「衝撃的」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

配管の外側面に装着されるインシュレータに対し、ソリッドゴムを採用しながら簡略で且つ配管との熱伝導率を低下する構造としたことにより、製造コストが相対的に安価で、しかも発泡ゴムと同等以上の結露防止性能と発泡ゴムより優れた遮音性能とを兼ね備えさせ、更には外部からの衝撃・圧力に対する耐性も更に強くする。例文帳に追加

To relatively reduce manufacturing costs, to provide both condensation preventing performance equal to, or better than, that of a foaming rubber, and sound insulating properties better than the forming rubber, and to enhance durability against shock or pressure from the outside, with simple structure where thermal conductivity to a pipe is reduced while adopting a solid rubber to an insulator attached to an outer side face of the pipe. - 特許庁

又、PBN製の管本体２及びPG製の保護膜３を化学的気相成長法（CVD法）で形成することにより、1400℃以上の温度に十分に耐える耐熱性と耐熱衝撃性に優れた安定な緻密質の管本体２及び保護膜３を製造、つまり、熱電対Ａ用の保護管１を製作し得るようにした。例文帳に追加

The tube body 2 made of PBN and the protective coat 3 made of PG are formed by a chemical vapor deposition method(CVD method), to thereby manufacture the stable and dense tube body 2 and protective coat 3 having the excellent heat resistance and thermal shock resistance sufficiently endurable against the temperature at 1,400°C or higher, namely the protecting tube 1 for a thermocouple A can be manufactured. - 特許庁

鉄鋼基材の摺動面を浸炭処理する第１の工程と、浸炭処理された上記摺動面にクロムメッキを施す第２の工程と、クロムメッキが施された上記摺動面に衝撃を与えて該摺動面にクロムメッキ層の微小凹部と該クロムメッキ層の剥落による比較的大きな凹部とからなる油溜り凹部を形成する第３の工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

A seizure resistance improving method comprises a first step of carburizing a sliding surface of a steel base, a second step of performing chromium plating on the carburized sliding surface, and a third step of forming an oil sump recess comprising very small recesses in a chromium-plated layer and a relatively large recess formed by a peeled chromium-plated layer on the sliding surface by giving shocks to the chromium-plated sliding surface. - 特許庁

分割は衝撃点を分割中心点とし、分割中心点を始点として所与の大きさで所与の向きに伸びる分割用線分を設定し、各分割用線分の終点に、当該分割用線分の終点を始点として所与の大きさで所与の向きに伸びる分割用線分を設定する処理を再帰的に行うようにしてもよい。例文帳に追加

For the breaking, a process wherein a segment for breaking which extends in a given direction with a given size starting at the shock point as the center point of breaking is set and a segment for breaking which extends in a given direction with a given size starting at the end point of the segment for breaking is set may recurcively be performed. - 特許庁

栽培物の健全な成長を助け色付きが良く品質の良い野菜や果物等を得ることができ、移動時の衝撃によっても栽培物に損傷を与えることがなく品質の向上が図れ、さらにスムーズな移動を維持することができるとともに自在性と耐久性に優れメンテナンス性に優れる栽培用台車を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flat car capable of helping the healthy growth of cultured materials to be able to obtain good colored and high quality vegetables and fruits, aiming at the improvement of their quality without giving damages to the cultured materials even by a shock in its transportation, maintaining its smooth transportation and also excellent in freedom, endurance and maintenance properties. - 特許庁

特殊産業廃棄物の外部への流出等を防止し、長期に渡って安全にＰＣＢ廃棄物等特殊産業廃棄物を保管し、外部から衝撃が加わった時の外部への飛散等を防止し、コンパクトで軽量で機械的強度に優れ、運搬性、保管性に優れた特殊産業廃棄物用容器の提供。例文帳に追加

To prevent flowing or the like of special industrial waste to the outside, safely store the special industrial waste such as PCB waste for a long term, prevent it from splashing or the like to the outside when an impact is applied from the outside, and attain size and weight reductions, high mechanical strength and ease of transportation, and good storageability. - 特許庁

