「設定する」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

に設定するか、[ off ] その利用を無効にする。例文帳に追加

or disable it [ off ].  - JM

環境変数を設定すると、使用するエディタも変更できる。例文帳に追加

EDITOR environment variable.  - JM

コンポーネントの値を保持するプロパティーを設定する。例文帳に追加

Set the component's value-holding property.  - NetBeans

Worksheet::hideGridlines--印刷時に枠線を非表示にするよう設定する例文帳に追加

Worksheet::hideGridlines--Set the option to hide grid lines on the printed page. - PEAR

ブロックを定義する変数を設定し、ブロックをパースする例文帳に追加

Define blocksSet variables, parse blocks  - PEAR

3. 複雑なことをするために、設定を変更することができます。例文帳に追加

highly configurable for more complex tasks 4.  - PEAR

XmbufChangeBufferAttributesは指定したバッファに対する属性を設定する。例文帳に追加

XmbufChangeBufferAttributes sets the attributes for the indicated buffer. - XFree86

優先権を設定する日は次のとおりとする。例文帳に追加

The date establishing priority shall be:  - 特許庁

インダクタンスを精密に設定することを可能とする。例文帳に追加

To set inductance precisely. - 特許庁

ユーザーは、表示するコード表記を設定することができる。例文帳に追加

The user can set displaying code description. - 特許庁

容易に最適な選択項目を設定することを可能にする。例文帳に追加

To easily set optimum choice items. - 特許庁

通信モードを設定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for setting a communication mode. - 特許庁

また、格納するときにアクセス権を設定する。例文帳に追加

The access right is set also at the time of storage. - 特許庁

パラメータを設定する操作手順を容易にする。例文帳に追加

To facilitate an operating sequence for setting a parameter. - 特許庁

利用者に関する属性を容易かつ安全に設定する。例文帳に追加

To easily and safely set an attribute related to a user. - 特許庁

容易に最適な選択項目を設定することを可能にする。例文帳に追加

To make an optimum selection item set easily. - 特許庁

設定温度に対する温度ムラをより少なくする。例文帳に追加

To lessen the unevenness of temperature to set temperature. - 特許庁

表示要素の属性値を設定する手間を軽減する。例文帳に追加

To reduce labor for setting the attribute value of a display element. - 特許庁

メニュー設定操作を簡素化することができるようにする。例文帳に追加

To simplify menu setting operation. - 特許庁

ネットワークデバイスを設定する際の負担を軽減する。例文帳に追加

To alleviate the burden of setting a network device. - 特許庁

対戦する両チームの士気をそれぞれ設定する。例文帳に追加

Fighting spirits of both teams to play the game are set respectively. - 特許庁

アドレス設定に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time required for address setting. - 特許庁

目的地の設定に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the time required for setting a destination. - 特許庁

論理ボリュームに関する設定を制御する制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING SETTING FOR LOGIC VOLUME - 特許庁

ネットワーク環境を設定する負荷を低減する。例文帳に追加

To reduce a load of setting a network environment. - 特許庁

ウエイトベクトルを導出する際の初期値を設定する。例文帳に追加

To set up an initial value for deriving weight vectors. - 特許庁

割引対象とする商品の設定を迅速化すること。例文帳に追加

To quicken a setup of a commodity to be discounted. - 特許庁

現在位置を設定する操作を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate operation that sets the current position. - 特許庁

不正な設定変更行為に対する抑止力を発揮する。例文帳に追加

To demonstrate suppression force against fraudulent setting change actions. - 特許庁

印刷設定の作業を容易にすることを課題とする。例文帳に追加

To facilitate operation of print setting. - 特許庁

所定の複雑度を有するパスワードを設定すること。例文帳に追加

To set a password having prescribed complexity. - 特許庁

これにより、電源設定時間に起因する遅延を回避する。例文帳に追加

Consequently delay caused by power supply setting time is avoided. - 特許庁

複数の目的地を設定することができるようにする。例文帳に追加

To set a plurality of destinations. - 特許庁

正確に奥行値を設定することができるようにする。例文帳に追加

To accurately set the depth value. - 特許庁

個別品目ごとに設定・解除することを原則とする。例文帳に追加

In principle, restrictions are established or cancelled by item. - 厚生労働省

そして、設定条件のいずれかの設定項目に一括設定識別情報が設定されている場合は、少なくとも、用紙サイズと、アプリケーションプログラムからは設定値が設定されない設定項目とについては、当該一括設定識別情報によって識別される一括設定情報に設定されている設定値を用いてデバイスを制御する。例文帳に追加

