「船手」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

船の手綱をたぐりよせ、船を止めようとするが、無情にも船は遠ざかる。例文帳に追加

He pulled the rope of the boat to stop it, but the boat mercilessly left.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鵜飼船、観覧用屋形船ともに動力を持たない手漕ぎ船である。例文帳に追加

Neither ubune nor yakata-bune for tourists has engines and they are rowed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。例文帳に追加

A good sailor only requires a short time to get his sea legs. - Tatoeba例文

船員たちは、船を下手回しにする時間だと判断した例文帳に追加

The sailors decided it was time to wear ship  - 日本語WordNet

上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。例文帳に追加

A good sailor only requires a short time to get his sea legs.  - Tanaka Corpus

船の操縦の巧みな[下手な]人.例文帳に追加

a good [poor] seaman  - 研究社 新英和中辞典

船の建造に着手する例文帳に追加

to lay down a ship  - 斎藤和英大辞典

競争の相手を抜く例文帳に追加

One outruns one's competitor―（船なら）―One ship outsails another  - 斎藤和英大辞典

船員の身分を証明する手帳例文帳に追加

a seaman's pocket ledger  - EDR日英対訳辞書

動力によらず手で船を漕ぐこと例文帳に追加

a row boat with oars but no motor  - EDR日英対訳辞書

動力によらず手で漕ぐ漁船例文帳に追加

a fishing boat powered by oars but without a motor  - EDR日英対訳辞書

帆手という,和船の帆装具例文帳に追加

the rigging of a Japanese-style wooden boat  - EDR日英対訳辞書

女と船はいつも手入れが必要例文帳に追加

A woman and a ship ever want mending. - 英語ことわざ教訓辞典

ゴム風船用手動ポンプ例文帳に追加

HAND PUMP FOR RUBBER BALLOON - 特許庁

船舶のプロペラ軸用自在継手例文帳に追加

UNIVERSAL JOINT FOR SHIP PROPELLER SHAFT - 特許庁

相手船動静監視装置例文帳に追加

ONCOMING VESSEL BEHAVIOR MONITORING DEVICE - 特許庁

相手船動静監視装置例文帳に追加

OTHER VESSEL MOVEMENT MONITORING DEVICE - 特許庁

冷凍保存手段を備える船舶例文帳に追加

SHIP WITH REFRIGERATION STORAGE MEANS - 特許庁

僕は船を手に入れたんです。例文帳に追加

for I got the ship,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

船主や乗り手を示すために船の帆や旗につけたしるし例文帳に追加

a design or emblem on a ship's flag to indicate the owner or the crew of the ship  - EDR日英対訳辞書

［解決手段］ 風船をしつらえて、ボンベから窒素を送り船を浮かす。例文帳に追加

The ship is provided with balloons, to which Nitrogen is supplied from a steel cylinder, and floated. - 特許庁

漁船等船舶損害保険の加入手続事務の処理方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD OF JOINING PROCEDURE OFFICE WORK FOR HULL DAMAGE INSURANCE SUCH AS FISHING BOAT - 特許庁

われわれはイギリスで最上の船で、とっておきの船員を手にいれるんだ。例文帳に追加

--we'll have the best ship, sir, and the choicest crew in England.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

船舶１は、船体３に取り付けられる船舶推進機５と、船体３の長手方向の中途部に設けられ、船舶推進機５を操作可能とする操船席７と、船尾４に取り付けられるスパンカー８とを備える。例文帳に追加

The vessel 1 is provided with a vessel propulsion machine 5 mounted to a hull 3; an operation seat 7 provided on a midway part in a longitudinal direction of the hull 3 and capable of operating the vessel propulsion machine 5; and a spanker 8 mounted to a stern 4. - 特許庁

彼が船積手配を手伝ってくれます。例文帳に追加

He helped with the shipping preparations.  - Weblio Email例文集

傷病手当という,船員が傷病時に受ける手当例文帳に追加

of an invalid sailor, the condition of receiving medical treatment  - EDR日英対訳辞書

船往来切手という,昔の通行手形例文帳に追加

a traffic permit used many years ago, called "navigation permit card"  - EDR日英対訳辞書

江戸時代には、幕府や海辺に領地をもった大名は船手組、船手方、船手衆などと呼ばれる水軍をもっていた。例文帳に追加

During the Edo period, the bakufu and daimyos that possessed their territory along coastal areas had suigun navies called funategumi, funatekata, or funateshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船艙内手摺１０は、本体手摺１１及び補助手摺１２を備えている。例文帳に追加

The in-tank handrail 10 includes main handrails 11 and auxiliary handrails 12. - 特許庁

さらに、左側船及び右側船は基船から離脱して単独でそれぞれ航行可能とするとともに、基船に連結した場合には、左側船の航行手段と、右側船の航行手段を基船から制御して航行するように構成する。例文帳に追加

In addition, the left side boat and the right side boat are detached from the base boat, and navigable singly, and when they are coupled with the base boat, they are navigated by controlling the navigation means of the left side boat and the navigation means of the right side boat from the base boat. - 特許庁

私は日本にいる彼に船で手紙を送った。例文帳に追加

I sent a letter to my boyfriend who is in Japan by boat.  - Weblio Email例文集

私は彼に船便で手紙を送った。例文帳に追加

I sent him a letter by surface mail.  - Weblio Email例文集

世界中の客船の手配をしています。例文帳に追加

I arrange passenger ships around the world. - Weblio Email例文集

龍骨を据える（船の建造に着手する）例文帳に追加

to lay down the keel  - 斎藤和英大辞典

ジムは船から降りて土手まで登って行った。例文帳に追加

Jim climbed out of the boat on to the bank. - Tatoeba例文

船首尾方向にスライドする、漕ぎ手の座席例文帳に追加

rower's seat that slides fore and aft  - 日本語WordNet

木造船の建造や進水を手伝う大工例文帳に追加

a carpenter who helps build and launch wooden vessels  - 日本語WordNet

漕ぎ手が多い速力の早い軍船例文帳に追加

a high-speed battleship propelled by many oars  - EDR日英対訳辞書

船手頭という,江戸幕府の役職例文帳に追加

a managerial post in the Edo Shogunate of Japan, called {shipping inspector}  - EDR日英対訳辞書

船尾に最も近い場所にある,整調手のこぐオール例文帳に追加

the oar that is the nearest the stern and is rowed by a stroker  - EDR日英対訳辞書

ジムは船から降りて土手まで登って行った。例文帳に追加

Jim climbed out of the boat on to the bank.  - Tanaka Corpus

船越義珍『空手道一路』産業経済新聞社1956年。例文帳に追加

Gichin FUNAKOSHI, "Karatedo Ichiro" (Karatedo in Earnest) Sankei Shimbun Co., Ltd. (1956)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

転覆及び大傾斜の防止手段を有する船舶例文帳に追加

SHIP HAVING PREVENTIVE MEANS AGAINST CAPSIZING AND LARGE INCLINATION - 特許庁

通気手段を備えた外通路を有する客船例文帳に追加

PASSENGER SHIP WITH OUTER PASSAGEWAY PROVIDED WITH VENTILATION MEANS - 特許庁

石炭・鉱石運搬船ホールド用溶接継手例文帳に追加

WELDED JOINT FOR HOLD OF ORE/COAL CARRIER - 特許庁