吊垂支持用のワイヤロープ切断を、その張力変化よりして検知し、昇降体の昇降方向に沿って配設したラックに強制的にフックを係止させるとともに、昇降体の落下による衝撃力を緩和しつつ停止させて昇降体の落下を阻止するようにした昇降体の落下防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a falling prevention device of a lifting body capable of forcibly locking a hook to a rack disposed along the lifting direction of the lifting body by detecting the cutting of a wire rope for suspension and supporting by a variation in the tension of the wire rope and stopping the falling of the lifting body by stopping the lifting body while relieving the damping force of the lifting body by falling. - 特許庁

エアバッグ装置において、車両衝突時に、展開したエアバッグの表面に設けたパネル部材で乗員を受け止めることにより、そのパネル部材によりエアバッグを全体的に効率よく潰すようにして衝撃エネルギーの吸収性能を高め、更に、エアバッグの展開収縮を繰返し確実に行うことができ、特に修復を必要とせずに繰返し使用可能にする。例文帳に追加

To provide an air bag device capable of enhancing the absorbing performance of an impact energy so as to crushing the air bag wholly with the panel member efficiently by receiving an occupant by a panel member installed on the surface of the deployed air bag when the vehicle goes in collision, of conducting the repetitive cycles of deploying the air bag and shrinking certainly, and allowing iterative use without requiring repair any particularly. - 特許庁

第１の車軸の駆動システムが、トランスミッションの切替過程時に第２の車軸で生じる牽引力の中断を少なくとも部分的に補償するように制御され、第２の駆動車軸における有効トルクの変更が、できるだけ牽引力の下降及び上昇なしに、特にこれに伴い感じられる衝撃なしに行われることを保証するために、切替の希望に応じてクラッチの制御を遅らせる。例文帳に追加

The driving system of a first axle is controlled to at least partly compensate the interruption of traction caused in a second axle during switching of transmission and to delay controlling of a clutch according to desirable switching so that the switching to effective torque in the second driving axle may be guaranteed without decreasing and increasing of traction as much as possible, especially without a given shock accompanying the same. - 特許庁

装置に対し挿脱自在な給紙カセットを有する画像形成装置にて、給紙カセット挿入時に生じる衝撃を、多くの部材追加や電気的制御も必要とせずに緩和でき、用紙の装填位置のずれや、装置本体及び給紙カセットの破損などを防ぐことのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device, capable of reducing the impact generated when a paper feed cassette is inserted, without requiring many additional members or electrical control, and of preventing shift of a paper loading position and breakage of the device body and the paper feed cassette, in the image forming device, having the paper feed cassette which is easy to insert and remove from the device. - 特許庁

温度変化の激しい環境や振動や機械的衝撃が加わり易い環境などの過酷な環境で使用しても、誘電体線路の平行平板導体に対する接着の信頼性が高く、また誘電体線路の接着強度のばらつきが小さいものとし、さらに高周波信号の伝送特性が良好なものとすること。例文帳に追加

To attain high reliability of bonding of a dielectric line to parallel planar plate conductors and small variations in the adhesive strength of the line, and attain excellent transmission characteristics for a high-frequency signal, even if the line is used in a severe environment in which temperature changes widely and a vibration or mechanical shock is applied easily. - 特許庁

プラズマディスプレー装置を動的雰囲気において使用可能とするため、装置の重量やスペースの増加を最小限に抑え、乱用荷重を始めとする振動、衝撃などの諸要求に耐える強度を持たせるとともに、モジュールから放出される熱の放散機能を有する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display device which suppresses an increase of weight and space of the device to the minimum, has the strength durable for the requirements such as vibration and impact as well as improper load and has the dissipation function for the heat dissipated from a module in order to permit the use of the plasma display device in the dynamic environment. - 特許庁

