「要求された」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは要求されたとおり治療を受ける必要がある。例文帳に追加

They need to take medication as required. - Weblio Email例文集

彼らの諸要求は報道機関を通じて広く知らされた.例文帳に追加

Their claims have been trumpeted in [by] the media.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。例文帳に追加

They demanded the king be put to death at once. - Tatoeba例文

彼らはすべてが前もって用意されているよう要求した。例文帳に追加

They insisted that everything be ready ahead of time. - Tatoeba例文

彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。例文帳に追加

They demanded the king be put to death at once.  - Tanaka Corpus

彼らはすべてが前もって用意されているよう要求した。例文帳に追加

They insisted that everything be ready ahead of time.  - Tanaka Corpus

要求されたアドレスを割り当てできません (Cannot assign requested address)例文帳に追加

Cannot assign requested address  - Python

アクセスに対して要求される即応性を向上させる。例文帳に追加

To improve quick response to an access. - 特許庁

要求されるデジタル変換精度を緩和させる。例文帳に追加

To relax digital conversion accuracy being a requirement. - 特許庁

サブ集団はそれぞれ自分たちの要求がある。例文帳に追加

Each subpopulation has its own requirements.  - Weblio英語基本例文集

彼女は忍耐力が要求される所で傑出していた.例文帳に追加

She was outstanding where endurance was called for.  - 研究社 新英和中辞典

要求された結果を達成するのに最も良い方法例文帳に追加

the best method to achieve a desired result  - 日本語WordNet

データのアクセスが,空の経路を通して要求された例文帳に追加

Access to data was requested via an empty path  - コンピューター用語辞典

政治要求実現のを目的として結成された団体例文帳に追加

an group that exists to realize a political goal  - EDR日英対訳辞書

要求された型のメッセージが存在しない (POSIX.1)ENONET例文帳に追加

No message of the desired type (POSIX.1) ENONET  - JM

AJAX 要求で示されたタスクを一時停止例文帳に追加

Pause the task indicated in the Ajax request  - NetBeans

各要求ごとに新たなインスタンスが生成されます。例文帳に追加

A new instance is created for each request. - Python

NGOが拘束された北朝鮮人の解放を要求例文帳に追加

NGOs Demand Release of Detained North Koreans  - 浜島書店 Catch a Wave

あつらえた情報要求が遠隔端末で発生される。例文帳に追加

Tailored information requests are generated in the remote terminal. - 特許庁

要求されたデータを確実に提供できるようにする。例文帳に追加

To surely provide requested data. - 特許庁

このメソッドは、 HTTP 要求メソッド method およびセレクタ urlを使って、要求をサーバに送ります。例文帳に追加

This will send a request to the server using the HTTP request methodmethod and the selector url.  - Python

登録官により要求される他の関係する明細例文帳に追加

such other relevant particulars as may be called for by the Registrar - 特許庁

この印刷要求は、端末２から送出される。例文帳に追加

This print request is sent from a terminal 2. - 特許庁

また、新目的地の設定画面や新目的地の通過順番の指定画面には、目的地の変更要求や追加要求などの要求項目を指定する要求指定キーが設けられ、ユーザはこの要求指定キーを操作することで希望する要求を入力する。例文帳に追加

On the setting screen of the new destination or on the designation screen of the passing order, request designation keys for designating request items such as a change request of the destination or an additional request are provided, and the user inputs a desired request by operating each request designation key. - 特許庁

客は自分たちのホテル代金を払うように要求される。例文帳に追加

The guests are requested to pay their hotel charges. - Weblio Email例文集

要求されたとおりのシンポジウム形式例文帳に追加

symposium style as requested - Weblio Email例文集

要求されたページは存在しません例文帳に追加

The page that was requested [The requested page] does not exist.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

支配または法律によって要求されない例文帳に追加

not required by rule or law  - 日本語WordNet

要求されたより少なく払う行為例文帳に追加

the act of paying less than required  - 日本語WordNet

4歳未満の牛と戦うことが要求される闘牛士例文帳に追加

a bullfighter who is required to fight bulls less than four years of age  - 日本語WordNet

約束ないしは要求された盗品や金銭の分け前例文帳に追加

a promised or claimed share of loot or money  - 日本語WordNet

このオプションによって要求されたときと、例文帳に追加

only provides them if they are requested with this option, or when  - JM

を要求したがfdは読み込み用にオープンされていない。例文帳に追加

was requested, but fd is not open for reading.  - JM

の要求がなされたが、quota(s) は既に有効になっている。例文帳に追加

was asked, but quotas were enabled already.  - JM

ドライバによって認識されなかった要求はSCSI例文帳に追加

driver are passed to the SCSI  - JM

要求が待たされる場合にはエラーになる。例文帳に追加

Error if request must wait.  - JM

キャッシングが要求された場合は、ヘッダの値を返します。例文帳に追加

If caching is requested, then return the header values.  - PEAR

集中した慎重な塗りの技術を要求される。例文帳に追加

Concentration and careful coating techniques are required.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治療特性を評価するために要求される証拠例文帳に追加

Evidence required to evaluate therapeutic properties  - 特許庁

規則で要求されるその他の情報，書類又は事項例文帳に追加

such other information, documents or matter as may be required by the rules.  - 特許庁

無効にされた管理番号を伴う要求は無効にする。例文帳に追加

Requirement accompanying the annulled management number is annulled. - 特許庁

要求された応答特性を容易に実現する。例文帳に追加

To easily actualize requested response characteristics. - 特許庁

その後，要求されたコンテンツを送信する。例文帳に追加

Afterwards, the service providing terminal 3 transmits the requested content. - 特許庁

要求ボタン６は光アダプタ２毎に配置されている。例文帳に追加

The request buttons 6 are arranged for each optical adaptor 2. - 特許庁

要求される塗料の量を決定するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING REQUIRED QUANTITY OF PAINT - 特許庁