「衝撃的」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

機械的衝撃や熱衝撃に対する半導体素子や固体撮像素子と基板とのバンプとパターンの電気的接続状態の信頼性を向上できる。例文帳に追加

To improve reliability of the electrical connection of a bump and a pattern of a semiconductor element or a solid-state image pickup device and a substrate with respect to mechanical shocks or thermal shocks. - 特許庁

耐衝撃性、機械的強度に優れ、長期の屋外使用に際しても耐衝撃性、機械的強度が低下しにくいポリ塩化ビニル系樹脂組成物からなる射出成形体の提供。例文帳に追加

To provide an injection molded product made from a polyvinyl chloride resin composition which shows excellent impact resistance and mechanical strength which do not deteriorate even in long-term outdoor use. - 特許庁

実用上十分な耐衝撃強度等の機械的強度をポリ乳酸樹脂に付与することによって、耐衝撃性等の機械的特性、耐熱性等に優れるポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid thermoplastic resin composition excellent in mechanical strengths such as impact resistance, heat resistance, etc. by giving mechanical strengths such as practically sufficient impact-resistant strength etc. to the polylactic acid resin. - 特許庁

衝撃による影響を受けやすいハードディスクドライブなどの記録装置への物理的な衝撃によるデータ永久破壊を防止することのできる情報記録再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing device capable of preventing data from permanently being destroyed owing to a physical shock to a recording device such as a hard disk drive which is easily affected by the shock. - 特許庁

直下型地震に類する衝撃的な応力波を効果的に付与可能な擬似地震試験装置として適用可能な衝撃・振動試験装置や射出成形装置等に用いる振動センサの取り付け機構の提供。例文帳に追加

To provide a mounting mechanism of a vibration sensor used by a shock/ vibration-testing device that is applicable as a pseudo earthquake-testing device where a shock stress wave being similar to an inland earthquake can be effectively added, an injection-molding device, or the like. - 特許庁

衝撃的な負荷変動が中間転写体等の像担持体上で発生しても、１次転写位置への衝撃の伝播を効果的に低減し、高画質な画像の形成を可能とする。例文帳に追加

To allow an image of high image quality to be formed by effectively reducing propagation of an impact to a primary transfer position in the case of the occurrence of an impulsive load variance on an image carrier like an intermediate transfer member. - 特許庁

衝撃吸収体の合理的な改良により、靴の外観意匠を損なうこと無く、かつ、衝撃吸収体の存在を視覚的に確実に認知させ得る者でありながら、製造コストの低廉化と生産管理の容易化を図る。例文帳に追加

To make production cost lower and production control easier without impairing the appearance and design of shoes by reasonably improving a shock absorbing body, though the existence of the shock absorbing body is visually and securely recognized. - 特許庁

欠損部の形成工程では、被覆層が形成された一次粒子に熱的衝撃処理、賦活処理、超音波処理、機械的衝撃処理のいずれかを施す。例文帳に追加

In the forming process of the defective part, either a thermal shock treatment, an activating treatment, an ultrasonic treatment, or a mechanical shock treatment is to be applied to the primary particles with a coating layer formed. - 特許庁

また、衝撃吸収部３０をジェル３１で構成することにより、最初に履いたときのフィット感が恒久的に持続されると共に、足先にかかる衝撃吸収を恒久的に行うことができる。例文帳に追加

Moreover, since the impact absorbing part 30 is made of the gel 31, the fit feeling given when the shoes are worn for the first time is sustained permanently, and the impact on the tip of the foot is absorbed permanently. - 特許庁

全体的に形状・寸法および肉厚の均一な衝撃吸収リブを有し、剛性等の機械的強度が大きな衝撃吸収性に優れた自動車用中空体を実現する。例文帳に追加

To realize a hollow unit for an automobile having a shock absorbing rib uniform in shape, dimension, and thickness as a whole to be excellent in shock absorptiveness with large mechanical strength of rigidity or the like. - 特許庁

実用上十分な耐衝撃強度等の機械的強度をポリ乳酸樹脂に付与することによって、耐衝撃性等の機械的特性、耐熱性等に優れるポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-based thermoplastic resin composition excellent in mechanical characteristics such as impact resistance, etc., and heat resistance, etc., by imparting practically sufficient mechanical strengths such as impact resistant strength, etc. - 特許庁