本発明は、被温調流体を加熱／冷却する温調ユニットを、断熱性および緩衝性を備えた保持体を介在させて、外部筐体の内部に収容設置して成る流体温調装置を対象とし、その目的は、振動や衝撃に起因する温調ユニットの外部筐体に対する位置ずれを防止し得る流体温調装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fluid temperature regulating device capable of preventing the dislocation of a temperature regulating unit with respect to an external casing caused by vibration or an impact in the fluid temperature regulating device constituted by holding and installing the temperature regulating unit for heating and cooling a temperature regulated fluid in the external casing by interposing a holding body with heat insulating and cushioning properties. - 特許庁

優れた透明性と酸素ガス、水蒸気等に対する高いバリア性とを有し、更に、保香性、耐衝撃性、耐突き刺し性、内容物に対する保存性等に富み、かつ、後加工適性を有し、また、ラミネ−ト強度に優れ、内容物、特に、液体調味料に対する充填包装適性の良好な積層材およびそれを使用した包装用容器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a laminated material having excellent transparency and high barrier properties against oxygen gas or steam, rich in aroma retentivity, impact resistance, thrust resistance, the preservability of content, having post- processing aptitude and excellent in laminate strength and good in filling and packaging aptitude to content, especially, a liquid seasoning and a packaging container using the same. - 特許庁

従来上下・水平二連銃において撃鉄が撃針をたたく際の衝撃で目的としない一方の薬室に装填された実包の銃弾まで発射されてしまう同発現象を、簡単な構造で確実に防止することができるようにした上下・水平二連銃の同発防止機構を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide simultaneously shooting preventing mechanism for a vertical/horizontal double-barreled gun capable of effectively preventing simultaneously shooting of shooting even bullets of cartridges charged in one powder chamber not to be shot by the impact when a firing hammer hits a striker in conventional vertical/horizontal double-barreled gun with a simple structure. - 特許庁

ピニオンとラックとの歯合状態を常時安定させることができ、しかもキャリッジが進行方向を変えたときに、ラック方向（ピニオンの進行方向）の力が急激に増加することによる衝撃や振動が生じることのない比較的簡単な構造を備えるプリンタにおけるインクリボンの巻き取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a winding device of an ink ribbon in a printer having a comparatively simple structure wherein an engagement condition between a pinion and a rack is always stabilized and an impact or a vibration due to sudden increasing of a force in a direction of the rack (an advancing direction of the pinion) is not generated when a carriage changes its advancing direction. - 特許庁

特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用な、エポキシ樹脂等との接着性に優れ、かつ接着強度の熱老化性にも優れると同時に、靭性、耐衝撃性、ウェルド強度、耐ヒートサイクル性、機械的強度にも優れるポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyarylene sulfide composition useful particularly for electric component applications such as electric/electronic components or automotive electric components that is excellent in adhesive properties to an epoxy resin or the like and resistance to heat ageing of adhesive strengths as well as in toughness, impact strengths, weld strengths, heat-cycle resistance and mechanical strengths. - 特許庁

熱伝導シートの角部を面取りにすることにより、振動や衝撃による応力や、および、熱膨張及び熱収縮によって発生するヒートシンクと表面実装型電子部品の相対移動を少なくすることで、半田クラックおよび冷却能力の低下や電気特性の劣化の問題を抑制することを目的とする。例文帳に追加

Problems such as a solder crack, reduction in cooling power, and deterioration in electric characteristics are suppressed by chamfering corners of a heat-conductive sheet in order to reduce the relative displacement of a heatsink and a surface-mounted electronic component caused by stress generated by vibration or impacts and by thermal expansion and thermal contraction. - 特許庁

積層型圧電アクチュエータ２０ａ・２０ｂに急峻な変位が生ずるように積層型圧電アクチュエータ２０ａ・２０ｂを駆動することによって生ずる衝撃力を下パンチ１１ａと上パンチ１１ｂを通じて成形型１１に充填された粉末に間欠的に加えることによって粉末を所定の形状にプレス成形する。例文帳に追加

