「透析～」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目)

透析治療中に透析装置の透析器（１）の効率を決定するための方法および装置であって、血液が所定の流量率で、半透膜（２）により血液チャンバ（３）と透析液チャンバ（４）とに仕切られた透析器（１）の血液チャンバ（３）を通り流れ、かつ透析液が所定の流量率で透析液チャンバ（４）を通り流れるものが記載されている。例文帳に追加

In this method and apparatus for determining the efficiency of the dialyzer 1 of a dialyzing apparatus during dialysis, blood flows through the blood chamber 3 of the dialyzer 1 partitioned by a semipermeable film 2 into the blood chamber 3 and a dialyzate chamber 4, and dialyzate flows through the dialyzate chamber 4 at a predetermined flow rate. - 特許庁

透析装置は、閉鎖型除水制御装置１と、透析器２、新鮮透析液回路３および使用済透析液回路４、透析液圧入回路５、透析液圧入回路５に設けられた透析液圧入ポンプ５１、動脈側血液回路６、動脈側血液回路６に設けられた血液ポンプ６１、および静脈側血液回路７を含んでなる。例文帳に追加

This dialysis apparatus includes a closed type water removal controller 1, a diaylzer 2, a fresh dialyzate circuit 3, a used dialyzate circuit 4, a dialyzate force feeding circuit 5, a dialyzate force feeding pump 51 installed in the dialyzate force feeding circuit 5, an arterial side blood circuit 6, a blood pump 61 installed in the arterial side blood circuit 6 and a venous side blood circuit 7. - 特許庁

透析液流通装置において、透析液供給流路と透析液排出流路の消毒と洗浄を効率的に実施可能で、しかも、その消毒と洗浄の後に、透析液供給流路を通じての透析液の供給を安全に行ない得る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of efficiently carrying out the disinfection and cleaning of a dialysate supply channel and a dialysate discharge channel and of safely executing the supply of a dialysate through the dialysate supply channel after disinfection and cleaning in a dialysate circulation instrument. - 特許庁

血液透析処置のための向上したオンラインのリアルタイム血液透析モニターシステムは、血液透析装置からの使われた透析流出物中の成分成分濃度を時間の関数として測定することにより血液透析処置中に除去される尿素等の成分の速度と量を定量する。例文帳に追加

The improved on-line, real time hemodialysis monitoring system for hemodialysis treatment apparatus quantitates the rate and amount of a constituent, such as urea, removed during the hemodialysis treatment by measuring the constituent concentrations in the spent dialysate effluent from a hemodialysis apparatus as a function of time. - 特許庁

腹膜透析の実施形態では、患者１６の腹膜腔からの使用済み透析液は、患者ループ１２に沿って、使用済み透析液からの老廃成分を分離する膜２８を有する透析器２６を通過し、患者ループ１２は、新鮮な透析液を患者１６の腹膜腔に戻す。例文帳に追加

In a peritoneal dialysis embodiment, a spent dialysate from a peritoneal cavity of a patient's 16 passes through a dialyzer 26 having a membrane 28 for separating waste components from the spent dialysate along a patient loop 12 which returns fresh dialysate to the peritoneal cavity of the patient's 16. - 特許庁

血液透析装置に、血液出口側圧力測定用圧力計、透析液入口圧力測定用圧力計、及びこれらの圧力計からの信号により透析液流量を決定する透析液流量制御装置を備えた血液透析装置。例文帳に追加

The blood dialyzer is provided with a blood outlet pressure measurement pressure gauge, a dialytic liquid inlet pressure measurement pressure gauge and a dialytic liquid flow controller for determining the flow rate of a dialytic liquid in accordance with signals from these pressure gauges. - 特許庁

例文

透析液浄化手段を有する流路と有さない流路のどちらか一方を選択できる透析液浄化器を用い、透析中は、浄化手段を用いず、逆濾過時にのみ、透析液浄化手段を使用する方法および該透析液浄化器。例文帳に追加

In a method of using a dialyzate purifier that can select either a flow passage having a dialyzate purifying means or another flow passage having no dialyzate purifying means, the dialyzate purifying means is not used during dialysis, but used during reverse filtration. - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 32 33 次へ＞

意味

例文 (999件)

類語

索引トップ用語の索引


厚生労働省	Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「透析～」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

透析～を含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「透析～」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

透析～を含む例文一覧と使い方

英語翻訳