「規定する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) 規則45D に規定する試験の実施例文帳に追加

(a) the conduct of the examination specified in regulation 45D; - 特許庁

(6) 本法に反するすべての規定例文帳に追加

6. all provisions contrary to this Law. - 特許庁

第15条　他の書類に関する規定例文帳に追加

Art. 15 Provisions in relation to other documents - 特許庁

第9 部　委員会に関する規定例文帳に追加

Part Nine Provisions Related to the Committee - 特許庁

第57条の規定を準用する。例文帳に追加

The provisions of section 57 shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

第25条の規定を準用する。例文帳に追加

The provisions of section 25 shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

JPOには、関連する規定は存在しない。例文帳に追加

JPO has no relative rule.  - 特許庁

第26条は，(1)の規定に優先する。例文帳に追加

Section 26 overrides subsection (1). - 特許庁

第37条(2)(b)は，(1)の規定に優先する。例文帳に追加

Section 37(2)overrides subsection (1). - 特許庁

第 6条(2)の規定を準用する。例文帳に追加

The provision of section 6(2) shall apply accordingly. - 特許庁

第 2文の規定を準用する。例文帳に追加

The provision of paragraph (7), second sentence, shall apply accordingly. - 特許庁

(a) (6)(a)に規定する期限内に行うこと例文帳に追加

b) of the Law, this shall: - 特許庁

国際意匠出願に関する規定例文帳に追加

PROVISIONS CONCERNING INTERNATIONAL INDUSTRIAL DESIGN APPLICATIONS  - 特許庁

商標に関する規定の適用例文帳に追加

Application of Provisions Relating to Trademarks - 特許庁

欧州特許に関する規定例文帳に追加

Provisions Governing European Patents - 特許庁

第119条(2)の規定を準用する。例文帳に追加

Section 119(2) shall apply.  - 特許庁

第91条(1)の規定を準用する。例文帳に追加

Section 91(1) shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

第14条[7]の規定を準用する。例文帳に追加

Section 14(7) shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

第109条[2]の規定を準用する。例文帳に追加

Section 109(2) shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

第108条[3]の規定を準用する。例文帳に追加

Section 108(3) shall be applicable mutatis mutandis.  - 特許庁

第121条[4]の規定を準用する。例文帳に追加

Section 121(4) shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

さらに，次の規定を適用する。例文帳に追加

Furthermore the following provisions shall apply:  - 特許庁

第63条(1)の規定を準用する。例文帳に追加

Section 63 par 1 shall be applied mutatis mutandis.  - 特許庁

[1](2)に規定する情報は，例文帳に追加

The information required by paragraph 1(2), shall be communicated:  - 特許庁

(4) 本規則に反するすべての規定例文帳に追加

4. all provisions contrary to the present regulation. - 特許庁

端部分は、外面を規定する。例文帳に追加

The end portion defines an outer surface. - 特許庁

開口６がゲート長を規定する。例文帳に追加

An opening 6 prescribes the gate length. - 特許庁

キーワードは、利用形態を規定する。例文帳に追加

The keyword regulates the use form. - 特許庁

原則、金額に関する規定なし例文帳に追加

In principle, there are no regulations on capital - 経済産業省

OFSRではレビュー要件を規定する。例文帳に追加

The OFSR shall specify the review requirements.  - 経済産業省

⑤ 次の(ⅰ)から(ⅲ)までに規定する費用例文帳に追加

(v) Expenses set forth in the following items:  - 経済産業省

第二部 適用法令に関する規定例文帳に追加

PART II PROVISIONS CONCERNING THE APPLICABLE LEGISLATION - 厚生労働省

第三部 給付に関する規定例文帳に追加

PART III PROVISIONS CONCERNING BENEFITS - 厚生労働省

③ 第１の８(1)④に規定する規則例文帳に追加

3) Regulations set forth in Paragraph 1, 8 (1).4) - 厚生労働省

トラック幅を規定するトラック幅規定層を精度よく形成する。例文帳に追加

To accurately form a track-width defining-layer for defining a track width. - 特許庁

規定部33の内側規定部34は、曲げ加工時に内管11の曲げ形状を規定する。例文帳に追加

The inner regulation part 34 of the regulation part 33 regulates the bend shape of the inner tube 11 during the bending. - 特許庁

本法は，2002年7月31日に施行する。ただし，第V部第85条，並びに第3追加規定，第4追加規定，第8追加規定，第10追加規定，第11追加規定，第13追加規定，第14追加規定及び第15追加規定の規定は除くものとし，これらは官報における本法の公告の翌日に施行する。例文帳に追加

This Law shall enter into force on July 31, 2002, except for the provisions of Title V, Article 85 and the third, fourth, eighth, tenth, eleventh, thirteenth, fourteenth and fifteenth additional provisions, which shall enter into force on the day following publication of the Law in the Official State Gazette. - 特許庁

九　第二百六十二条の規定に規定する権利の行使例文帳に追加

(ix) exercise of the right set forth in Article 262.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前条の規定は、前項の規定による許可について準用する。例文帳に追加

(2) The provisions in the preceding article shall apply mutatis mutandis to the license pursuant to the provisions in the preceding paragraph.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３ ２の規定にかかわらず、第三章の規定は、次のものについて適用する。例文帳に追加

3. Notwithstanding paragraph 2, Chapter 3 shall be applicable: - 財務省

２の規定にかかわらず、第三章の規定は、次のものについて適用する。例文帳に追加

Notwithstanding paragraph 2, Chapter 3 shall be applicable:  - 財務省

第115/U条 本法の施行に関する規定を定める規則及び経過規定例文帳に追加

Article 115/U Rules establishing provisions concerning the entry into force of this Act and transitional provisions - 特許庁

(4) これについて，反対の規定がない場合は，本条の規定を適用する。例文帳に追加

4. In the absence of provisions to the contrary, the provisions of this Article shall apply. - 特許庁

本法の施行に関する規定を定める規則及び経過規定例文帳に追加

Article 65 Rules establishing provisions concerning the entry into force of this Act and transitional provisions  - 特許庁

この規定は，第168条(3)の規定に基づく手数料の返還にも適用する。例文帳に追加

This provision shall also apply to reimbursement of the fees under Section 168(3).  - 特許庁