「血中コレステロール」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

トランス脂肪を摂取すると、血中コレステロール値が上昇し、心疾患のリスクを高める。例文帳に追加

eating trans fat increases blood cholesterol levels and the risk of heart disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

飽和脂肪を摂取すると、血中のコレステロール値が上昇し、心疾患のリスクを高める。例文帳に追加

eating saturated fat increases the level of cholesterol in the blood and the risk of heart disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ニコチン酸には血中コレステロール値を低下させる働きのある可能性がある。例文帳に追加

nicotinic acid may help to lower blood cholesterol.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

発酵昆布には、血中のコレステロールを低下させる効果が発表されている。例文帳に追加

It is reported that the fermented kelp can lower the blood-cholesterol levels.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

血漿中ＨＤＬ−コレステロール濃度の上昇機能を有するキビ蛋白質組成物例文帳に追加

MILLET PROTEIN COMPOSITION HAVING RAISING ACTION ON CONCENTRATION OF HDL-CHOLESTEROL IN PLASMA - 特許庁

安全かつ効率的に血中コレステロール濃度を低減させる組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for safely and efficiently reducing the concentration of cholesterol in the blood. - 特許庁

血中ＬＤＬコレステロール及びリポプロテイン（ａ）の両方を低下させる薬剤の提供。例文帳に追加

To obtain a medicine capable of lowering both LDL (low density lipoprotein) cholesterol and lipoprotein(a) in the blood. - 特許庁

イソラリシレシノールを含有する健康食品、血中コレステロール降下剤および体脂肪低下剤例文帳に追加

HEALTH FOOD CONTAINING ISOLARICIRESINOL, BLOOD CHOLESTEROL-REDUCING AGENT AND BODY FAT-REDUCING AGENT - 特許庁

カシス果実に含まれる成分を有効成分とする血中コレステロール上昇抑制剤。例文帳に追加

The invention comprises a blood cholesterol level elevation inhibitor using the component contained in the cassis fruits as the active component. - 特許庁

血漿中ＨＤＬ−コレステロール濃度の上昇機能を有するヒエ蛋白質組成物例文帳に追加

BARNYARD GRASS PROTEIN COMPOSITION HAVING FUNCTION OF INCREASING PLASMA HDL-CHOLESTEROL LEVEL - 特許庁

高血漿中コレステロール濃度に関連する疾病を予防及び治療するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preventing and treating diseases associated with high plasma cholesterol levels. - 特許庁

高密度リポタンパク質を除去した後の血液試料中の低密度リポタンパク質を（ａ）コレステロールエステラーゼ及び（ｂ）コレステロールオキシダーゼまたはコレステロールデヒドロゲナーゼを用いて測定することを含む、血液試料中の低密度リポタンパク質の測定方法。例文帳に追加

The method for measuring low density lipoprotein is provided by comprising the measurement of the low density lipoprotein in the blood sample after removing the high density lipoprotein by using (a) cholesterol esterase and (b) cholesterol oxidase or cholesterol dehydrogenase. - 特許庁

血中のＬＤＬコレステロール濃度、及び／又は、ＬＤＬ／ＨＤＬコレステロール濃度比を低下させることができる、脱脂大豆由来の血中コレステロール低下粉末素材並びにそれを含む食品又は哺乳動物用飼料を提供すること。例文帳に追加

To provide a powder material for lowering blood cholesterol level, derived from a defatted soybean that lowers a blood LDL cholesterol level and/or an LDL/HDL cholesterol level ratio, and foodstuffs or fodder for mammals containing the same. - 特許庁

この松樹皮抽出物とアスコルビン酸またはその塩とを含有する食品は、優れた高脂血症改善効果を有し、血中の総コレステロール、ＬＤＬコレステロール、中性脂肪、リン脂質を低下させると同時に、ＨＤＬコレステロールを上昇させることができる。例文帳に追加

The food containing the pine bark extract and ascorbic acid or its salt has the excellent hyperlipemia-improving effect, decreases total cholesterol, LDL-cholesterol, neutral fat and phospholipid in blood and, at the same time, increases HDL- cholesterol in blood. - 特許庁

８種類のカテキンについて血清コレステロール降下作用試験を行った結果、エステル型カテキン類、中でも非エピ体である（−）Ｃｇ及び（−）ＧＣｇにより一層優れた血清コレステロール降下作用を見出し、かかる知見に基づいて、（−）ＧＣｇ、（−）Ｃｇ或いはこれらの混合物を有効成分とする血清コレステロール低下剤及び血清コレステロール低下効果を備えた飲食物を提案する。例文帳に追加

The serum cholesterol-reducing agent and serum cholesterol-reducing food products or drink products comprise (-)Cg and (-)GCg isomers in non epi type catechin esters or their mixtures as active ingredients, based on the knowledge from comparison on the serum cholesterol-reducing effects of eight kinds of catechins, that (-)Cg and (-)GCg isomers in the non epi type catechin esters have more excellent serum cholesterol-reducing effects. - 特許庁

優れたＦＸＲ阻害作用を有し、血中ＬＤＬ−コレステロールや非ＨＤＬ−コレステロールを強力に低下させるのみならず、トリグリセリド低下作用やＨＤＬ−コレステロール増加作用、糞中への胆汁酸排泄促進作用を示す新規ベンジルピペリジン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a new benzylpiperidine derivative which has an excellent FXR-inhibiting action, and exhibits not only an action for strongly decreasing LDL-cholesterol and non-HDL-cholesterol in blood, but also a triglyceride-decreasing action, HDL-cholesterol-increasing action, and an action for promoting the excretion of bile acid to excrements. - 特許庁

優れたＦＸＲ阻害作用を有し、血中ＬＤＬ−コレステロールや非ＨＤＬ−コレステロールを強力に低下させるのみならず、トリグリセリド低下作用やＨＤＬ−コレステロール増加作用、糞中への胆汁酸排泄促進作用を示す新規ベンジルピペリジン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a novel benzylpiperidine derivative which has an excellent FXR inhibiting effect, not only can significantly decrease the blood LDL-cholesterol level or the non-HDL-cholesterol level but also exerts an effect of decreasing the triglyceride level, an effect of increasing the HDL-cholesterol level, and an effect of promoting the excretion of bile acid into the feces. - 特許庁

パンテチン類とマグネシウム化合物を併用すると、優れた血清総コレステロール低下作用、血清中性脂肪低下作用、血清ｎｏｎＨＤＬコレステロール低下作用を示す。例文帳に追加

Administration of a combination of panthetines and magnesium compounds exerts excellent lowering effects of total serum cholesterol, serum neutral fat and serum non-HDL cholesterol. - 特許庁

上記の（１）及び（２）の組成物は、優れた血清コレステロール低下作用、血清中性脂肪低下作用、血清ｎｏｎＨＤＬコレステロール低下作用をもたらし、ひいては生活習慣病を予防及び／又は治療でき得る。例文帳に追加

The compositions (1) and (2) provide excellent effects of lowering serum cholesterol, serum neutral fat, and serum non-HDL cholesterol, and consequently, capable of preventing and/or treating lifestyle-related diseases. - 特許庁

ＬＸＲアゴニスト作用を有し、抗高コレステロール血症、抗動脈硬化作用を有するが高中性脂肪血症を生じない高コレステロール血症治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for hypercholesterolemia having LXR (liver X receptor) agonistic actions and antihypercholesterolemic and antiarteriosclerotic actions without causing hypertriglyceridemia. - 特許庁

循環系疾患に関わる血中のＬＤＬコレステロール値，ＨＤＬコレステロール値，血糖値，血圧値等の生体情報を記憶し、自己管理できる支援システムの提供。例文帳に追加

To provide an assistance system which enables a user to perform self-management by storing biological information on an LDL cholesterol value, an HDL cholesterol value, a sugar level, a blood pressure value, etc., of the blood concerned with circulatory organs' diseases. - 特許庁

脂質代謝の改善は血中の低比重リポタンパクコレステロール値の低下及び血中の高比重リポタンパクコレステロール値の上昇による脂質代謝改善剤。例文帳に追加

The improvement of lipid metabolism by the lipid metabolism improving agent is performed by decrease of low density lipoprotein cholesterol value in blood and increase of high density lipoprotein cholesterol value in blood. - 特許庁

安全かつ効率的に血中のコレステロール濃度を低減させることを目的として、医薬又は飲食品タイプとして血中のコレステロール上昇の予防、治療に有用な大豆蛋白質成分の提供。例文帳に追加

To obtain a soy protein component for safely and efficiently lowering the blood cholesterol level and useful as pharmaceuticals, foods or drinks for the prevention and treatment of the increase in blood cholesterol level. - 特許庁

本発明の食品又は哺乳動物用飼料は、かかる血中コレステロール低下粉末素材を含むので、その摂取により血中のＬＤＬコレステロール等の低下作用が期待できる。例文帳に追加

The foodstuffs and the fodder for mammals contain such powder material and are therefore expected to exhibit lowering actions of the blood LDL cholesterol level and the like when ingested. - 特許庁