Impact force is generated by driving the lamination type piezoelectric actuators 20a and 20b so as to cause steep displacement to the lamination type piezoelectric actuators 20a and 20b and is intermittently given to the powder packed in the forming die 11 through the lower punch 11a and the upper punch 11b so that the powder is pressed and formed into a specified shape. - 特許庁

本発明の目的は、耐衝撃性、剛性、成型品外観のバランスに優れ、強アルカリ性や強酸性のトイレ用洗剤をはじめとする種々の薬品に対して耐薬品性に優れ、薬品が付着して乾燥するまで洗い流されることのない、より過酷な使用環境にも広範囲に使用できる樹脂を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a resin composition with excellent balance between impact resistance, rigidity and molded product appearance and high resistance to various chemicals including strongly alkaline or acidic detergents for lavatory, subject to no cleanup until a chemical adheres thereto and dries up, therefore usable widely even under severer service conditions. - 特許庁

本発明の目的は、芳香族ポリカーボネート樹脂とＡＢＳ樹脂との樹脂組成物に匹敵する耐衝撃性や成形加工性（流動性）を有し、かつ該樹脂組成物に対して耐熱性や成形品の色相に優れ、加えて環境負荷の低減された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an aromatic polycarbonate resin composition having impact-resistance and molding processability (flowability) matching the a resin composition of an aromatic polycarbonate resin and ABS resin, excellent in heat-resistance and color hue of a molded article relative to the resin composition, and reduced in environment load in addition to it. - 特許庁

優れた透明性とガスバリア性、接着性を有し、煮沸処理や印刷工程後においてもその優れたバリア性を損なうことがなく、また、耐屈曲性も良好で落下衝撃にも十分に耐える強度特性を備え、更には熱封緘性にも優れたガスバリア性積層フィルムまたはシートを経済的に提供すること。例文帳に追加

To economically provide a gas barrier laminated film or sheet having excellent transparency, gas barrier properties and adhesive properties, having good flexing resistance and sufficiently durable strength against a dropping impact without impairing excellent barrier properties even after a boiling or printing step and further having excellent heat sealability. - 特許庁

本発明は、フロントウインドウガラスの下端部を支持するカウルボックスを備えた自動車の前部構造において、車体全体の捩れ剛性を高めつつも、車体に衝突する衝突体への衝撃値を低減して、衝突体を保護することができる自動車の前部構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a front structure of an automobile capable of protecting a colliding object by reducing a shock value to the colliding object to be collided with an automobile body while heightening torsion rigidity of the entire automobile body, in a front structure of an automobile with a cowl box supporting the bottom end of a windshield glass. - 特許庁

ある程度の硬さを有する柔軟性のある樹脂材料で作製された薄板状の緩衝基材部１８ａとクッション性能を有する非常に柔な緩衝柔軟部１８ｂとからなり、比較的厚みがあるように一体にモールド成形して形成された複合部材である衝撃緩衝部材１８が用いられる。例文帳に追加

The system comprises a thin planar impact buffer member 18a made of a flexible resin material having some hardness and a very soft impact absorbing section 18b having a cushion performance, and uses an impact buffer member 18 which is a composite member by being integrally molded so as to be relatively thick. - 特許庁

本発明は、最小限のスプールバルブの適用によって構成をより簡単にし、精密な制御が行われ、変速衝撃の最少化及び運転性の向上はもちろん、燃費を向上させ、自動変速機の性能を全体的に向上させることができる、車両用８速自動変速機の油圧制御システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a hydraulic pressure control system for a vehicular eight speed automatic transmission capable of simplifying structure by employing minimum numbers of spool valves, minimizing gear shifting shock and improving fuel economy on top of improvement of operability by precise control, and totally improving performance of an automatic transmission. - 特許庁

通常時に加わる力に耐え得る強度を有するアームレスト部を備え、車両が側面衝突した際には、エアバッグが車体側壁の内装面上に展開することで、側面衝突による衝撃を効果的に吸収することができる車体側壁の内装構造を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide an interior structure of a car body side wall furnished with an arm rest having strength durable against force applied at the normal time and capable of effectively absorbing impact due to side surface collision by developing an air bag on an interior surface of the car body side wall at the time when a vehicle laterally collides. - 特許庁

