購入品の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5497件
ここの商品を日本で購入できないのは残念です。例文帳に追加
It is too bad that we cannot buy these products in Japan. - Weblio Email例文集
それは消耗品なので定期的な購入が必要です。例文帳に追加
Since it's a consumption article, it needs to be purchased periodically. - Weblio Email例文集
あなたが他社から購入している部品はありますか。例文帳に追加
Do you have any parts that you purchased from other companies? - Weblio Email例文集
この商品の購入担当者は鈴木さんです。例文帳に追加
The person in charge of purchasing these goods is Mr. Suzuki. - Weblio Email例文集
あなたの製品の購入の検討を続けています。例文帳に追加
I'm still considering the purchase of your product. - Weblio Email例文集
私は彼らの購入物が不良品ではないことを望む。例文帳に追加
I wish that their purchase is not defective. - Weblio Email例文集
あなたはこの商品以外は現金で購入してください。例文帳に追加
Please purchase everything apart from these goods with cash. - Weblio Email例文集
私は広告を見てその品物を購入した。例文帳に追加
I saw the advertisement and bought that product. - Weblio Email例文集
全部新品を購入するのですね。例文帳に追加
So you are going to buy all brand new items. - Weblio Email例文集
現在、貴社製品の購入を検討しています。メールで書く場合 例文帳に追加
Currently, I am considering of purchasing your product. - Weblio Email例文集
本商品のご購入にギフト券はご利用いただけません。メールで書く場合 例文帳に追加
Gift vouchers cannot be used to purchase this product. - Weblio Email例文集
SGマークの付いた商品は安心して購入できる。例文帳に追加
Goods that have the SG mark can be bought with peace of mind. - Weblio英語基本例文集
日本人実業家が作品を2億円で購入した。例文帳に追加
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen. - Tatoeba例文
彼は、何食わぬ顔で密輸品を購入したと主張した例文帳に追加
he claimed to have purchased the contraband innocently - 日本語WordNet
販売するための商品の在庫を購入し、維持する人例文帳に追加
someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold - 日本語WordNet
商品とサービスを購入する能力と願望例文帳に追加
the ability and desire to purchase goods and services - 日本語WordNet
ある商品の購入に必要な労働量例文帳に追加
the amount of labor required to be performed in order to be able to purchase a certain product - EDR日英対訳辞書
個品割賦購入あっせん契約という商契約例文帳に追加
a business contract called {"purchasing contract for goods by installment payments"} - EDR日英対訳辞書
処方箋(医師の指示)なしで購入できる医薬品。例文帳に追加
a medicine that can be bought without a prescription (doctor's order). - PDQ®がん用語辞書 英語版
もう1つ、商品購入に関して質問です。例文帳に追加
I have another question about the procurement of the products. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1品目を購入する量の上限はありますか。例文帳に追加
Is there a limit on how many pieces of one item I can buy? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ご購入の商品は出荷準備中です。例文帳に追加
Your purchase is being prepared for shipping. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |