「迅速診断」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

屋内電話配線における配線の異常を迅速かつ精度良く診断する。例文帳に追加

To quickly diagnose abnormality in interior telephone wiring with high accuracy. - 特許庁

迅速な故障診断を可能とする操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manipulation apparatus capable of performing prompt fault diagnosis. - 特許庁

車載されるスピーカやアンプリファイアの自己診断を迅速に行う。例文帳に追加

To promptly perform the self-diagnosis of a speaker and an amplifier mounted in a vehicle. - 特許庁

穿刺術を行う際の診断部の再確認を迅速に行う。例文帳に追加

To quickly re-confirm a diagnostic part during puncture. - 特許庁

テストストリップによるロック機構を備えた迅速診断装置例文帳に追加

RAPID DIAGNOSTIC APPARATUS HAVING LOCKING MECHANISM BY USE OF TEST STRIP - 特許庁

トリインフルエンザウイルスに特異的な迅速診断法例文帳に追加

METHOD FOR SPECIFIC AND QUICK DIAGNOSIS WITH RESPECT TO AVIAN INFLUENZA VIRUS - 特許庁

刃の結合の緩みを迅速かつ容易に診断することを可能とする。例文帳に追加

To rapidly and easily diagnose loose blade connection. - 特許庁

テストストリップ３１は、迅速診断装置の内部で評価が行われる。例文帳に追加

The test strip 31 is evaluated in the inside of the rapid diagnostic apparatus. - 特許庁

診断画像を実際に診断するのと同等な色調の画像を迅速に送受信し、的確な医療診断が可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system by which the images of a color tone equivalent to that for actually diagnosing a diagnostic image are quickly transmitted and received and accurate medical diagnosing is enabled. - 特許庁

迅速且つ簡便な検出および診断を可能とするジカルボン酸の検出方法、診断剤および診断用キットを実現する。例文帳に追加

To accomplish a dicarboxylic acid detection method capable of implementing prompt and easy detection and diagnosis, a diagnostic agent and a diagnostic kit. - 特許庁

診断依頼者から診断サービス提供者に依頼される劣化の診断を低コストで、迅速に、容易に実行するサービスを実現する。例文帳に追加

To realize service to promptly and easily execute diagnosis of degradation to be requested from a requester of diagnosis to a provider of diagnostic service at a low cost. - 特許庁

簡易迅速な潤滑油の診断が可能な潤滑油の診断方法及び潤滑油診断装置を備えたエンジンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil diagnosing method for simply and quickly diagnosing lubricating oil and an engine system equipped with a lubricating oil diagnosing device. - 特許庁

肝障害を簡略にかつ迅速に診断できるとともに、より的確に診断を下すことができる診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnosing method capable of simply and speedily diagnosing hepatopathy and more accurately making diagnoses. - 特許庁

急性膵炎の迅速且つ的確な診断に用いることのできる急性膵炎の診断マーカーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a diagnostic marker of acute pancreatitis usable for quick and exact diagnosis of acute pancreatitis. - 特許庁

誰でも何処でも正確に軽易に迅速に安価にベクトル量センサーの診断が可能なセンサー診断装置の提供。例文帳に追加

To provide a sensor diagnostic device capable of diagnosing a vector quantity sensor accurately, easily, quickly, inexpensively, and anywhere by anybody. - 特許庁

被検者を撮像した画像を診断するに際して、近くに専門医師が存在しない場合に、適切な診断情報を迅速に提供する。例文帳に追加

To promptly provide appropriate diagnostic information when there is no medical specialist nearby in the case of diagnosing an image obtained by imaging a subject. - 特許庁

医師などの使用者が分析結果から考えられる疾患を正確かつ迅速に診断することが可能な診断支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a diagnosis support system that enables a user, such as physician to accurately and rapidly diagnose a disease considered from an analysis result. - 特許庁

エバポ経路の微小な漏れをも高精度且つ迅速に診断することのできるエバポパージシステムの故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis device for an evaporation purge system which can diagnose even minute leak in the evaporation route accurately and quickly. - 特許庁

病理医による適切な診断を可能としながら、病理医が迅速に病理診断を進めることができる。例文帳に追加

To allow a pathologist to rapidly go ahead with pathological diagnosis while allowing proper diagnosis by the pathologist. - 特許庁

信頼度の高い診断データを迅速に得ることが可能な自閉症診断支援用装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an autism diagnosis support apparatus that can promptly obtain highly-reliable diagnostic data. - 特許庁

画像診断装置が撮影した診断画像において異常画像が発生した場合、その異常画像の発生原因を迅速に特定できるようにする。例文帳に追加

To quickly specify the generation cause of an abnormal image when the abnormal image is generated in a diagnostic image photographed by an image diagnostic apparatus. - 特許庁

診断情報の一元化により、保管の際の嵩張りを気にせず、必要な診断情報を迅速に検索する事ができる。例文帳に追加

Required diagnostic information can be quickly retrieved without worrying about bulkiness in storage by unifying the diagnostic information. - 特許庁