環境問題への材料面での対応が要求されており、また、リサイクル性の向上も望まれている背景から、熱可塑性樹脂、特にポリオレフィン樹脂、その中でも環境適性に優れるプロピレン樹脂を素材とする成形品の機械的強度、弾性率と耐衝撃性を向上できる積層構造体、およびそれを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate which improves mechanical strength, elastic modulus and impact resistance of moldings formed of a thermoplastic resin, particularly, a polyolefin resin, more particularly, a propylene resin having excellent environmental compatibility, in order to achieve compatibility or a material viewpoint with an environmental problem and improve recyclability, and a method for producing the same. - 特許庁

車両の前方からの衝突の際のオフセット度合に応じて乗員を拘束する拘束力を適切に低減させることにより、オフセット度合の大小によらず、乗員が前方へ移動し過ぎること、乗員に加わる負荷が過大になることを防止し、乗員を適切に拘束し、乗員の衝撃エネルギーを効果的に吸収することができる、車両用乗員保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an occupant crash protection device for a vehicle capable of preventing excessive forward movement of the occupant regardless of offset degrees and excessive increase of a load applied to the occupant, properly constraining the occupant and effectively absorbing impact energy of the occupant. - 特許庁

特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用な、エポキシ樹脂等との接着強度が高く、かつ接着強度の熱老化性にも優れると同時に、靭性、耐衝撃性、ウェルド強度、耐ヒートサイクル性、機械的強度にも優れるポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyarylene sulfide composition useful particularly for electric component applications such as electric/electronic components or automotive electric components that exhibits excellent adhesive strengths to an epoxy resin or the like and excellent resistance to heat ageing of adhesive strengths and is excellent also in toughness, impact strengths, weld strengths, heat-cycle resistance and mechanical strengths. - 特許庁

回転軸とスラストプレートとの接合境界部、及び、軸受スリーブとカウンタープレートとの接合境界部に逃げ部を設け、この逃げ部内において各々の部材を溶接して一体化することにより、各部材どうしの接合長さ接合長さが比較的短くても十分な接合強度を得ることができるので、モータ自信の耐衝撃性が向上する。例文帳に追加

After press-fitting or insertion of a rotary shaft 21 and a thrust plate 26 on a level that the deterioration of squareness does not occur, the junction boundary between both is welded from the side of surface. - 特許庁

本発明の目的は、芳香族ポリカーボネート樹脂とＡＢＳ樹脂との樹脂組成物に匹敵する耐衝撃性や成形加工性（流動性）を有し、かつ該樹脂組成物に対して耐熱性や成形品の色相に優れ、加えて環境負荷の低減された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物をＯＡ機器若しくは家電製品の外装材に使用する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method using an aromatic polycarbonate resin composition having impact-resistance and molding processability (flowability) matching to a resin composition of the aromatic polycarbonate resin and ABS resin, excellent in heat resistance and color hue of a molded article relative to the resin composition and reduced with environment load in addition to it for an OA equipment or an outer sheath of home electronics. - 特許庁

特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用な、エポキシ樹脂、金属部材等との接着強度が高く、かつ接着強度の熱老化性にも優れると同時に、靭性、耐衝撃性、ウェルド強度、耐ヒートサイクル性、機械的強度にも優れるポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyarylene sulfide composition useful for applications of electric components such as particularly electric-electronic components or automotive electric equipment components, having high adhesive strength to an epoxy resin, a metal member etc., and excellent heat aging properties of the adhesive strength, and simultaneously excellent toughness, impact resistance, weld strength, heat cycle resistance, and even mechanical strength. - 特許庁