流体による管の電気的衝撃および／または汚染のリスクを軽減すること、および流体接触に起因する電気的衝撃および／または短絡からの隔離を可能にする医療器具用シール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seal for a medical instrument capable of mitigating the risk of electrical shock and/or contamination of a tube by fluids, obtaining isolation from electrical shock and/or short-circuiting caused by fluid contact. - 特許庁

本発明は、車両の衝撃吸収内装品に関し、乗員の体格や搭乗姿勢にかかわらず、乗員が内装品に接触する際の衝撃を効果的に吸収することを目的とする。例文帳に追加

To effectively absorb shock when an occupant comes in contact with a shock absorbing interior equipment for a vehicle regardless of the soma to type and sitting posture of the occupant. - 特許庁

これにより、空気力学的な衝撃波（３１，３２）によって続いて生じる流体の再圧縮が弱まり、衝撃波に関連する空気力学的な非効率性が小さくなる。例文帳に追加

Whereby the re-compression of the fluid continuously generated by the aerodynamic impulse waves 31 and 32 is weakened, and the aerodynamical inefficiency relating to the impulse wave can be reduced. - 特許庁

負荷する衝撃力や摩擦力の大きさを予め設定することができ、試料の耐衝撃性や耐摩耗性等の機械的特性を適切に評価することができる、機械的特性評価方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for evaluating a mechanical characteristic, which can preliminarily set the magnitude of impact force and friction force to be loaded and properly evaluate a mechanical characteristic, such as impact resistance and abrasion resistance of a sample. - 特許庁

車両衝突時に、乗員の衝撃エネルギーを吸収して膝への衝撃を緩和し、膝の荷重をしっかり受け止めることにより乗員の姿勢を制御することを目的としたニーボルスターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a knee bolster capable of absorbing the impact energy of an occupant to relieve the impact to knees in collision of a vehicle, and controlling the occupant's posture by firmly receiving the load of the knees. - 特許庁

熱熱的衝撃や物理的衝撃が発生した場合でも保護膜が剥がれることがなく、かつ、離型性に優れた保護膜を備えたシリコン溶融ルツボやそれに用いられる離型材を提供する。例文帳に追加

To provide a crucible for melting silicon provided with a protective film excellent in releasability, from which the protective film does not peel even when thermal shock or physical shock is generated, and to provide a release agent used for the crucible. - 特許庁

シリンダ内において、ハンマー４が低速で下降してピストン６に衝撃的に衝突し、燃焼ガス注入弁７から予め充填されている空気混合燃焼ガスに衝撃的に加圧する。例文帳に追加

It is arranged that, in a cylinder, a hammer 4 is lowered at a slow speed to collide with a piston 6 with much impact and to apply pressure with much impact onto air-mixed combustion gas previously put into the cylinder through a combustion gas injection valve 7. - 特許庁

セラミック基板としてＳｉ_3Ｎ_4基板を用い、機械的衝撃や熱的衝撃によっても板に亀裂が発生せず、放熱特性並びに耐熱サイクル特性に優れたＳｉ_3Ｎ_4複合基板を提供する。例文帳に追加

To provide a Si3N4 composite substrate not causing cracks in the substrate even by mechanical impacts and thermal impacts an having excellent heat-releasing characteristics and heat cycle-resistant characteristics by using a Si3N4 substrate as a ceramic substrate. - 特許庁

また該容器構造が外部から受ける任意方向からの機械的衝撃を容器内部の該衝撃体の動きによって機械エネルギーを効率的に電気エネルギーに変換する。例文帳に追加

Also, mechanical impact, or mechanical energy, from a random direction that the container structure receives from outside is converted into electric energy efficiently by the movement of the impact bodies inside a container. - 特許庁

実用上十分な耐衝撃強度等の機械的強度をポリ乳酸樹脂に付与することによって、耐衝撃性等の機械的特性、耐熱性等に優れるポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-based thermoplastic resin composition excellent in mechanical properties such as impact resistance, heat resistance or the like by imparting mechanical strength such as practically sufficient impact resistance to a polylactic acid resin. - 特許庁

ガス導入部１０１からプラズマ生成室１内に時間的に間欠的に加工用ガスを導入することによって衝撃波を発生させ、この衝撃波によって被加工物６表面に滞留する反応生成物を除去する。例文帳に追加

