「覚信」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

臓器の正確かつ信頼度の高い視覚的表示を可能にする。例文帳に追加

To perform the accurate and highly reliable visual display of organs. - 特許庁

負荷変調通信回路及びこれを備えた視覚再生補助装置例文帳に追加

LOAD MODULATION COMMUNICATION CIRCUIT AND VISUAL SENSE REGENERATION AUXILIARY DEVICE - 特許庁

各通信装置は現在位置情報と自視覚的特徴情報とを有する。例文帳に追加

Each communication apparatus includes present positional information and its own visual characteristic information. - 特許庁

感覚信号によりユーザに知らせるための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR INFORMING USER THROUGH SENSORY SIGNALS - 特許庁

ディマー制御機能付きＡＶ信号制御装置及び視聴覚室システム例文帳に追加

AV SIGNAL CONTROLLER PROVIDED WITH DIMMER CONTROL FUNCTION, AND AUDIO VISUAL ROOM SYSTEM - 特許庁

通信ができない原因が、発呼側で視覚的に分かるようにする。例文帳に追加

To acquaint a cause of failed communication visually by a caller. - 特許庁

送信するデータを感覚的、直感的に把握することができるようにする。例文帳に追加

To allow users to understand transmission data sensuously and intuitively. - 特許庁

視覚入力供給装置、信号獲得装置および画像撮影装置例文帳に追加

VISUAL INPUT/SUPPLYING DEVICE, SIGNAL ACQURING DEVICE, AND IMAGE PHOTOGRAPHIC DEVICE - 特許庁

受信機能付き目覚し時計および防災行政無線システム例文帳に追加

ALARM CLOCK HAVING RECEIVING FUNCTION AND ADMINISTRATIVE RADIO SYSTEM FOR DISASTER PREVENTION - 特許庁

電気通信回線利用による視覚障害者向け情報提供システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON BY UTILIZATION OF ELECTRIC COMMUNICATION CHANNEL - 特許庁

通信状態を視覚的に認識可能なＩＣタグを提供する。例文帳に追加

To provide an IC tag for visually recognizing a communication state. - 特許庁

音響信号を用いた聴覚細胞刺激方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR STIMULATING ACOUSTIC CELL USING ACOUSTIC SIGNAL - 特許庁

着信があった旨を視覚的に有効に使用者に知らせる。例文帳に追加

To inform a user about the fact of the arrival of an incoming call in a visually effective way. - 特許庁

視覚障害者はこの信号機情報を携帯電話機２０で受ける。例文帳に追加

The visually handicapped person receives this signal information by the portable telephone set 20. - 特許庁

19世紀における輸送・通信に関する技術革新の進歩は目覚ましい。例文帳に追加

Technological innovation in communications and transportation made enormous strides forward in the 19th century. - 経済産業省

利用者に画像情報を表示する画像表示手段３へ送信する画像情報と、利用者へ触覚情報を呈示する触覚呈示手段１へ送信する触覚情報を送信情報管理手段２０により管理する。例文帳に追加

A transmission information management means 20 manages image information, which is transmitted to an image display means 3 for displaying the image information to the user, and tactile information, which is transmitted to a tactile exhibition means 1 for exhibiting the tactile information to the user. - 特許庁

横断歩道の信号機に付設する発信機２と、視覚障害者が携帯する受信機３とにより構成され、発信機２を、信号機の色に応じた信号を発信する様に信号機に接続することによって、視覚障害者用の認識手段を視覚障害者だけに作用させる。例文帳に追加

This device comprises a transmitter 2 attached to a signal mechanism at a pedestrian crossing and a receiver 3 carried by a vision-impaired person, with the transmitter 2 connected to the signal mechanism to transmit signals matching the colors of the signal mechanism to thereby cause a recognition means for vision-impaired persons to work only for vision-impaired persons. - 特許庁