磁気ヘッドに対してボールボンディングを行う際に、当該磁気ヘッドを複数個載置したホルダーをボンディング位置に搬送するシステムにおいて、ホルダーに対して加えられるホルダーの移動等による衝撃、負荷を減少させ、さらには搬送時間を軽減した搬送システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a carrier system where shocks and loads caused by the movement or the like of a holder applied to a holder, are reduced and where carrying time is shortened regarding a carrier system for carrying a holder having a plurality of magnetic heads mounted thereon to a bonding position when a ball bonding is carried out to a magnetic head. - 特許庁

ポリフェニレンエ−テル系樹脂、ポリスチレン系樹脂及びガラス繊維を必須成分として含有し、曲げ強度、引張り強度及び耐衝撃性といった一般的機械特性や流動性に優れ、かつ繰り返し応力に対する耐疲労性に優れた熱可塑性樹脂組成物、その製造方法並びに該熱可塑性樹脂組成物を用いたポンプ部品を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition which contains a polyphenylene ether-based resin, a polystyrene-based resin and a glass fiber as essential components and which has excellent general mechanical properties such as flexural strength, tensile strength and impact resistance and excellent flowability and has excellent fatigue resistance to repeated stress, and also provide its preparation method and a pump part using the thermoplastic resin composition. - 特許庁

従来電子衝撃型ガスイオン銃の加速エネルギーは５ｋｅＶまでが限界であったが、小型で構造が簡単である特徴を維持したまま１０ｋｅＶ以上の高加速を実現し、二次イオン分析やイオン照射等を行うために簡易に既存の真空容器に取り付けることができるイオン銃を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ion gun which realizes a high acceleration of 10 keV or more while maintaining characteristics of small size and simple structure although the acceleration energy of the conventional electron impact type gas ion gun was 5 keV as an upper limit, and which can be easily fitted to the existing vacuum container for performing secondary ion analysis and ion irradiation or the like. - 特許庁

導電フィルムに適用することにより、高温多湿な環境または熱衝撃条件でも優れたピール接着力と低い電気接続抵抗を維持することができ、シランカップリング剤が組成物に化学的に結合してフィルム製造過程中にシランカップリング剤が揮発しない異方性導電フィルム用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for an anisotropic conductive film which can maintain an excellent peel adhesiveness and low electric connection resistance even under a high temperature and highly humid environment or a thermal shock condition, and in which a silane coupling agent does not evaporate during a film manufacturing process by being chemically bonded to the composition. - 特許庁

優れた透明性と酸素ガス、水蒸気等に対する高いバリア性とを有し、更に、保香性、耐衝撃性、耐突き刺し性、内容物に対する保存性等に富み、かつ、後加工適性を有し、また、ラミネ−ト強度に優れ、内容物、特に、液体調味料に対する充填包装適性の良好な積層材およびそれを使用した包装用容器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a laminate material having excellent transparency and high barrier properties against oxygen gas or steam, rich in aroma retentivity, impact resistance, thrust resistance, preservability of content or the like, having post-processing aptitude and excellent laminate strength and good in the filling and packing aptitude of content, in particular, a liquid seasoning and a packing container using the same. - 特許庁

廃棄物に対し１０００℃以上の温度にて酸素による高温度処理が行われ、有機性廃棄物成分がガス化される、あらゆるタイプの廃棄物質を熱処理する方法において、合成ガスの衝撃冷却（急冷）により回収したエネルギーの実質的な部分が失われない方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method in which substantial fraction of energy collected by shock cooling down (quench) of synthesis gas is not lost in a method for the thermal treatment of waste materials of all types, in which the waste is subjected to a high temperature treatment with oxygen at temperatures of 1,000°C or higher, the organic waste components being gasified. - 特許庁

車両衝突時における乗員移動によって発生するウェビング(4)の引出し力に応じて(23)、塑性変形可能な線材を用いるエネルギ吸収機構(330)の塑性変形量を調整することによって衝撃エネルギ吸収を可変に設定(321,324)して、可及的に乗員負担が少なくなるようにしたエネルギ吸収機構を提供する。例文帳に追加