カシス果実に含まれる成分を含有し、血中コレステロール量の抑制作用を有するものであって、血中コレステロール量の抑制のために用いられるものである旨の表示を付した飲食品。例文帳に追加

The invention compres the food and drink containing the component contained in the cassis fruits and having suppressing effect on the total blood cholesterol level and indicating that the content is used for suppressing the total cholesterol level. - 特許庁

更に、血中コレステロール濃度をコントールすることができ、血中コレステロールが高いことに起因する疾患例えば動脈硬化や大腸ガンなどの疾患の治療及び予防に効果を発揮するものと期待できる。例文帳に追加

Moreover the promoter can control a blood cholesterol concentration and can be expected to exhibit treating and preventing effects on diseases caused by high blood cholesterol such as arteriosclerosis, large intestinal tumor, etc. - 特許庁

血中のＨＤＬコレステロールを上昇させる血中ＨＤＬコレステロール上昇剤、並びにこれを含む飲食品添加剤、飲食品及び医薬を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for raising HDL cholesterol in blood, which raises HDL cholesterol in blood, a food and beverage additive, a food and beverage and a medicine, containing the same. - 特許庁

ビフィドバクテリウム・ロンガムＦＥＲＭ ＢＰ−７７８７株の生菌を有効成分とする血中コレステロール低下剤及び血中コレステロール低下飲食品。例文帳に追加

The hypocholesterolemic agent and the hypocholesterolemic food and beverage contain living cells of Bifidobacterium longum (FERM BP-7787 strain) as an active ingredient. - 特許庁

安全性が高く、摂取しやすい血中コレステロール降下作用や体脂肪低下作用を示す健康食品、ならびに血中コレステロール降下剤および体脂肪低下剤を提供する。例文帳に追加

To provide a health food which is high in safety, can easily be taken, and exhibits a blood cholesterol-reducing action and a body fat-reducing action, to provide a blood cholesterol-reducing agent, and to provide a body fat-reducing agent. - 特許庁

高血漿中コレステロール濃度に関連する疾病、例えば高コレステロール血症を予防及び治療するために、リパーゼ阻害物質、例えばオルリスタット、及び薬学的に許容され得る胆汁酸封鎖剤を使用する。例文帳に追加

A lipase inhibitor, e.g. orlistat, and a pharmaceutically acceptable bile acid sequestrant are used to prevent and treat diseases associated with high plasma cholesterol levels, e.g. hypercholesterolemia. - 特許庁

方法としては、肝臓によるコレステロール取り込みを増加させる化合物（例えば、ＨＭＧ ＣｏＡレダクターゼインヒビター）の投与、コレステロールの内因性産生をブロックする化合物（例えば、ＨＭＧ ＣｏＡレダクターゼインヒビター）の投与、食餌コレステロールの取り込みを防止する組成物の投与、血中コレステロールレベルの低下に有効なこれらの任意の組合せの投与が挙げられる。例文帳に追加

The method includes administration of compounds which increase uptake of cholesterol by the liver (such as an HMG CoA reductase inhibitor), administration of compositions which block endogenous cholesterol production (such as an HMG CoA reductase inhibitor), administration of compositions which prevent uptake of dietary cholesterol, and administration of combinations of any of these which are effective to lower a blood cholesterol level. - 特許庁

血中の中性脂肪値、総コレステロール値、低密度リポプロテインコレステロール値及びグルコース値低下作用を有するグネツム（メリンジョ）由来のスチルベノイドを有効成分として健康飲料に含有させる。例文帳に追加

This health drink contains as the active ingredient, stilbenoid derived from Gnetum gnemon L. (Melinjo) which has action of lowering a neutral fat value in blood, a total cholesterol value, a low density lipoprotein cholesterol value and a glucose value. - 特許庁

高い安全性を有するコレステロール低下薬、中性脂肪低下薬、血糖値低下薬、コレステロール吸着剤、中性脂肪吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cholesterol level-lowering agent, a triglyceride level-lowering agent, a blood sugar level-lowering agent, a cholesterol adsorbent and a triglyceride adsorbent, which are highly safe. - 特許庁

コレステロール低下薬、中性脂肪低下薬、血糖値低下薬、コレステロール吸着剤、吸着剤、中性脂肪吸着剤、健康食品、健康補助食品、栄養機能食品、特定保健用食品、医薬部外品、及び、医薬品例文帳に追加