Impulse wave is generated by introducing the gas for processing timely and intermittently into the plasma producing chamber 1 from the gas introducing unit 101 to remove the reaction product stagnated on the surface of the workpiece 6 by the impulse wave. - 特許庁

後方からの衝撃荷重を車体全体に有効的に分散でき、かつ効率的な衝撃荷重の吸収が得られ安全性に優れた自動車の車体後部構造を提供する例文帳に追加

To provide a car body rear structure of an automobile capable of effectively dispersing an impact load from the rear to the whole car body, capable of efficiently absorbing the impact load, and superior in safety. - 特許庁

実用上十分な耐衝撃強度等の機械的強度をポリ乳酸樹脂に付与することによって、耐衝撃性等の機械的特性、耐熱性等に優れるポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-based thermoplastic resin composition excellent in mechanical characteristics such as impact resistance, heat resistance or the like by imparting mechanical strength such as practically sufficient impact resistance to a polylactic acid resin. - 特許庁

工具に対して少なくとも部分的に衝撃軸線（Ａ）に沿う衝撃負荷を作用させる手持式工具装置は、グリップ（２）に能動的な振動絶縁手段が設けられている。例文帳に追加

The hand-held tool device for applying the impact load along the impact axial line (A) at least partially to a tool has an active vibration isolating means on a grip (2). - 特許庁

本発明は、衝撃方向Ｏｚに長い形状であり、実質的に一定の走行断面である、物理的な変形により衝撃を減衰する構造体１に関する。例文帳に追加

This structural body 1 is formed in a shape long in a shock direction Oz, and is substantially a constant running section, and damps a shock through physical deformation. - 特許庁

比較的大きな衝撃吸収効果を得ることができ、しかもこの衝撃吸収効果を制御することが可能なピストン型アキュムレータ１を提供する。例文帳に追加

To provide the piston type accumulator 1 that can obtain a comparatively big impact absorption effect and control this impact absorption effect. - 特許庁

本発明は、引張り衝撃強度およびラミネート強度が改善された耐衝撃性シンジオタクチックポリスチレン系延伸フイルムおよびその製造法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To prepare an impact-resistant syndiotactic polystyrene stretched film having improved tensile impact strength and laminate bond strength, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

スチレンモノマーとの反応性、耐衝撃性（アイゾット・デュポン）、光沢性などの諸物性を同時に改良した新規なゴム状ポリマー含有耐衝撃性ポリスチレン系樹脂を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new, rubbery polymer-containing impact-resistant polystyrene resin simultaneously improved in various properties such as a reactivity with a styrene monomer, impact resistance (Izod impact strength, Du Pont impact strength) and gloss properties. - 特許庁

耐衝撃性改良剤としてエラストマー等を使用することなく、ガラス繊維で強化されたポリブチレンテレフタレート樹脂の機械的強度を維持しつつ、耐衝撃性を向上させる例文帳に追加

To improve the impact resistance of a polybutylene terephthalate resin reinforced with a glass fiber while maintaining mechanical strength thereof, without using an elastomer or the like as an impact resistance improver. - 特許庁

建物の床スラブの施工後に、床衝撃音を低減する床構造を構築する、効果的で経済性に優れた床衝撃音改善工法とその床構造を提案することを課題とする。例文帳に追加

To propose an effective floor impulsive sound improving construction method and its floor structure, superior in economic efficiency for constructing the floor structure for reducing a floor impulsive sound after constructing a floor slab of a building. - 特許庁

これらの導線（５）は，衝撃機構ユニット（４）の衝撃軸線（A）と交差する可撓性導線ブリッヂ（７）に対して一体的に振動可能に固定されている。例文帳に追加

These lead wires (5) are integrally and vibratably fixed to a flexible lead wire bridge (7) crossing with a shock axial line (A) of the shock mechanism unit (4). - 特許庁

機械的物性、特に耐衝撃性に優れたノルボルネン系ポリマーを得ることができる樹脂組成物、及び、耐衝撃性に優れた重合体を提供する。例文帳に追加

To obtain both a resin composition for providing a norbornene-based polymer having excellent mechanical properties, especially impact resistance and a polymer having excellent impact resistance. - 特許庁