When batch setting identification information is set to any setting item of a setting condition, regarding at least the paper size and setting items of which the setting values are not set from the application program, a device is controlled by using a setting value set to batch setting information identified by the batch setting identification information. - 特許庁

設定情報を登録する際に類似の設定情報を確認できるようにすることにより、類似する設定情報の登録を避け、設定情報を取得する際に自らの設定情報に類似の設定情報を提示することでユーザがサービスを容易に利用できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily receive service by avoiding registering similar setting information by confirming the similar setting information when registering setting information, and also presenting setting information similar to the setting information of the user when acquiring the setting information. - 特許庁

本発明は、ラインカメラと遠方対象物の距離とでレンズの絞りを設定する絞り設定手段と、記録する遠方対象物の全幅を設定する全幅設定手段と、距離設定手段と全幅設定手段で設定された数値を用いて回転手段の副走査速度を設定する回転速度設定手段と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

A photographing method includes: a diaphragm setting means for setting the diaphragm of a lens by a line camera and a distance of a distant object; an entire width setting means for setting the entire width of the distant object to be recorded; and a rotational speed setting means for setting the sub scanning speed of a rotation means by a numerical value set by a distance setting means and the entire width setting means. - 特許庁

本発明は、ラインカメラと仏像の距離とでレンズの絞りを設定する絞り設定手段と、記録する仏像の全幅を設定する全幅設定手段と、距離設定手段と全幅設定手段で設定された数値を用いて回転手段の副走査速度を設定する回転速度設定手段と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

A photographing method includes: a diaphragm setting means for setting the diaphragm of a lens by a line camera and a distance of the Buddhist statue; an entire width setting means for setting the entire width of the Buddhist statue to be recorded; and a rotational speed setting means for setting the sub scanning speed of a rotation means by a numerical value set by a distance setting means and the entire width setting means. - 特許庁

キーボード部１は、異なる複数種類の数字を設定する数字設定キー１Ａと、設定された複数種類の数字の繰返し印刷回数を設定するための繰返し印刷回数設定キー１Ｂとを有する。例文帳に追加

The keyboard part 1 has a numeral setting key 1A which sets a plurality of different numerals, and a repeated printing number of times setting key 1B for setting a repeated printing number of times of the set plurality of numerals. - 特許庁

設定部１３は、要求される注入深さから主パラメタを設定する第１設定処理と、副パラメタを設定する第２設定処理と、を実行する。例文帳に追加

The setting part 13 performs a first setting processing for setting the main parameter from the required implantation depth and a second setting processing for setting the sub parameter. - 特許庁

レチクルが設定されるレチクル設定位置と感光性基板が設定される基板設定位置との間の所定位置に、投影系に残存する収差を補正する補正部材（Ｇ１）を設定する。例文帳に追加

A correcting member G1 for correcting aberration retained in the system is set to a prescribed position between a reticle set position for setting the reticle and the substrate set position for setting the substrate. - 特許庁

ＡＶアンプは、設定情報を受信する設定情報受信手段と、受信した設定情報に基づいてＡＶアンプの設定を実行する設定実行手段とを有する。例文帳に追加

The AV amplifier includes a setting information receiving means for receiving the setting information, and a setting performing means for performing the setting of the AV amplifier based on the received setting information. - 特許庁

ノブ操作による値設定の際の値増減単位を設定する値増減単位設定装置において、設定する値にかかわらず、容易に値の設定ができるようにする。例文帳に追加

To provide a value increasing/decreasing unit setting device for setting a value increasing/decreasing unit when setting a value by knob operation, capable of setting a value easily regardless of the value to be set. - 特許庁

また、録画を予約する曜日、チャンネル、開始時間、終了時間をそれぞれ設定する専用の設定手段を設けて、各設定項目を専用の設定手段を用いて設定する。例文帳に追加

It is also provided with dedicated setting means 3 to 5 which respectively set the day of the week, channel, start time and end time when video recording is reserved and sets each setting item by using the dedicated setting means. - 特許庁