「腸管膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

皮膚の表面と口腔、胃、腸管の粘膜を構成する上皮細胞の増殖を刺激する物質。例文帳に追加

a natural substance that stimulates the growth of epithelial cells in the skin and in the lining of the mouth, stomach, and intestines.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

タウリン化合物は、腸管粘膜の損傷を抑制又は防止する作用を有する。例文帳に追加

The taurin compounds having activities for inhibiting and preventing the injuries in the intestinal mucosa. - 特許庁

例えば、難溶解性の薬物の腸管膜透過性の評価等にも適するための、簡便なｉｎ ｖｉｔｒｏにおける薬物の腸管膜透過性の評価方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for readily evaluating intestinal tract membrane permeability of a medicine in vitro which is suitable for evaluation, or the like, of intestinal tract membrane permeability of slightly insoluble medicines. - 特許庁

腸管粘膜の腺管構造を簡便に蛍光観察することを可能にする検査試薬及びその用途の提供。例文帳に追加

To provide an inspection reagent enabling the simple fluorescent observation of the glandular structure of intestinal mucosa, and to provide a use thereof. - 特許庁

さらに、Ｐ／ＡＲＫ細胞系を移植されたヌードマウスには、筋肉浸潤及び腸管膜転移が顕著に観察された。例文帳に追加

Furthermore, in the P/ARK cell line transplanted nude mouse, muscle infiltration and mesenterial transference are remarkably observed. - 特許庁

本組成物は、末梢血総リンパ球数を初めとする免疫能を向上させ、腸管粘膜における感染防御能を向上させる。例文帳に追加

The composition can improve the immunecompetence including the increase in peripheral blood total lymphocyte number and increase the infection protective function in the intestinal canal mucous membrane. - 特許庁

本発明は、腸管粘膜に殆ど損傷を与えない優れた性能を備えている医薬組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical preparation having an excellent performance to give almost no injury to the intestinal mucosa. - 特許庁

このため、漿膜浸潤部の周辺の腸管を、自由端部が回動自在に連結された一対の枠体を用いて挟み込むことができ、同時に、開口部周縁が枠体と固着された収納袋によって、漿膜浸潤部の周辺の腸管を被覆することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the intestinal canal around the serosa infiltration region can be held by using the pair of the frames of which the free end sections are rotatably connected and simultaneously, the intestinal canal around the serosa infiltration region can be covered by the storage bag of which the aperture edge is fixed to the frames. - 特許庁

さらにReal-time PCR法によりmRNAの発現量を各種組織において比較した結果、腸管免疫系で中心的な役割を果たすパイエル板および腸管膜リンパ節において、脾臓の3倍以上のmRNAが発現していることが判明した。例文帳に追加

When mRNA expression amounts in various tissues are compared by the Real-time PCR method, it is found out that mRNA is expressed in Peyer's patches and intestinal tract membrane lymph nods, which play important roles in the intestinal tract immune system, in an amount thrice or more as much as in spleen. - 特許庁

手による触診が不能で視覚に頼らざるを得ない手腹腔鏡下大腸切除手術の際に、執刀者が腸管に生じている腫瘍の位置をリアルタイムで且つ正確且つ容易に腸管漿膜側から視覚により確認できる腫瘍位置明示用セット具を提供する。例文帳に追加

To provide a set of tools for defining the tumor position when laparoscopic colon resection is performed by hands but it is impalpable and should be examined visibly, and the operator can recognize visibly the tumor position occurring in the intestine with accuracy and ease in real time from intestinal tract tunica serosa side. - 特許庁

本発明は、薬物の吸収促進効果を有し、腸管粘膜に殆ど損傷を与えない優れた性能を備えている医薬組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition which has a medicine absorption- promoting effect and an excellent performance hardly damaging intestinal mucous membranes. - 特許庁

鼻腔、口腔、腸管等の粘膜免疫において重要な役割を担うイムノグロブリンＡ（ＩｇＡ）の産生を促進し、感染抑制効果やアレルギー予防効果が期待できる組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition which promotes the production of immunoglobulin A (IgA) bearing important roles on the immunization of the mucous membranes of nasal cavities, oral cavities, intestinal tracts and the like and can expect to have an infection-controlling effect and an allergy-preventing effect. - 特許庁

また連結された一対の枠体の閉状態を維持できる係止部により、確実に漿膜浸潤部の周辺の腸管を被覆した状態を維持して、体腔内から体腔外へ手術用補助具を取り出すことができる。例文帳に追加

Also, the situation to certainly cover the intestinal canal around the serosa infiltration region can be maintained by the engagement section which can maintain the closure situation of the pair of the connected frames and the operating appliance can be taken out from inside of the body cavity outside of the body cavity. - 特許庁

それ故、薬理活性物質及び薬物吸収促進剤を含有する医薬組成物にポリアミンを配合して、薬物吸収促進剤の使用量を減らし、それにより腸管粘膜の損傷を抑制又は防止することができる。例文帳に追加

