| 意味 | 例文 (483件) |
衛護の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 483件
警官の護衛のもとに例文帳に追加
under police escort - Eゲイト英和辞典
その護衛に当たる。例文帳に追加
It was accompanied by Sadakatsu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮中の護衛をする兵衛府の官職例文帳に追加
official post of being in charge of the Imperial Guard - EDR日英対訳辞書
左近衛府という,平安時代の宮中護衛軍例文帳に追加
in the Heian era of Japan, Imperial guard forces called {'Sakonefu'} - EDR日英対訳辞書
彼の護衛から彼を見つける例文帳に追加
found him off his guard - 日本語WordNet
非常に操作しやすい護衛軍艦例文帳に追加
a highly maneuverable escort warship - 日本語WordNet
国家要人の護衛をする機関例文帳に追加
in the United States, a governmental security and intelligence organization - EDR日英対訳辞書
間接的に護衛すること例文帳に追加
the act of guarding something indirectly - EDR日英対訳辞書
ヘリコプターを搭載した護衛艦例文帳に追加
an escort ship carrying a helicopter - EDR日英対訳辞書
看護師相当衛生要員等例文帳に追加
Medical Personnel, etc. correspondent to Nurses - 日本法令外国語訳データベースシステム
准看護師相当衛生要員等例文帳に追加
Medical Personnel, etc. correspondent to Assistant Nurses - 日本法令外国語訳データベースシステム
-天皇及び皇族の護衛等例文帳に追加
Protection of the Emperor and Imperial Family - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇宮護衛官などの雅称。例文帳に追加
An elegant name of an Imperial Palace guard and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
護衛艦の｢たかなみ｣と｢はまぎり｣は商船の護衛活動を行っている。例文帳に追加
The destroyers Takanami and Hamagiri are performing escort operations for commercial ships. - 浜島書店 Catch a Wave
現場指揮官で護衛、警護の体制を組み立てる。例文帳に追加
Shogen played a role of on-site commander and organized the guard and security system. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神護景雲3年（769年） 孝謙天皇病気により、近衛府・外衛府・左右兵衛府を管轄。例文帳に追加
In 769, he had jurisdiction over the Headquarters of the Inner Palace Guards, Gaiefu(guard)and Right Division of Middle Palace Guards, because of Emperor Koken's sickness. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天平神護元年（765年）2月3日(旧暦)、授刀衛という役所が近衛府と改組し、大同(日本)2年（807年）4月22日には、さらに中衛府と近衛府の改組により、近衛府は左近衛府となり、中衛府は右近衛府となる。例文帳に追加
On March 2, 765, Jutoei was reorganized into Konoefu and on June 5, 807, Konoefu and Chuefu became Sakonoefu and Ukonoefu as the result of the reorganization of Chuefu and Konoefu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
淵辺群平は本営附護衛隊長となり、狙撃隊を率いて西郷を護衛することになった。例文帳に追加
Gumpei FUCHINO became the Honei-fu-goeitaicho (commander of convoy attached with Headquarters) and guarded Saigo with a sniper force. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勝海舟が自分の護衛をした岡田の腕を見込んで万次郎の護衛につけたという。例文帳に追加
Kaishu KATSU, who was confident in OKADA's skill as his own bodyguard, made him become a bodyguard of Manjiro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この外、本営附護衛隊長には淵辺がなり、狙撃隊を率いて西郷を護衛することになった。例文帳に追加
Further, FUCHIBE became the leader of the security squad attached to the headquarters and led the sharpshooting squad to guard SAIGO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家の周囲を巡査が護衛している例文帳に追加
Policemen stand on guard around the house. - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (483件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