前突によりフロントサイドメンバにその前方から衝撃力が与えられたとき、このフロントサイドメンバが十分に塑性変形して、上記衝撃力が効果的に緩和されるようにする。例文帳に追加

To effectively absorb impact force by sufficient plastic deformation of a front side member when impact force is applied to the front side member from its front part by front collision. - 特許庁

自動車の衝突の際の衝撃吸収特性に優れ、衝突エネルギーを確実かつ効果的に吸収することにより乗員の保護を図ることができる衝撃吸収部材を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing member that excels in a shock absorption characteristic in the event of collision of automobiles and that can protect crew members by surely and effectively absorbing colliding energy. - 特許庁

自動車のフレーム構造に関し、フレーム部材に長手方向から衝撃が与えられるとこの衝撃を確実に且つ効果的に吸収できるようにする。例文帳に追加

To surely and effectively absorb shocks applied to a frame member from a longitudinal direction regarding the frame structure of an automobile. - 特許庁

強い衝撃がどのような位置にどのような向きから加わっても内視鏡の挿入部先端を破損から効果的に保護することができる耐衝撃性の優れた内視鏡の先端保護キャップを提供すること。例文帳に追加

To provide a head end protection cap of an endoscope excellent in impact resistance capable of effectively protecting an insertion part head end of the endoscope from breakage even when strong impact is applied on any position from any direction. - 特許庁

変形可能な網体４と緩衝袋体２１とを組み合わせることにより、落石などの衝撃力を受けると、緩衝袋体２１の変形と網体４の変形とにより衝撃力を効果的に吸収することができる。例文帳に追加

By combining the deformable net body 4 and the buffer bags 21, when receiving an impact force of a rockfall or the like, the impact force can be effectively absorbed by the deformation of the buffer bags 21 and the deformation of the net body 4. - 特許庁

変形可能な網体４と緩衝袋体２１とをくみ合わせることにより、落石などの衝撃力を受けると、緩衝袋体２１の変形と網体４の変形とにより衝撃力を効果的に吸収することができる。例文帳に追加

By combining the deformable net body 4 and the buffer bags 21, when receiving an impact force of a rockfall or the like, the impact force can be effectively absorbed by the deformation of the buffer bags 21 and the deformation of the net body 4. - 特許庁

衝突時の衝撃を左右両側のサイドメンバで受け、エンジン・キャビン廻りへの衝撃を緩和・吸収する車両を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle that receives impact at a collision time with side members on both right and left sides and moderates and absorbs impact to the periphery of an engine/cabin. - 特許庁

車両側面衝突時において作用する衝撃荷重を効果的にフロアパネルに伝達させ、この衝撃荷重に対して十分に対抗することができる車両用フロア構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor structure for a vehicle capable of effectively transmitting an impact load working in vehicle side surface collision to a floor panel and capable of sufficiently confronting this impact load. - 特許庁

衝撃を伴なう異常燃焼の有無を自動的に検出し、衝撃を伴なう異常燃焼による熱機器自体，煙道，煙突等の損壊および火災等を防止することである。例文帳に追加

To automatically detect if abnormal combustion followed by impact exists or not to prevent breakage of a heat device itself, a flue, a stack, etc., and a fire or the like, due to abnormal combustion followed by impact. - 特許庁

変形可能な網体４と緩衝袋体２１Ｂとを組み合わせることにより、落石などの衝撃力を受けると、緩衝袋体２１Ｂの変形と網体４の変形とにより衝撃力を効果的に吸収することができる。例文帳に追加

By combining the deformable net body 4 and the buffer bags 21B, when receiving an impact force of a rockfall or the like, the impact force can be effectively absorbed by the deformation of the buffer bags 21B and the deformation of the net body 4. - 特許庁

測定を光学的に行なうことで、短時間でかつ手間がかからず簡単に衝撃電流記録の測定が行える衝撃電流記録測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an impulse current record measuring device capable of measuring an impulse current record simply in a short time without requiring much labor by performing measurement optically. - 特許庁

成形性、加工性および機械的強度に優れる上に、落下時の耐衝撃性（落球試験による面衝撃強度）を高くできる強化熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced thermoplastic resin composition enhancing impact resistance in a falling time (surface impact strength in a falling ball test) in addition to excellent moldability, machinability and mechanical strength. - 特許庁