Therefore, the addition of the polyamine to a medicinal composition comprising the pharmacologically active substance and the medicine absorption-promoting agent enables the reduction in the amount of the medicine absorption-promoting agent and thereby enables the suppression or prevention of the damages to intestinal mucous membranes. - 特許庁

それ故、薬理活性物質及び薬物吸収促進剤を含有する医薬組成物にタウリン化合物を配合して、薬物吸収促進剤による腸管粘膜の損傷を抑制又は防止することができる。例文帳に追加

Therefore, taurin compounds are formulated with the pharmaceutical composition containing the pharmacologically active substances and agents for accelerating medicine absorption, so that the injuries being caused by the agents for accelerating medicine absorption can be inhibited or protected. - 特許庁

生細胞や動物腸管膜を用いないで、迅速且つ簡便な方法で測定でき、薬物の消化管吸収性を的確に予測できる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method in which the absorption property by a gut of a drug can be measured quickly and simply so as to be estimated precisely without using a living cell or an animal mesentery. - 特許庁

大腸粘膜常在細胞に寄生し粘膜免疫調節作用を有する常在細菌種および細菌種由来誘導因子を解明し、腸管粘膜において直接的に免疫系を制御するポリペプチド、該ポリペプチドの生産方法および大腸粘膜組織の免疫制御組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polypeptide for controlling an immune system directly in intestinal mucosa by clarifying indigenous bacteria species parasitized in large intestine mucosa indigenous cells and having mucosa immunomodulating activity, and a bacteria species-originated inducing factor, and to provide a method for producing the polypeptide, and an immunoregulation composition of large intestine mucosal tissue. - 特許庁

本発明のコンジュゲートは、生体粘膜、特に、消化管(特に胃腸管)にある粘膜において吸収率及び生体的合成に優れており、且つ体内で分解されて、また、経口投与時も生体利用率に優れ、薬剤の経口投与による疾病の治療を可能にする。例文帳に追加

The conjugate exhibits an excellent absorption rate and biocompatibility in biological mucous membranes, particularly in mucous membranes of the alimentary canal (especially the gastrointestinal tract), in vivo degradability, and superior bioavailability even with oral administration, thus enables treatment of diseases via oral administration of a drug. - 特許庁

フソバクテリウムバリウムを選択的に死滅させる薬剤、フソバクテリウムバリウムが産生する毒素を中和する薬剤、フソバクテリウムバリウムの腸粘膜への接着を阻害する薬剤又はフソバクテリウムバリウムの腸管内から腸粘膜への侵入を阻害する薬剤を含有する潰瘍性大腸炎治療用医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for treating ulcerative colitis comprises a medicinal agent selectively eradicating Fusobacterium varium, a medicinal agent neutralizing a toxin produced from the Fusobacterium varium, a medicinal agent inhibiting an adhesion of the Fusobacterium varium to intestinal mucosa or a medicinal agent inhibiting invasion of the Fusobacterium varium from intestinal canal to the intestinal mucosa. - 特許庁

薬を間欠的に又は胃腸管の予じめ選定された領域、特に結腸に送り込むための経口ドラッグデリバリーデバイスは、遅延ジャケットで塗布され、次いで半透過性膜（これは所望により穴あけされ放出オレフィスが設けられている）で塗布され、次いで所望により更に腸溶物質で塗布された活性剤を含んでなる固体コアから成る。例文帳に追加

An oral drug delivery device for delivering a drug either intermittently or to a pre-selected region of the gastro-intestinal tract, particularly to the colon, consists of an a solid core comprising an active agent coated with a delay jacket, then coated with a semi-permeable membrane which is optionally drilled to provide a release orifice, and then optionally further coated with an enteric material. - 特許庁

ビール中に含まれる多糖類を単糖類に分解する人体小腸粘膜内の消化酵素（α−グルコシダーゼ）の作用を、阻害ないしは抑制する食用成分をビール内に添加配合することにより単糖類への分解を抑え、ひいては腸管壁よりの糖類吸収を軽減するようなビール及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a beer which inhibits the hydrolysis of polysaccharides contained in the beer into monosaccharides and consequently reduces the absorption of the saccharides from intestinal walls by adding and compounding a food ingredient inhibiting or controlling the action of a digestive enzyme (α- glucosidase) in the mucous membranes of human intestines to the beer, and to provide a method for producing the beer. - 特許庁

天然由来の素材、特に食品由来の成分を利用して、血中のＩｇＡやＩｇＧ産生を誘導し、また腸管粘膜におけるＩｇＡ産生を誘導して、免疫機能を向上させ、これに起因する感染症の発症を抑える抗体産生誘導剤、及び該抗体産生誘導剤を含有する飲食品、飼料を提供すること。例文帳に追加

To obtain an antibody production inducing agent capable of inducing the production of IgA and IgG in blood using a component of a natural material, especially of a food, inducing the production of IgA in the intestinal mucosa to improve the immunity function and suppressing the crisis of infectious diseases, and provide a food, drink or feed containing the antibody-production inducing agent. - 特許庁