CHOLESTEROL LEVEL-LOWERING AGENT, TRIGLYCERIDE LEVEL-LOWERING AGENT, BLOOD SUGAR LEVEL-LOWERING AGENT, CHOLESTEROL ADSORBENT, ADSORBENT, TRIGLYCERIDE ADSORBENT, HEALTH FOOD, HEALTH SUPPLEMENT, FOOD WITH NUTRIENT FUNCTION, FOOD FOR SPECIFIED HEALTH USE, QUASI-DRUG, AND PHARMACEUTICAL DRUG - 特許庁

本発明の目的は、死菌の状態において、コレステロール吸着能及び胆汁酸吸着能が高く、優れた血中コレステロール低減作用を発揮できる乳酸菌を提供することである。例文帳に追加

To obtain a lactic acid bacterium having high cholesterol adsorption ability and bile acid adsorption ability in a state of dead bacteria and exhibiting excellent blood cholesterol reducing action. - 特許庁

この食品は、血中の総コレステロール濃度の上昇を防ぐと同時に善玉コレステロールとして知られるＨＤＬの比率を高くする作用を有する。例文帳に追加

The food acts for preventing the increase in a total cholesterol concentration in blood and simultaneously enhancing the rate of HDL known as a good cholesterol. - 特許庁

ドリコイン酸またはその前駆体が、コレステロールの生合成を抑制する作用を有し、血中コレステロール値を低下させるための医薬や飲食品などの組成物として極めて有用であることを見出した。例文帳に追加

Dolichoic acid or a precursor thereof has been found to have a cholesterol biosynthesis inhibitory activity and to be extremely useful as a composition such as a pharmaceutical product, food or drink for lowering the blood cholesterol level. - 特許庁

低密度リポタンパク受容体の発現を促進し、以て、コレステロールの細胞内への取込を促進し、体細胞膜を強化し、且つ、血中のコレステロールを減じる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for accelerating the expression of a low density lipoprotein receptor, thereby accelerating the uptake of cholesterol into cells, strengthening the body cellular membrane and also reducing the cholesterol in blood. - 特許庁

本発明の脂質代謝改善剤は、コレステロール吸収阻害あるいは胆汁酸排泄効果を有し、血中コレステロールを低下する医薬、あるいは食品として有用である。例文帳に追加

The functional food for improving lipid metabolism is effective for improving lipid metabolism. - 特許庁

ラクトバシラスジョンソニイ（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓｊｏｈｎｓｏｎｉｉ）Ｎｏ．１０８８（受託Ｎｏ．ＮＩＴＥＰ−２７８）は抱合胆汁酸に対する加水分解活性、胆汁酸耐性、コレステロール吸着作用に優れ、生体への投与によって血清中のコレステロールを抑制する。例文帳に追加

The Lactobacillus johnsonii No. 1088 (accession No. NITEP-278) excellent in hydrolysis activity for the conjugated bile acid, bile acid resistance, and cholesterol adsorption action suppresses serum cholesterol when administrated to a living body. - 特許庁

重篤な副作用を生じることのない、優れた血中脂質低下剤又は血中コレステロール低下剤を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent blood lipid lowering agent or blood cholesterol lowering agent which does not produce serious side effects. - 特許庁

本発明は、血清、血漿等の生体試料中の低密度リポ蛋白中コレステロール（ＬＤＬ）の測定方法およびその試薬に関する。例文帳に追加

To provide a method for measuring cholesterol in a low-density lipoprotein (LDL) in biological materials such as blood serum and plasma, and a reagent therefor. - 特許庁

本発明は、血清、血漿等の生体試料中の低密度リポ蛋白中コレステロール（ＬＤＬ）の測定方法およびその試薬に関する。例文帳に追加

To provide a cholesterol measuring method applicable to various autoanalyzers without carrying out the pretreatment of a specimen such as centrifugal separation and electrophoresis and improving the simplicity, specificity and precision. - 特許庁

また代表的な食物繊維で、血糖値や血中コレステロールを下げる効果や免疫増強活性があると言われている。例文帳に追加

With a typical dietary fiber, glucomannan is also said to lower the level of sugar and cholesterol in blood and to enhance healthy immune function.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高コレステロール血症、高中性脂肪血症、糖尿病等の予防又は治療に利用可能な新規なレプチン産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new leptin production promotor which can be utilized in the prevention or therapy of hypercholesterolemia, hyper neutral lipemia, diabetes and the like. - 特許庁