「自動輸送」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

海上貨物輸送情報自動通知システムおよび海上貨物輸送情報自動通知方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY NOTIFYING MARINE CARGO TRANSPORTATION INFORMATION - 特許庁

効率のよい自動車輸送ができるとともに、輸送路の各部署でネットワークを介した情報のやり取りを行い輸送状況を知ることのできる自動車輸送システムおよび自動車輸送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an automobile transportation system and its method for efficiently transporting automobiles and learning a transportation status with information exchanged between sections on transportation routes via a network. - 特許庁

自動車の輸送を確実にするとともに、輸送効率を向上してコストを削減する自動車輸送管理方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for managing transportation of an automobile, reducing costs by ensuring transportation of an automobile and improving transportation efficiency. - 特許庁

あらゆる形態の自動車輸送における主要な道路例文帳に追加

a major road for any form of motor transport  - 日本語WordNet

自動車輸送のための道路から成る運輸機構例文帳に追加

a transportation system consisting of roads for motor transport  - 日本語WordNet

ピギーバックという,自動車と鉄道の複合輸送方式例文帳に追加

a compound transporting method done by trucking and railroading, called piggyback  - EDR日英対訳辞書

自動人間輸送装置（ＡＰＭ）モノレールシステム例文帳に追加

AUTOMATED PEOPLE MOVER (APM) MONORAIL SYSTEM - 特許庁

自動二輪車輸送用リターナブルパレットと積載方法例文帳に追加

RETURNABLE PALLET FOR TRANSPORTING MOTORCYCLE AND LOADING METHOD - 特許庁

トレーラー牽引軽貨物自動車および荷物輸送システム例文帳に追加

TRAILER TRACTOR LIGHT TRUCK AND CARGO TRANSPORTATION SYSTEM - 特許庁

ゴム組成物及び自動車用燃料輸送ホース例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION AND FUEL-TRANSPORT HOSE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

自動販売機の熱輸送加熱装置例文帳に追加

HEAT TRANSPORT HEATING DEVICE OF AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

コンテナによる自動車輸送用の支持台例文帳に追加

SUPPORT BASE FOR AUTOMOBILE TRANSPORTATION BY CONTAINER - 特許庁

自動販売機の熱輸送加熱装置例文帳に追加

HEATING APPARATUS FOR HEAT TRANSPORT OF AUTOMATIC DISPENSER - 特許庁

自動車用フロア敷設体、およびその輸送方法例文帳に追加

FLOORING ELEMENT FOR AUTOMOBILE AND ITS TRANSPORTATION METHOD - 特許庁

自動車輸送管理方法およびシステム例文帳に追加

AUTOMOBILE TRANSPORTATION MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM - 特許庁

輸送車両からの墜落防止用自動車例文帳に追加

AUTOMOBILE FOR PREVENTING FALL FROM TRANSPORT VEHICLE - 特許庁

自動車用燃料輸送及び調和ユニット例文帳に追加

AUTOMOTIVE FUEL TRANSPORTING AND CONDITIONING UNIT - 特許庁

振替え輸送券の自動発行システム例文帳に追加

AUTOMATIC TRANSFER TRANSPORTATION TICKET ISSUING SYSTEM - 特許庁

自動車輸送統計調査『営業用バス（全数）調査』例文帳に追加

“Complete Commercial Bus Service Survey” in the Survey on Motor Vehicle Transport.  - 経済産業省

流体を輸送する輸送管路の流体漏洩の有無を自動的に検知する。例文帳に追加

To automatically detect the presence of fluid leakage in a transportation pipe line for transporting a fluid. - 特許庁

ＮＭＲ測定試料用の自動輸送デバイス、自動輸送デバイスを有する低温磁気システム、自動輸送デバイス用の輸送容器、およびＮＭＲ測定試料を搬送するための方法例文帳に追加

AUTOMATED TRANSPORT DEVICE FOR NMR MEASURING SAMPLE, CRYO-MAGNETIC SYSTEM WITH THE SAME, TRANSPORT CONTAINER FOR THE SAME, AND METHOD FOR CONVEYING NMR MEASURING SAMPLE - 特許庁

今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。例文帳に追加

Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation. - Tatoeba例文

2つの車輪付きの自動的に平衡をとる個人の輸送装置例文帳に追加

a self-balancing personal transportation device with two wheels  - 日本語WordNet

今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。例文帳に追加

Today automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.  - Tanaka Corpus

三　自動車その他の輸送施設に関し改善措置を講ずること。例文帳に追加

(iii) To take improvement measures for the vehicles and other transportation facilities;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

積み荷は，鉄道の駅と自動車工場の間はトラックで輸送される。例文帳に追加

The cargo will be transported by truck between the train stations and car plants.  - 浜島書店 Catch a Wave

流体輸送チューブ、およびこのチューブを備える自動車用冷却器例文帳に追加

FLUID TRANSPORTATION TUBE AND COOLER FOR AUTOMOBILE COMPRISING THE SAME - 特許庁

写真シール自動販売機とその輸送方法及びその設置方法例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC SEAL AUTOMATIC VENDING MACHINE TRANSPORTING METHOD THEREOF AND INSTALLING METHOD THEREOF - 特許庁

