加

FOOD PROCESSING APPARATUS PROVIDED WITH RICE POLISHING FUNCTION AND RICE-POLISHING APPARATUS - 特許庁

機能性米粉、その製造方法及び該米粉を用いた飲食品例文帳に追加

FUNCTIONAL RICE POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOOD AND DRINK USING THE RICE POWDER - 特許庁

２種類以上の白米や玄米の混米作業を可能とし、混米の排出を可能とするとともに、白米や玄米の単独排出をも可能とすること提供する。例文帳に追加

To make rice mixing work of ≥2 kinds of milled rice and unpolished rice possible, the discharge of mixed rice possible and the independent discharge of the milled rice and the unpolished rice possible as well. - 特許庁

精白米の表面についた酸化物を除去する白米みがき機能、玄米の分つき機能および精白機能を有する精米器において、きめ細かい精米圧力の設定ができるようにして、歩つき米から白米まで精米できるようにする。例文帳に追加

To provide a rice-polishing device having the function of polishing polished rice to remove oxides from the surface of polished rice and the function of pounding unpolished rice partly and the function of polishing rice and allowing fine setting of the polishing pressure to enable polishing of partly pounded to polished rice. - 特許庁

ファンによって得られる低圧のエアで、送米、米と粉塵のエア分離、米のエア洗米が可能なようにする。例文帳に追加

To provide a method for transportation of rice, separation of rice from dust, and washing of rice with air realized by the use of low pressure air obtained by a fan. - 特許庁

玄米や精白米等の米からパン粉状の米粉をできるだけ簡単に製造可能な製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for producing rice powder, capable of producing bread crumb-like rice powder as easily as possible from rice such as brown rice and polished rice. - 特許庁

白米の表面の糠を取り除く米とぎ器において、米とぎ性能を向上させ、米とぎ時間を短縮する。例文帳に追加

To improve rice washing performance of a rice washer for removing bran on the surface of polished rice and to shorten the time for rice washing. - 特許庁

米と外蓋との間に精米時に舞い上がった米ぬかを受けて溜める米ぬか逆流防止カバー、或いは凹凸等を設けた精米機能付きカバー、或いは吸音機能付きカバーを設ける精米器。例文帳に追加

The rice polishing mill of the present invention is characterized by providing, between rice and an outer lid, a rice bran back flow preventing cover for catching and accumulating the rice bran raised up at rice polishing, a cover with a rice polishing function ensured by irregularities formed thereon, or a cover with a sound absorbing function. - 特許庁

米の銘柄、経歴の如何を問わず、洗米に必要な水消費量及び洗米に伴って生じる砕米量を最小にすることが可能であって、美味且つ良質の米飯を炊飯可能な連続洗米装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous rice washing apparatus which can minimize the consumption of water necessary for washing rice and the amount of crushed rice generated by the washing irrespective of the brand and background of rice and can obtain tasty rice of high quality. - 特許庁

洗米量に応じた自動的な洗米制御が可能で洗米後の米に残っている糠量を制御でき、糠臭さを取り除きつつも米が持つ栄養分の流出を抑えることができ、割れ米を防止でき、米の旨味を引き出すための洗米運転が可能な炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker capable of automatically controlling the rice washing according to the amount of rice washed, controlling the amount of rice bran remaining in the rice after the washing, suppressing the outflow of nutrients provided in the rice while removing the smell of the rice bran, preventing the cracking of rice, and performing a rice-washing operation for bringing out the full flavor of the rice. - 特許庁

装置構成の複雑化を招くことなく、最小限の機器構成により、持参した玄米の精米のほかに、玄米の販売提供および収納玄米による白米の精米処理販売提供を可能とする米販売機能付精米設備を提供する。例文帳に追加

To provide a rice milling equipment with a rice selling function, which enables a sale provision of brown rice and a rice milling treatment and selling provision of white rice by stored brown rice in addition to bringing brown rice without complicating a device configuration and by a minimum equipment configuration. - 特許庁

米の研ぎ汁に含まれる不純物の除去を確実なものにするとともに、水のような洗米水の無駄遣いをせずに洗米することができる洗米装置及び洗米方法並びに洗米機能付き炊飯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for washing rice which positively remove impurities contained in a rinsing after polishing rice and can wash rice without wasting water for washing rice such as water, and an apparatus for cooking rice with the function of washing rice. - 特許庁

貯留庫２から玄米を取り出して精米機３により精米する精米装置において、精米運転を手動操作により行う手動運転モードと、精米運転後、次の精米の運転可能条件が満たされたときに自動的に精米運転を行う自動運転モードとを具備する。例文帳に追加

The rice polishing apparatus which takes out unpolished rice from a storage 2 and polishes the same with a rice polishing machine 3 is provided with a manual operation mode of performing the rice polishing operation with the manual operation and an automatic operation mode of performing the rice polishing operation automatically when the subsequent rice polishing conditions are satisfied after the rice polishing operation. - 特許庁

洗米量に応じた自動的な洗米制御が可能で洗米後の米に残っている糠量を制御でき、糠臭さを取り除きつつも米が持つ栄養分の流出を抑えることができ、米の旨味を引き出すための洗米運転が可能な炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker capable of automatically controlling the rice washing according to the amount of rice washed, controlling the amount of rice bran remaining in the rice after the washing, suppressing the outflow of nutrients provided in the rice while removing the smell of the rice bran, and performing rice-washing operation for bringing out the full flavor of the rice. - 特許庁

