「血液量減少」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

透析液流量減少時、透析液流路内の物質濃度は実質的に血液循環中の物質濃度と等しいため、透析液側の測定のみにより血液動態パラメータを決定できる。例文帳に追加

The material concentration in the dialyzate flow passage at the time of a decrease in the dialyzate flow rate is substantially equal to the material concentration during blood circulation and, therefore, a blood dynamics parameter may be determined only by the measurement on the dialyzate side. - 特許庁

血漿循環工程を実行している途中で、処理血液量が所定量に到達すると、第２の送液ポンプの送液速度を減少させて、血漿循環流量を減少させる。例文帳に追加

When the amount of the treatment blood becomes a prescribed amount in the middle of the performance of the plasma circulation process, the solution sending speed of the second solution sending pump is reduced so as to reduce a plasma circulation flow rate. - 特許庁

光触媒活性を示す二酸化チタンを用いて、該二酸化チタンが収容された容器内に、ビリルビンを含有する血液または血漿を流通させ、光照射することにより、前記容器から排出される血液または血漿中の総ビリルビン量を減少させる。例文帳に追加

In the method for removing bilirubin, the titanium dioxide exhibiting photocatalytic activity is used, the blood of the plasma containing the bilirubin is distributed inside a container housing the titanium dioxide, it is irradiated with light, and thus a total bilirubin amount in the blood or the plasma discharged from the container is reduced. - 特許庁

半透過性膜（２）により血液チャンバー（３）および及透析液チャンバー（４）に分割された透析器（１）の血液チャンバーを含む体外血液循環回路を有する透析治療用装置に於いて、透析液チャンバーを通過する減少した透析液流量を調整するために、透析液の一部をバイパスライン（１４）に迂回させる。例文帳に追加

The dialyzate in the apparatus for dialysis treatment having an extracorporeal blood circulation circuit including a blood chamber of a dialyzer 1 divided by a sermipermeable membrane 2 to the blood chamber 3 and a dialyzate chamber 4 is partly bypassed to a bypass line 14 in order to regulate the decreased dialyzate flow rate passing the dialyzate chamber. - 特許庁

また、本発明の貧血予防用組成物を摂取することにより、血液の赤血球数、ヘモグロビン量及びヘマトクリット値の減少を伴う貧血を予防できる。例文帳に追加

Further, anemia accompanied by the reduction of the number of red cells in blood, the amount of hemoglobin, and hematocrit value can be prevented by taking the anemia-preventing composition. - 特許庁

血液循環系におけるクリアランス速度が低く、免疫反応、特にアナアフィラキシーショックの発生を減少させる血漿増量剤を含み、代用血漿として好適な組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a composition containing a plasma augmentor having a low clearance speed in a blood circulation system and capable of decreasing the occurrence of immune reactions, especially, anaphylactic shock, and therefore suitable as a substitute for plasma. - 特許庁

血液または血漿の導入口および排出口が設けられ、アルブミンコートしたセラミックスが収容された容器と、前記血液または血漿の導入口および排出口と連結された流路の一部に接続された循環ポンプとを備えた胆汁酸の除去装置を用いて、胆汁酸を含有する血液または血漿を流通させ、前記容器から排出される血液または血漿中の胆汁酸量を減少させる。例文帳に追加

Blood or blood plasma including bile acid is made to flow by using the bile acid removing device comprising an intake and outlet for the blood or blood plasma, a container storing albumin-coated ceramics, and a circulation pump connected to a part of a channel connected to the intake and outlet of the blood or blood plasma, so that the bile acid in the blood or blood plasma discharged from the container is reduced. - 特許庁

血液凝結物粘着の改善により、（例えば、血小板含有量の増加を伴う患者の）測定不良の減少によるより高度な診断確実性、および特別な試験（例えば、線溶亢進診断）のより良好な有意性がもたらされた。例文帳に追加

Diagnosis gets highly sure with reduction of defective measurement (for example, in a patient accompanied with increase of a platelet content) by improving adhesion of a blood coagulation substance, and favorable significance is obtained in a special test (for example, hyperfibrinolysis diagnosis). - 特許庁

記載される適用としては、貧血の処置、心臓損傷、出血または血液量減少、虚血、悪液質、鎌状赤血球発症、および発作の処置；癌処置の増強；造血の刺激；物理的に損傷した組織の修復の改善；心臓性ショックの緩和；およびショック蘇生が挙げられる。例文帳に追加

Applications described include: treatments for anemia, heart injury, hemorrhage or hypovolemia, ischemia, cachexia, sickle cell crisis and stroke; enhancement in cancer treatments; stimulation of hematopoiesis; improvement in repair of physically damaged tissues; alleviation of cardiogenic shock; and shock resuscitation. - 特許庁

血液検体中のアポリポタンパク質Ａ−Ｉを検出し、当該アポリポタンパク質の量が減少している場合に、これを検体提供者における子宮体癌の存在の指標とすることを特徴とする子宮体癌の検出方法を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見出した。例文帳に追加

Apolypoprotein a-1 in a blood specimen is detected and, in the case where the amount of apolypoprotein is reduced, this phenomenon is set as the existence index of the uterine cancer in a specimen provider. - 特許庁

したがって、空間的に不均一で時間的に変化する電磁場を利用して活発な混合（ａｃｔｉｖｅ ｍｉｘｉｎｇ）をすることができるため、反応時間を減少させることができ、ナノビーズが固定抗体（ｃａｐｔｕｒｅ ａｎｔｉｂｏｄｙ）のある部分に移動するよう流れを制御して、短時間に少量の血液から抗原を検出することができる。例文帳に追加

This enables active mixing by using a spatially uneven and temporary variable electromagnetic field, thus achieving a reduction in reaction time and enabling quick detection of an antigen from a small amount of blood by controlling the flow so that the nanobead moves to a particular site of the capture antibody. - 特許庁