単品出荷指図書に基づく輸送依頼書の発行を自動で行う。例文帳に追加

To automatically issue a request document for transport based on a single item shipment instruction. - 特許庁

振替輸送を依頼する振替輸送依頼機関で利用可能な乗車券又は定期券に基づき、振替輸送を引き受ける振替輸送機関における改札処理が可能な自動改札機を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic ticket gate capable of examining tickets in a transport transferring agent in charge of transport transfer based on tickets or season tickets which are usable for a transport transfer requesting agent requesting transport transfer. - 特許庁

第１輸送機関１で事故等のイベントが発生すると、第１輸送機関１から第２輸送機関２に乗り換える乗換駅に設置された自動改札機４が振替輸送モードに設定される。例文帳に追加

If an event such as an accident occurs at the first transportation 1, automatic ticket gates 4 installed in a transfer station where the first transportation 1 is changed to the second transportation 2 are set to an alternative transportation mode. - 特許庁

自動車２０を、生産工場２１から販売店２２まで輸送する自動車輸送システムに、４台の自動車２０を積載するコンテナ２３と、コンテナ２３を陸上輸送するキャリアカー２４ａ，２４ｂと、コンテナ２３を海上輸送する輸送船２６と、コンテナ２３を港と輸送船２６の間で移送するクレーン２５ａ，２５ｂとを設けた。例文帳に追加

The automobile transportation system for transporting the automobiles 20 from production factories 21 to dealers 22 comprises a container 23 on which four automobiles 20 are loaded, carrier cars 24a, 24b for transporting the container 23 on the ground, a transport craft 26 for transporting the container 23 on the sea, and cranes 25a, 25b for transferring the container 23 between a harbor and the transport craft 26. - 特許庁

自動改札機、自動精算機、振替輸送依頼機関における管理装置、振替輸送機関における改札処理システム、及び振替輸送機関における精算処理システム例文帳に追加

AUTOMATIC TICKET GATE, AUTOMATIC FARE ADJUSTMENT MACHINE, MANAGEMENT DEVICE FOR TRANSPORT TRANSFER REQUESTING AGENT, TICKET EXAMINATION PROCESSING SYSTEM FOR TRANSPORT TRANSFERRING AGENT, AND FARE ADJUSTMENT PROCESSING SYSTEM FOR TRANSPORT TRANSFERRING AGENT - 特許庁

輸送制御システムは、主要加工機械と予備加工機械の間でカセットを自動的に輸送するために使用される。例文帳に追加

The transport control system is used for automatically transporting a cassette between the main machining machines and the auxiliary machining machine. - 特許庁

多岐の条件を考慮しつつ、最適な輸送モードを自動的に選択することができる輸送モードの選択方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a selection method and system of a transport mode capable of automatically selecting an optimum transport mode while various conditions are considered. - 特許庁

磁性体リング付きの輸送袋及び吊持リング位置調整機構並びにこれらを用いた輸送袋自動給袋装置例文帳に追加

TRANSPORT BAG HAVING MAGNETIC RING, AND HANGING RING LOCATION-REGULATING MECHANISM, AND TRANSPORT BAG AUTOMATIC FEEDING DEVICE USING THEM - 特許庁

熱輸送方向を切替可能なヒートパイプ、及び逆止弁により熱輸送方向の自動切替が可能なヒートパイプ例文帳に追加

HEAT PIPE CAPABLE OF SWITCHING HEAT TRANSFER DIRECTION AND HEAT PIPE CAPABLE OF AUTOMATICALLY SWITCHING HEAT TRANSFER DIRECTION BY CHECK VALVE - 特許庁

一般貨物自動車運送事業者による輸送の安全にかかわる情報の公表例文帳に追加

Announcement of Information Pertaining to Safety in Transportation by General Motor Truck Transportation Business Operator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

カーフェリーとして利用されれば，自動車の海上高速輸送を提供する。例文帳に追加

If it is used as a car ferry, it will provide rapid transportation for automobiles across the sea.  - 浜島書店 Catch a Wave

愛知県内で製造された自動車部品が岩手県内の組立工場まで900キロ輸送される。例文帳に追加

Automobile parts manufactured in Aichi Prefecture will be transported 900 kilometers to an assembly plant in Iwate Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

スロットルトルク検出装置及びそれを備えた自動二輪車等の輸送機器例文帳に追加

THROTTLE TORQUE DETECTION APPARATUS AND APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME FOR TRANSPORTING MOTORCYCLE ETC - 特許庁

吸引作業を完全に自動化できるようにしたチルター付樹脂輸送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin transporting apparatus with a tilter wherein suction work can be completely automated. - 特許庁

自動車用燃料のような流体の輸送に有用なチューブの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a tube useful for the transportation of a fluid such as an automobile fuel. - 特許庁

例えば、自動販売機や輸送用車両の収納庫の省エネルギーを図ることができる。例文帳に追加

For example, the energy saving in a cooler box used in vending machines and transport vehicles can be attained. - 特許庁

水道の水を輸送する給水管の漏水の有無を自動的に検知する。例文帳に追加

To automatically monitor the presence or absence of the leakage of water from a water-supply pipe that transport piped water. - 特許庁