例えばデジタルオーディオ信号等のオーディオデータのフレームをインターセプトし、フレームを触覚信号に変換し、触覚効果を生成するためにアクチュエータを介して、生成された触覚信号を再生する触覚変換システムを提供する。例文帳に追加

A haptic conversion system is provided that intercepts frames of audio data, such as a digital audio signal, converts the frames into a haptic signal, and plays the created haptic signal through an actuator to produce haptic effects. - 特許庁

ディスプレイイメージを示す視覚的信号及び質感に対する情報を触覚的に示す触覚的信号を具現する、能動駆動形態で触感を感知できる視触感ディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual and tactile sense display device capable of sensing tactile sense in an active driving form which materializes a visual signal showing a display image and a tactile signal showing information on texture tactually. - 特許庁

更に、目覚まし制御部（35a）は、目覚ましモード中に照度の低減信号又は消灯信号が入力されると、目覚ましモードを停止させる停止制御部（35d）を備えている。例文帳に追加

Furthermore, the awakening control part (35a) has a stop control part (35d) which stops the awakening mode, when a reduction signal of illuminance or a turning-off signal is inputted during the awakening mode. - 特許庁

被介護者が介護者を呼び出す際に、呼出信号が正常に介護者に受信されたことを視覚、聴覚、触覚などで確認できるナースコール補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nurse call assist that permits a person in need of care who calls for a caregiver to know, for example, visually, auditorily and tactilely that the call signal has been normally received by the caregiver. - 特許庁

目覚まし制御部（35a）は、目覚ましモード中に照度の増大信号が入力されると、目覚ましモードを継続させ、増大信号に対応した照度に照明ユニット（31）の照度を増大させる補正制御部（35c）を備えている。例文帳に追加

The awakening control part (35a) has a correction control part (35c) which, when an increase signal of illuminance is inputted during the awakening mode, continues the awakening mode and increases the illuminance of the illumination unit (31) to an illumination intensity corresponding to the increase signal. - 特許庁

論拠は、覚如がまとめたとされる『口伝抄』などの書物に、親鸞より如信に口伝が行われ、更に覚如がそれを授けられたとあることによる。例文帳に追加

He based on the descriptions of materials including "Kudensho" (Orally Transmitted Words) edited by Kakunyo, and according to them, Shinran had taught the thought directly to Nyoshin, and Nyoshin taught it to Kakumyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その状態は、パスワードの入力前にチップカード・アプリケーションによってユーザに視覚的に又は聴覚的に信号される。例文帳に追加

The state is visually or audibly signaled to a user by a chip card application before the input of the password. - 特許庁

複数の知覚要素に対応する信号を統一的に伝送すると共に、知覚要素の提示の態様に対応させて異なる料金を課金する。例文帳に追加

To transmit the signal, corresponding to a plurality of perception elements in a unified manner, and to charge different fees according to presentation modes of the perception elements. - 特許庁

したがって、情報発信機１のユーザは視覚や聴覚などを用いて情報応答機のユーザを探し出すことが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the user of an information transmitter 1 can search users of the information transponder by the use of senses of sight and hearing. - 特許庁

人間聴覚の心理音響モデルに基づいて、オーディオ入力信号の知覚されたラウドネスをダイナミックに決定する。例文帳に追加

A perceived loudness of an audio input signal is dynamically determined based on a psychoacoustic model of a human hearing. - 特許庁

プロセッサは、触覚効果に関連付けられる触覚信号を事前ロードするようにさらに構成される。例文帳に追加

The processor is also configured to pre-load a tactile sense signal correlated with the tactile sense effect. - 特許庁

視覚状態検知ユニット１９は、運転者の視覚状態を、第１撮像信号に基づいて検知する。例文帳に追加

A visual state sensing unit 19 senses a visual state of the driver based on the first captured image signal. - 特許庁

聴覚ハンデ者であっても、視覚で確認できる種々の情報の着信を確実に認識することができるようにする。例文帳に追加

To enable even an aurally handicapped person to surely recognize various visually recognizable information. - 特許庁

覚醒度推定装置において、覚醒度の判定結果とともに、眼の開度の検出に関する信頼度の判定結果を提示することができるものとする。例文帳に追加

To present a determination result of reliability for detection of eye opening together with a determination result of awaking in an awaking degree estimation device. - 特許庁

視覚、聴覚のいずれにもよらないで受信者へ情報を伝達することができるメールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a mail system that can deliver information to a recipient independently of visible and audible senses. - 特許庁

ＩＰネットワーク情報配信経路の視覚化方法およびその視覚化プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR VISUALIZING IP NETWORK INFORMATION DISTRIBUTING PATH AND RECORDING MEDIUM WITH VISUALIZING PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

色覚正常者用出力は、色覚正常者が認識できるＲＧＢ画像信号として出力するものである。例文帳に追加

The output for the person with normal color vision is output as an RGB image signal which can be recognized by the person with normal color vision. - 特許庁

視覚障害者用受信機では、自己位置認識手段は視覚障害者の位置を認識し、自己位置データを得る。例文帳に追加

In the receiver for the visually handicapped person, a self position recognition means recognizes the position of the person, and obtains self position data. - 特許庁

他の携帯電話装置からスケジュール情報を受信し、該当時刻にスケジュールを視覚的、聴覚的に報知する。例文帳に追加

To receive schedule information from another mobile phone device and to visually and audibly indicate a schedule at corresponding time. - 特許庁

遠隔操作計算機２２では送信コマンドと受信テレメトリの値を用いて力感覚入力装置２１への反力（力感覚表示）を計算し、力感覚入力装置２１を操作している操作者に力感覚（反力）として表示する。例文帳に追加

The remote controlled computer 22 calculates the reaction force (force-sense display) to a force-sense input device 21 based on the transmission command and a value of a receiving telemetry, and displays the same as the force sense (reaction force) to the operator operating a force-sense input device 21. - 特許庁

スピーカからの音を光、振動、電流といった視覚的、触覚的に認識しやすい手段に変換することにより、聴覚に頼ることが困難な使用者（例えば聴覚障害者）でも通信の進行状況をモニター可能とした通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device for allowing even a user difficult to depend on hearing (for example, a hearing-impaired person) to monitor progress conditions in communication, by transforming sound from a speaker into means easy to check by visual or tactile recognition such as light, vibration, and current. - 特許庁

この方法は、１つ以上の時間変化信号用の信号特性の視覚表示を表示することを含む。例文帳に追加

The method includes displaying a visual representation of signal properties for one or more time-varying signals. - 特許庁

受信器で視聴覚的記録を見る方法及びそのような記録を見るための受信器例文帳に追加

METHOD OF VIEWING AUDIOVISUAL RECORD ON RECEIVER, AND RECEIVER FOR VIEWING SUCH RECORD - 特許庁

補聴器へ信号を送るための送信装置及びその方法並びに聴覚補助装置例文帳に追加

TRANSMITTING DEVICE FOR TRANSMITTING SIGNAL TO HEARING AID, CORRESPONDING METHOD AND HEARING AID - 特許庁

電源は、視覚識別回路、信号処理回路及び信号生成回路に電力を供給する。例文帳に追加

The power source supplies power to the vision discrimination decision circuit, the signal processing circuit, and a signal generation circuit. - 特許庁

各力覚デバイスは、信号生成部からの信号を力又はタクタイルのパターンに変換する。例文帳に追加

Each haptic device converts signals from a signal generation unit into a force or a tactile pattern. - 特許庁

第１の非線形画像信号変換によって、画像信号を知覚指数と対応させる。例文帳に追加

Image signals are related to perception indexes by a first nonlinear image signal conversion. - 特許庁

複数チャンネルの音響信号により生成される差分信号に生じる聴覚ノイズを抑制する。例文帳に追加

To suppress auditory noise which occurs in differential signals generated by acoustic signals of a plurality of channels. - 特許庁