「衝撃的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衝撃的な驚き例文帳に追加

a shocking surprise  - 日本語WordNet

物理的な衝撃例文帳に追加

a physically powerful effect  - EDR日英対訳辞書

(精神的に)衝撃的な経験.例文帳に追加

a traumatic experience  - 研究社 新英和中辞典

この内容は衝撃的です。例文帳に追加

This subject matter is shocking.  - Weblio Email例文集

この内容は衝撃的です。例文帳に追加

The contents are shocking.  - Weblio Email例文集

この映画は衝撃的でした。例文帳に追加

This movie was shocking.  - Weblio Email例文集

私は昨夜衝撃的な夢を見た。例文帳に追加

I had a gut-wrenching dream last night.  - Weblio英語基本例文集

彼女は衝撃的な演技をした例文帳に追加

she gave an electrifying performance  - 日本語WordNet

見るのに衝撃的な演者例文帳に追加

a thrilling performer to watch  - 日本語WordNet

珍しい、または衝撃的な例文帳に追加

unusual or striking  - 日本語WordNet

精神的にうける衝撃例文帳に追加

the action of receiving a spiritual shock  - EDR日英対訳辞書

衝撃的にかかってくる力例文帳に追加

an impinging or striking  - EDR日英対訳辞書

瞬間的に流れる衝撃電流例文帳に追加

a pulsive electricity, called impulse  - EDR日英対訳辞書

機械的衝撃を緩和する装置例文帳に追加

an apparatus for mitigating mechanical shock  - EDR日英対訳辞書

能動的衝撃制御装置例文帳に追加

ACTIVE IMPACT CONTROLLER - 特許庁

熱的衝撃や機械的衝撃に対する耐性の向上などを図る。例文帳に追加

To improve resistance against a thermal impact or a mechanical impact. - 特許庁

重量衝撃音と軽量衝撃音とを共に効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce both a heavyweight impact sound and a lightweight impact sound. - 特許庁

衝撃感知装置１は、携帯電話機に対して外部からの物理的衝撃が加えられた場合に、その衝撃を感知し、衝撃をデジタル信号に変換し、衝撃判定装置２に送信する。例文帳に追加

When a physical impulse from the outside is applied to the portable telephone set, an impulse sensor 1 senses the impulse, converts the impulse to a digital signal and transmits it to an impulse discriminating device 2. - 特許庁

衝撃に過敏な装置に装着して、該衝撃過敏装置を衝撃或いは振動より保護する衝撃吸収保持体において、その素材の硬度が小さく、かつ肉厚の薄い衝撃吸収保持体を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a shock absorbing holder whose raw material is small in hardness and thin as a shock absorbing holder which is mounted on a device sensitive to a shock and protects the shock-sensitive device against a shock or vibration. - 特許庁

衝撃検出の状況に応じて衝撃検出感度（衝撃検出レベル）を動的に設定変更できるようにする。例文帳に追加

To dynamically set and change impact detecting sensitivity (impact detecting level) according to the condition of impact detection. - 特許庁

衝撃が入力されたときには衝撃判定手段６７で判定された衝撃度合いに応じてクランプ装置６０を選択的に駆動する。例文帳に追加

When an impact is input, the clamp device 60 is selectively driven according to the degree of the impact determined by the impact determination means 67. - 特許庁

衝撃吸収、振動吸収などにより衝撃を効果的に緩衝することができる電子機器用衝撃緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing material for electronic equipment, capable of effectively absorbing an impact by impact absorption, vibration absorption or the like. - 特許庁

車体外部からの衝撃を効果的に吸収することができる衝撃吸収部材及び車体パネルの衝撃吸収構造を得る。例文帳に追加

To provide a shock absorbing member and shock absorbing structure for a vehicular panel, capable of absorbing effectively an shock from an outside of a vehicle. - 特許庁

大きな衝撃力を効果的に吸収することができる衝撃吸収柵を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorbing fence capable of effectively absorbing large impact force. - 特許庁

選択的衝撃吸収制御を行う油圧衝撃吸収装置を備えるサスペンション装置例文帳に追加

SUSPENSION DEVICE HAVING HYDRAULIC SHOCK-ABSORBING DEVICE TO EFFECT SELECTIVE SHOCK ABSORBING CONTROL - 特許庁

衝撃吸収部材が衝撃を効果的に吸収できる膝保護装置を得る。例文帳に追加

To provide a knee protecting device enabling a shock absorbing member to effectively absorbing shock. - 特許庁

衝撃時の急激で大きな荷重を段階的に吸収して、衝撃力を緩和する。例文帳に追加

By stepwisely absorbing rapid and large load at the time of shock, shock power is relaxed. - 特許庁

扉が衝撃的に静止位置で停止する際、衝撃を緩和すると共にはね返りを防止する。例文帳に追加

To buffer a shock and prevent a bound of a door when it stops at its stationary position with the shock. - 特許庁

熱衝撃・機械的衝撃強度に対して優れた２重管蛍光ランプを製造する。例文帳に追加

To produce a double-tube fluorescent lamp superior in a strength against a thermal impact/mechanical impact. - 特許庁

衝撃的なほど冷酷で、非人道的な性質例文帳に追加

the quality of being shockingly cruel and inhumane  - 日本語WordNet

その出来事は私たちにとって衝撃的だった。例文帳に追加

The event shocked us.  - Weblio Email例文集

衝撃を最小にするため、合理的な努力をする例文帳に追加

making reasonable effort to minimize impact  - Weblio Email例文集

トニーがわざと窓を壊したことは衝撃的だ。例文帳に追加

It is shocking that Tony broke the window on purpose. - Weblio Email例文集

それは私にとってとても衝撃的でした。例文帳に追加

That was shocking to us.  - Weblio Email例文集

それは私にとってとても衝撃的でした。例文帳に追加

That was devastating for us.  - Weblio Email例文集

彼女の歌の上手さは衝撃的でした。例文帳に追加

Her singing was astounding.  - Weblio Email例文集

私にとってあの記事はとても衝撃的だった。例文帳に追加

That article was very shocking to me. - Weblio Email例文集

彼の怒りの表出は衝撃的だった例文帳に追加

the exposure of his anger was shocking  - 日本語WordNet

新しい指導者は、士気に衝撃的な影響を与えた例文帳に追加

the new leader had a galvanic effect on morale  - 日本語WordNet

立ち上がる黒い煙がある衝撃的な爆発例文帳に追加

a stunning detonation with volumes of black smoke  - 日本語WordNet

機械的な衝撃力で印刷するプリンタ例文帳に追加

a printer that prints by mechanical impacts  - 日本語WordNet

機械的衝撃を緩和するための材料例文帳に追加

a type of material used for cushioning called cushioning material  - EDR日英対訳辞書

衝撃電流という,瞬間的に流れる電流例文帳に追加

a type of electric current, called impulse current  - EDR日英対訳辞書

この影響の大きさはいくぶん衝撃的だ。例文帳に追加

The magnitude of this effect is somewhat shocking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

組織的カンニングが韓国に衝撃を与える例文帳に追加

Organized Cheating Shocks South Korea  - 浜島書店 Catch a Wave