精米量に関わらず常に優れた精米品質が得られ、装置の小型化が可能で、かつ精米能力に限界がなく少量〜多量の精米量が任意に得られる撹拌式精米機を得る。例文帳に追加

To obtain a stirring type rice milling machine capable of always obtaining an excellent rice milling quality regardless of rice milling quantity, capable of being miniaturized, having no limit in rice milling capacity and capable of obtaining arbitrary rice milling quantity. - 特許庁

貯米部１２Ａ，１２Ｂ内に貯えられた米を計量器５によって計量して洗米タンク６に供給し、該洗米タンク６にて米を洗米するようにした洗米装置において、複数の貯米部１２Ａ，１２Ｂに対して各々計量器５を備え、各計量器５によって計量された米を同じ洗米タンク６に供給可能とする。例文帳に追加

This rice washing apparatus measuring rice stored in rice storage parts 12A and 12B with measuring instruments 5, supplying it to a rice washing tank 6 and washing the rice with the rice washing tank 6 is provided with the measuring instruments 5 for the plurality of rice storage parts 12A and 12B respectively and supplies the rice measured by the respective measuring instruments 5 to the same rice washing tank 6. - 特許庁

無水で洗米する米とぎ器において、米受け部に設けた着脱可能な米受けを使用者が正規の位置にセットしていなかったり、セットをし忘れたりしたときに、米があふれたり、あふれた米が各所で蓄積するのを防止し、あふれた米が故障の原因となるのを防止する。例文帳に追加

To provide a rice washer for washing rice without water, which prevents an overflow of rice, an accumulation of the overflowing rice in the trenches when users do not set a detachable rice receiver provided on a rice receiving part to a normal position, or forget the setting, and prevents the overflowing rice from becoming cause of failures. - 特許庁

洗米筒内のメンテナンスを容易にすることが可能な洗米装置を得る。例文帳に追加

To obtain a rice washing apparatus capable of facilitating the maintenance in a rice washing cylinder. - 特許庁

生米と同様に炊飯調理可能で、且つ取得カロリーが少ないダイエット米を提供する例文帳に追加

To obtain diet rice capable of being boiled like raw rice and having low acquisition calorie. - 特許庁

簡単な構成で、研米性能を向上させることができる研米機を得る。例文帳に追加

To provide a rice polisher with a simple structure and provided with an improved rice polishing capability. - 特許庁

無洗米の大量加工が可能で、衛生的で実用的な無洗米加工装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary and practical wash-free rice processing apparatus and the like capable of producing a large amount of wash-free rice and. - 特許庁

無洗米を炊飯する時の浸漬時間を短縮しつつ、良質の米飯の提供を可能とする。例文帳に追加

To provide quality rice while reducing soaking time for cooking wash-free rice. - 特許庁

米びつ本体１の上面の米投入口３は上蓋４で開閉可能に塞いでいる。例文帳に追加

On the upper surface of a main body 1 of rice container, a rice charging hole 3 is closed by an openable upper lid 4. - 特許庁

米表層と米内部とに水分勾配を有し、かつ、官能的に芯のない状態の加工米飯を工業的に安定した品質で製造することのできる加工米飯の製造方法及び加工米飯を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing processed cooked rice making it possible to produce sensuously core-less processed cooked rice the surface layer and the inside of which have water gradients so as to have industrially stable quality; and to provide the processed cooked rice. - 特許庁

簡易な構成により、精米処理と研米処理とを連続して迅速に処理しつつ、研磨部での研米処理能力を低下させないで研米流量を大きくすることができる無洗米装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wash-free rice apparatus capable of performing rice milling and rice polishing continuously and rapidly with a simple arrangement of the apparatus and increasing the polishing flow rate without lowering of the rice polishing capacity in the polishing section. - 特許庁

洗米手段として精米を浸漬槽に直接、投入を可能とし、従来の洗米小槽を不要ならしめて使用精米の削減と洗米用水の大巾削減をはかる。例文帳に追加

To decrease the milled rice to be used and to drastically decrease water for rice washing by enabling the direct feeding of the milled rice into an immersion tank as a rice washing means and eliminating the need for the conventional small tank for rice washing. - 特許庁

精米処理後の処理対象米の白度が使用者が希望する白度になる状態で、精米処理手段にて精米処理を行うことが可能となる精米処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide a rice polishing apparatus capable of carrying out polishing of rice to be treated by virtue of a rice polishing means so that the rice is polished enough to have whiteness intended by a user. - 特許庁

自動精米装置において、精米の仕上がりを利用者に報知させて、精米後の白米を何時でも取出可能にして、精米の待ち時間を有効に利用できるようにする。例文帳に追加

To provide an automatic rice cleaning apparatus notifying the finish of the rice cleaning to users, and enabling the takeoff of the polished rices at any time so that the users can utilize the waiting time of rice cleaning effectively. - 特許庁

米国人は民主政体の効能を述べ立てる例文帳に追加

The Americans like to dwell on the virtues of democracy.  - 斎藤和英大辞典

米国で大きな津波が発生する可能性はありますか？例文帳に追加

Could a large tsunami happen in the United States? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文