バルブタイミング制御システムに対する異常診断の診断領域を拡大すると共に、迅速且つ確実に異常を検出する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosing device for a valve timing control system capable of enlarging the diagnosing region of failure diagnosis for the control system and sensing any failure quickly and certainly. - 特許庁

微細な血管分枝レベルの診断情報を有効且つ迅速に描出する超音波診断装置及び画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment and an image processor effectively and quickly drawing diagnostic information on a minute blood vessel branch level. - 特許庁

検査を簡単且つ迅速に行うことのできる集光追尾式発電システムの故障診断装置及び故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for diagnosing failure of a light collecting tracking power generation system in which inspection can be carried out easily and quickly. - 特許庁

微細な血管分枝レベルの診断情報を有効且つ迅速に描出する超音波診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which effectively and quickly visualizes diagnostic information on a detailed vascular bifurcation level. - 特許庁

迅速かつ正確に弁装置の故障を診断できる給湯装置の故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis method for a hot water supply device capable of promptly and accurately diagnosing failure of a valve device. - 特許庁

車両用故障診断装置において、自動的に車載の電子制御装置の識別を行い、迅速に故障診断作業を開始できるようにする。例文帳に追加

To rapidly start a trouble diagnostic work by automatically identifying an on-board electronic controller. - 特許庁

パソコンを使用することなく、監視・診断結果の表示が迅速に出来、操作性に優れた自立型のＣＡＮ通信診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autonomous CAN (Controller Area Network) communication diagnostic apparatus capable of quickly displaying a monitoring/diagnostic result with excellent operability without the need for using a personal computer. - 特許庁

より簡単かつ迅速に診断のための診察用動画像を得ることができるようにする。例文帳に追加

To enable a diagnostic moving image for diagnosis to be more easily and quickly obtained. - 特許庁

ウシの軟骨異形成性矮小体躯症の、簡便で迅速な診断法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and quick gene diagnosis for bovine cartilage metaplastic dwarfism. - 特許庁

簡単な構成でサーモスタット弁の故障を迅速かつ正確に診断できるようにする。例文帳に追加

To quickly and accurately diagnose the failure of a thermostat valve with a simple structure. - 特許庁

迅速で効率的なメンテナンスが可能なバーナの燃焼状態の診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing the combustion state of a burner, capable of effecting rapid and efficient maintenance. - 特許庁

回転機の関連情報を系統的に管理し、回転機の絶縁劣化状態を迅速に診断する。例文帳に追加

To quickly diagnose insulation deterioration state of a rotating machine by systematically administrating concerning information on the rotating machine. - 特許庁

遠隔地から各種装置の故障に対する保守診断を迅速かつ的確に行なうこと。例文帳に追加

To quickly and accurately execute maintenance diagnosis for failures of various devices from a remote place. - 特許庁

妊娠性高血圧または子かん前症の有効、迅速かつ簡便な診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective, quick, and easy diagnosis method for pregnancy hypertension or preeclampsia. - 特許庁

ＨＳＶの診断を助ける迅速且つ高感度なツールの開発の、臨床上の必要性が存在する。例文帳に追加

To develop a rapid and sensitive tool to aid the diagnosis of HSV, which is clinically needed. - 特許庁

感染症、特に敗血症を迅速且つ早期に診断することのできるツールを提供すること。例文帳に追加

To provide a tool which rapidly diagnoses infectious diseases, especially sepsises, in an early stage. - 特許庁

簡易迅速なディーゼルエンジン用潤滑油又は燃料の診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and quick method of diagnosing lubrication oil or fuel in a diesel engine. - 特許庁

低コストで正確な携帯端末の故障診断を行えるようにした上に、迅速な修理を可能にする。例文帳に追加

To provide quick repair while providing inexpensive and accurate fault diagnosis of a portable terminal. - 特許庁

癌や膿瘍を診断するための造影剤と、その迅速且つ安定な製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a contrast medium for diagnosis of cancer and abscess and to provide a method for quickly and stably producing the same. - 特許庁

診断および治療処置が迅速、正確、簡単および直観的に行われることを可能にする。例文帳に追加

To allow diagnostic and therapeutic procedures to be performed rapidly, accurately, simply, and intuitively. - 特許庁

検査又は手術の内容等を記載した診断レポートを迅速に作成することができるようにする。例文帳に追加

To quickly make a diagnostic report for recording the content of an examination or an operation. - 特許庁

異常の内容を正確に診断し、異常に対する対応を適切且つ迅速に行うこと。例文帳に追加

To correctly diagnose the content of abnormality for properly and quickly handling the abnormality. - 特許庁

Ｘ線写真などの医用画像を用いて容易にかつ迅速に画像診断を行うことができる。例文帳に追加

To achieve an easier and quick image diagnosis using medical image such as roentgenogram. - 特許庁