「親しみやすい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザの行動範囲の制約が少なく、且つ、ユーザが親しみやすい個人専用のユーザ・インタフェースとして利用可能なバーチャルコンパニオンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a virtual companion system with almost no restriction of the user's behavior range which can be used as a user-friendly user interface for exclusively personal use. - 特許庁

家庭や職場で長時間使われる地味な一般のコンピューターの作業環境を面白くデコレートするため、及び商業上のディスプレーとして及びコンピューターゲームマシンとして目に付きやすく又親しみやすいものにするためのディスプレー付加物を提供する。例文帳に追加

To provide a display accessory for interestingly decorating the work environment of sober and general computer to be used for a long time at home or in the office and to be conspicuous and familiar as a commercial display and as a computer game machine. - 特許庁

使用者がディスプレイに表示されるアイコンメニューを見てアイコン選択でき、親しみやすいアイコンメニュー形式でのアイコン選択のリモートコントロール操作を行えるアイコンインタフェースリモートコントロール装置の提供。例文帳に追加

To provide an icon interface remote control device for enabling a user to select an icon by viewing an icon menu displayed on a display, and to perform a remote control operation of icon selection by a familiar icon menu format. - 特許庁

本発明は、高度で複雑になったネット家電や情報機器とユーザとのインタフェースとして使われる、音声で応答し親しみやすい身体性を持つロボット装置において、ユーザが簡単に情報機器を操作し、ユーザに対し適切なサービスを提供するロボット装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a robot device used as an interface between high-level and complicated network type household electrical appliances, or information device and a user, responding by voice to have friendly body characteristic, allowing the user to simply operate the information device, and supplying suitable service to the user. - 特許庁

接触型ゲームは例えば標的叩きゲームであり、これは赤外線を用いた射撃ゲームのような非接触型ゲームに比べて、プレイヤにとって親しみ易いゲームである。例文帳に追加

The contact type game is a target knocking game, for example, and this is a game amiable to the player P as compared with a noncontact type game such as a shooting game using infrared rays. - 特許庁

推薦する番組を編成する際に一般のユーザーが分かり易く親しみ易いインターフェースを提供するテレビ受像機、テレビ番組出力方法コンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver, a television program output method and a computer program for providing an interface easy to comprehend and familiar for a general user when scheduling programs to be recommended. - 特許庁

使用者に応じた話し方及び内容の発話を行うと共に、その時々の使用者の状況に応じた話し方及び内容の発話を行ことが出来る親しみ易い対話処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a user-friendly interactive speech processing system which can perform an utterance of speech and contents corresponding to the occasional user's situation as well as which performs an utterance of speech and contents corresponding to a user. - 特許庁

脚式移動ロボット１は、人とロボットの共存を目指して新たな楽しみとライフ・スタイルを創造・提案するように、親しみ易い４足歩行の動物をモデルにして構成される。例文帳に追加

This leg type mobile robot 1 is constituted using a friendly four foot walking animal as a model to create and propose new pleasure and life style in pursuit of coexistence of a person with the robot. - 特許庁

明るく親しみ易い霊園と、該霊園に設ける墓がその需要者、特に個人墓を希望する人達が容易に墓を入手又は利用できるとともに、家墓としても用いることができる霊園の構造を提案するものである。例文帳に追加

To provide a structure of a bright cemetery with familiarity with a tomb in the cemetery easily obtainable and usable by a demander, especially a person intending an individual tomb, and also used as a family tomb. - 特許庁

親近感及び現実感が高く、親しみ易いユーザインタフェース及び／又は娯楽を提供することができるオブジェクト出力システム、オブジェクト管理装置、オブジェクト出力装置、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a friendly and approachable user interface/amusement having high affinity and reality. - 特許庁

そして、評価結果を人が親しみ易い方法で表示することによって、好ましい環境状態の維持に一層の意欲を持たせることができる装置を提供することである。例文帳に追加

This environment hysteresis estimation display equipment is provided with a plant model which can change a state so as to show a growth process of a plant, an environment sensor for detecting an environmental state, a timer means, and a control unit. - 特許庁

また、推定結果に基づいて、画像データのタイトル付け、分類整理、検索などを行うことができる、ユーザビリティに富むとともに親しみ易い画像蓄積・編集環境を提供することができる。例文帳に追加

The system can provide an image storage and editing environment containing much usability capable of titling, sorting and arranging, and retrieving the image data based on an inferred result and an easy familiarization. - 特許庁

インターネットなどのネットワークを介して、送信元からインターネットラジオ放送やインターネットテレビ放送などのコンテンツ情報を受信し、または相手方との間で情報を送受信する場合に、ユーザにとって直感的で親しみやすい方法でシステムの状態をユーザに知らせることができるようにする。例文帳に追加

To inform a user of the state of a system by a method which is intuitive and intimate for the user when content information on Internet radio broadcast and Internet television broadcast is received from a transmission source through a network such as the Internet or information is transmitted and received between the user and his/her opposite party. - 特許庁