There is provided an energy absorbing mechanism which sets 321 and 324 impact energy absorption variable by adjusting plastic deformation amount of the energy absorbing mechanism 330 using a plastically deformable filament in response 23 to a drawing force of the webbing 4 generated by the passenger's movement at the vehicle collision, and reduces passenger's load as much as possible. - 特許庁

熱成形の際にプラグ型を用いた成形を行わなくても、ドローダウンが問題とならず、肉厚分布が良好な成形品を得る事が可能であり、機械的強度、剛性、耐衝撃性に優れ、且つ静電気障害を十分抑制できる容器が得られる熱可塑性樹脂積層シート及びその成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin laminated sheet causing no problem of drawdown even if molding using a plug mold is not performed at the time of thermoforming, capable of obtaining a molded product good in wall thickness distribution and capable of obtaining a container excellent in mechanical strength, rigidity and impact resistance and capable of sufficiently suppressing static electricity trouble, and its molded product. - 特許庁

極低温下での冷熱衝撃に強く、液密信頼性に優れることにより、上記のような地上式ＬＮＧタンクの二次バリア層を構成するのに適したガラス繊維強化プラスチック材及びガラス繊維強化プラスチックプリプレグ、これらを用いて形成されるガラス繊維強化プラスチック層及びＬＮＧタンクことを目的とする。例文帳に追加

To provide a glass fiber reinforced plastic material and a glass fiber reinforced plastic prepreg both of which are strong against a cold heat shock at an extremely low temperature, excellent in liquidtight reliability and suitable for constituting the secondary barrier layer of a ground LNG tank, a glass fiber reinforced plastic layer formed using them and the LNG tank. - 特許庁

試験タイヤのタイヤサイド部側からタイヤトレッド部の特定箇所に重錘を備えた衝撃ブロックを落下させて確実に当接させることで、試験タイヤの損傷箇所の特定する場合にバラツキが少なく、精度の高い損傷試験を行うことが出来るタイヤ損傷試験装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tire damage testing device capable of performing a highly accurate damage test having little dispersion when specifying a damaged spot of a test tire by dropping an impact block equipped with a heavy bob to abut surely on a specific spot of a tire tread part from the tire side part side of the test tire. - 特許庁

走行経路上での突発的な突出障害物の出現でロボット掃除機と衝突する場合でも、バンパーにより衝撃が吸収および緩衝されることで、ロボット本体を含む構成部品の損傷を防止することができ、また、掃除作業を中断することなく障害物を回避しながら掃除を継続して行うことをできるロボット掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a robot cleaner which prevents damage to the constituent parts including a main body of the robot by absorbing and buffering shocks with a bumper, and continues cleaning without interrupting the cleaning work by avoiding the obstruction if a sudden appearance of an obstruction projecting on a traveling passage causes a collision with the robot cleaner. - 特許庁

インストルメントパネル本体３における合成樹脂３ａ製の芯材に発泡アルミ３ｂが接合されているため、合成樹脂３ａの基本的機能に、発泡アルミ３ｂのもつ静電・電磁シールド性、導電性、伝熱性、防音性、遮音性、衝撃吸収性等の機能を付加をすることができる。例文帳に追加

Since foaming aluminum 3b is bonded to a core material made of synthetic resin 3a in an instrument panel main body 3, functions of the foaming aluminum 3b such as electrostatic/electromagnetic shield property, conductivity, heat conductivity, sound proofing property, sound isolation and impact absorbing performance can be added to the basic function of the synthetic resin 3a. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、着色剤、定着助剤とを含むトナー母体材料を混合処理した後、高せん断力による溶融混練処理を施し、微細化処理されたトナー粒子を熱風により表面改質処理又は機械的衝撃力により球形化処理して作成されるトナーの構成。例文帳に追加

The toner is constituted by performing the mixing processing of toner base material including at least binding resin, a colorant and a fixing assistant and then performing the melting and kneading processing thereof by strong shearing force, and performing the surface reforming processing of toner particles processed to be fined by hot blast or the globing processing thereof by mechanical impact force. - 特許庁